| Rapture 쟶ision, by Marie Chapi « Reply #3 on: October 14th, 2006, 1:23pm » |
  |
출 처 : http://www.xsorbit2.com/users/rapturenow/index.cgi?board=Others&action=display&num=1160769608
Thank you allasauraus for your blessed confirmation/vision given to you by our Lord. So soon, Jesus will appear . .
감사합니다 알라자우라우스! 복된 확증/환상을 주님께로부터 받으셨군요..
아주 곧 주님이 나타나실 것입니다...
Too, Marie had a vision afterward regarding the final war on earth, satan cast down, and then chained and thrown into the abyss for a 1,000 years:
또한 마리는 그후에 지상에서의 마지막 전투에 관한 환상을 보았는데, 사탄이 내어던져지고, 그리고나서 사슬에 묶여 1000 년동안 깊은구렁(지옥)에 던져 가두어집니다.
"Now it begins. The shout of the Lord is heard from the ends of eternity.
" 이제 그것이 시작됩니다. 주님의 외침이 영원의 끝자락에서 부터 들려옵니다.
The time has come and the battle has begun. The powerful archangel Michael, the mighty, leads his angels forward.
그 시간이 왔고, 그 전투가 시작되었습니다. 강력한 대천사 미가엘, 그 강한자가 그의 천사들을 앞으로 인도해냅니다.
I see an army of angels move forward like many galloping mountains. Each soldier is as tall as a mountain range with peaks stabbing the ribs of h eaven.
나는 천사들의 군대가 많은 질주하는 산들처럼 앞으로 전진하는 것을 봅니다. 각 병사는
높은 하늘을 찌를듯한 봉우리들을 가진 산맥만큼이나 큽니다.
We, God's human army, throw on our armour, and shouting our victory songs, we partner with the warrior angels.
우리, 인간 하나님의 군대는 우리의 갑옷을 급히 입고, 우리 승리의 노래들을 부르며, 우리는 그 싸우는 천사 전사들과 짝을 이룹니다.
Fully trained are we, and so we plunge ahead with our swords swirling and fire in our nostrils. We cannot be defeated, for we are " . . strong in the Lord and in the power of His Might".
우리는 온전히 훈련이 되어있어, 아주 저돌적으로 소용돌이처름 도는 칼을 가지고, 우리코에서는 불을 뿜으며 돌진합니다. 우리는 패배할수 없습니다. 왜냐하면 우리는 " .. 주안에서 강하고,,, 그분의 권능의 능력으로 강하기때문입니다 " .
The beast wages war on earth and in the heavens. I hear the words of our brother Paul reminding us that our struggle has never been against flesh and blood.
그 짐승이 지상에서, 하늘에서 전쟁을 하고 있습니다. 나는 우리형제 바울의 말이 상기되어 들립니다. 우리의 싸움은 혈과 육에 대한 싸움이 아니라는 것을...
The enemy of God loses miserably. The shrieking of manacles can be heard as they split and break, and the cloven hooves of demons tear about, crushing one another in a frenzied, defeated last stand.
그 원수는 저참하게 패배합니다. 결박당하는 비명소리를 들을 수 있습니다. 그들이 쪼개저 부셔지는 동안,, 귀신들의 쪼개진 발굽들이 서로를 까뭉개며 나딩굽니다., 제정신이 아닌 패주하는 최후의 전투에서
God's radiant beings cast down the gruesome demon forces, breaking their eyes, and sending their teeth clattering. The head of the dragon is chopped off; his hate extinquished.
하나님의 빛나는 존재들이 그 소름끼치는 귀신병력들을 내 던짐니다,,, 그들의 눈을 부수며 , 그들의 잇빨이 따닥거리도록하며...... 용의 머리가 떨어져 나가고 ; 그의 강한 혐오가 끝납니다.
Lightning flashes thunder blasts, hail smashes the neck of deceit. The seducer of all humanity is destroyed.
번개가 번쩍이고, 천둥이 벼락치고, 우박이 거짓의 그목을 내리칩니다. 모든 인간을 꼬드기는 그자가 파괴당합니다.
Before all creation is a great white throne and seated upon it is the one before Whom earth and sky bows. "I make all things new", He announces to creation, and we fall forever at His feet.
모든 만물앞에 거대한 하얀 보좌가 있고, 그위에 앉은분에게 하늘과 땅이 그앞에 절합니다.
" 내가 만물을 새롭게 한다 ", 그분이 만물에게 선포하고, 우리는 영원히 그분 발아래 엎드립니다.
The fifth angel has sounded his trumpet and a star falls from sky to earth. The sound is torturous. It is satan himself hurling down.
다섯째 천사가 그 나팔을 울리자, 한 별이 하늘에서 땅으로 떨어집니다. 그 소리는 몹시괴로워하는 소리입니다. 그것은 사탄이 비명을 지르고 있는 것입니다.
The angel is given the key to the shaft of the abyss, which is the prison of demonic hordes. Scorpion demons leap like hail, greedy to destroy the unsuspecting and naive humanity.
천사가 깊은구렁(지옥)의 갱도문 열쇠를 받아있는데,, 귀신군대들의 감옥의 그것입니다.
전갈귀신들이 우박이 튀듯 깡충거리며, 의심없이 순진한 인간을 파괴하려 탐욕스러워합니다.
But the trumpet call of the seventh angel will be sounded and God's mystery, His secret design, His hidden purpose, as He announced to His servants the prophets, will be fulfilled, accomplished and completed.
그러나 일곱번째 나팔이 울려질 것이고 하나님의 신비, 그분의 비밀된 구상, 그분의 숨겨진 목적으로 그분께서 그의 종들과, 선지자들에게 알려왔었던 그 일이 이루어져 , 달성되어, 완료됩니다.
An angel, glorious in light, swings down, carrying the key to the abyss and in his other hand are heavy chains. The angel seizes the dragon, the ancient, stinking serpent who is the devil, and he binds him up for a thousand years. Satan is thrown into the abyss, locked and sealed, forbidden to deceive the nations and nature for a thousand years.
빛으로 영광스런 한 천사가 그 지옥의 열쇠를 쥐고, 그의 다른손에는 육중한 사슬들이 있습니다. 그 천사가 그 용을 잡는데, 그 오래된 악취가 역겨운 마귀, 뱀으로 ,,,,천사가 그를 완전히 결박하여 1000년동안 가둡니다. 사탄이 그 깊은구렁(지옥)으로 던져지고, 자물통이 채워져 봉인되어, 1000년동안 나라들과, 세계를 기만하는 것이 금지됩니다.
p,s :
이 글은 제가 볼때.... 이분이 보긴 보았는데...상당히 압축되어 있습니다.....
제가 이분이 째끔씩 앞에 자신의 의견을 덧붙힌 다른 섹터가 있는데......
이부분이 중요한것 같아서...이어 번역합니다....
그리고 중요하게 볼것은 이분이 이상하게 다섯째 여섯째, 나팔이후...일곱째 나팔이
울리면서...숨겨진 비밀,,,그동안 그 종들에게나, 선지자들에게 밝혀왔던 부분이 이루어진다는 것입니다...
다시 말해 이분의 계시에서도...일곱째 나팔에서 휴거, 감춰진 비밀이 들어나는 것을 보여주는듯한 인상을 강하게 풍기고 있습니다......
여러분....성서 요한계시록을 잘 보십시오....여섯째 나팔에서 일곱째 나팔에서...
완전히.....계시록의 무대가,,,,갑자기...땅에서 하늘로 바뀌면서....비밀이 들어나고...어린양의 신부가 하늘에 도달해 있는 모습이 들어납니다....
여러분 제가 볼때 이제 거의 비밀들이 들어나고 있습니다....
물론 이것은 시간이 좀더 진행되면서...계시가 전진되면..모든것이 확연해지리라고 믿습니다.....
그냥 참고하는 차원에서 지켜보십시오....
아멘....
영광을 성부, 성자, 성령의 이름으로.
우리주님의 이름으로
하나님께 돌립니다.
아멘.