출 처 : http://www.xsorbit2.com/users/rapturenow/index.cgi?board=Others&action=display&num=1174132824
SNARE OF THE DEVIL:
pagis {pag-ece'}
마귀의 덫
1) snare, trap, noose a) of snares in which birds are entangled and caught 1) implies unexpectedly, suddenly, because birds and beasts are caught unawares b) a snare, i.e. whatever brings peril, loss, destruction 1) of a sudden and unexpected deadly peril
1) 새가 얽혀서 잡히게 되는 : 덫종류들, 올가미, 무심코 밟는 덫, 당기면 조여지는 매듭 같은 것등 덫은 예기치 않게, 돌연,, 새나 야수들이 의식하지 못하는 새 잡히는 것으로
덫은,, 예컨데,, 무엇이나 위험, 상실, 파괴를 유발하는 것입니다,,,돌연,,예기치않게 치명적인 위험을 유발하는...
2) of the allurements and seductions of sin 3) the allurements to sin by which the devil holds one bound.
2) 죄의 매력과 유혹으로 3) 죄에게로 끌림,,마귀가 그것으로 한번에 잡는..
A snare has been set, one in the world and the other in the church, and we are about to witness both being sprung! Since JUDGMENT BEGINS in the HOUSE OF GOD, we will first witness the rapid succession of MANY BISHOPS falling under the power of the evil one!
덫이 놓여졌습니다,,, 세상에 한 개가,,그리고 교회에 다른 것이,, 그래서 우리는 곧 양쪽이 튀어 낚어채는 것을 목격할 것입니다!
외냐하면 심판이 하나님의 집에서 시작되기 때문입니다, 우리는 처음에 많은 감독들이 악한자의 세력 아래로 급속히 있어온대로 떨어저나가는 목격할 것입니다 !!!
This is a time like never before for those who have held office within the church to examine their hearts with renewed fervor. Many shall fall into the snare of the Devil who have chosen NOT to deal with the inward issues of the heart. This exposure of the heart is going to cause shame and disgrace in the individual lives and a great reproach against Christ and His Church. This will make the witnessing of the church more difficult as a great wave of distrust and suspicion will crash upon the shores of many nations.
지금은 교회내에서 직분을 맡아온 자들에게 결코 전에 없었던 한 시기로서,,,그들의 마음을 새롭게 열정으로 시험하는 때입니다. 많은 자들이 마귀의 덫,,,, 즉,,그 마음의 내적 격론을 처리하지(상대하지)않기로 선택하므로서 그 덫에 걸릴 것입니다.
그 마음의 들어냄이 그 개개인의 삶속에 부끄러움과 불명예를 유발할 것이고,,, ,,그리스도와,,, 그의 교회에 큰 비난(질책)을 일으킬 것입니다... 이것이 교회의 증인됨을 더욱 어렵게 할 것입니다,,,, 불신과 의혹의 거대한 파도가 많은 나라들의 해안으로 밀려오는동안.....
( 여러분...저는 이 글을 번역하는 danieell 입니다.....지금 사람들..특히 목회자들,,,,그리고 유명하다는 계시받는다는 사람들을 잘 보십시오..모든 사람들이 666 을 전하지 못하게 합니다...글을 내려 버려 아예 방해자가 되거나,,, 아예 아니라고 단정을해서 완전히 마귀짓을 하고 있습니다...한마디로 사람들이 침묵을 하고 있습니다...지금 위의 글을 잘 읽어보십시오...
앞으로 우리교회가 어떻게 전개되어 갈지 그 상황을 예리하게 진단하고 있습니다...그리고 이것은 그동안 역사속에서 반복되어져 온 사실입니다....내적 이슈들에 그냥 침묵하므로 이미 덫에 걸리고 있습니다..왠냐하면...그것이 그들의 삶에 부끄러움과 불명예를 유발할 것이기 때문입니다..... 거기에 결정적으로 신학자들이 만들어낸 환란전 휴거설이란게...결정적으로 그들의 방패막이가 되어 있습니다....정말 휴거가 있을것 같습니까 ??? 그럼 더욱더 666 을 열심히 전해야지요...
에덴동산의 아담과 하와는 하나님의 믿지 않거나,,,선하게 살지 않아서 저주 받은것이 아닙니다....하나님의 말씀을 두려워하지 않으므로 금하신 과일을 따먹었다는 것입니다...앞으로 여러분의 신앙은 상관없는 시대가 도래하고 있습니다....
무슨 말인고 하니... 성경은 그사람의 신앙의 유무를 묻지않습니다....단지 666 표를 받느냐 받지않느냐...로 결정될 것입니다..
666은 하나님의 말씀을 믿지 않는 이들에겐 해당되는 얘기가 아닙니다...하나님의 말씀을 알고 믿는 자들에게 해당되는 얘기입니다... 하나님의 말씀을 믿지않는 자들에겐,,,666 이란 그냥 세상의 과학에 지나지 않기 때문입니다...
저는 666에 대해 가르쳐 드렸으니...분별은 여러분 각자가 하고,,,,판단도 여러분 각자가 하십시오 ...)
Because of this distrust and suspicion many lives will be vulnerable to the snare that has been laid in the world. The collapse of governmental and corporate systems will quicken the advancement of the one World Order under the control of the evil one. Because of distrust towards the church the great Harlot, False Prophet, Beast and Anti-Christ shall lure into the trap the multitudes.
이 불신과 의심 때문에 많은 생명들이 세상에 이미 놓여져 있는 그 덫에 공격을 받습니다. 정부와 공동체 시스템의 붕괴가 하나의 세계질서,,, 즉 악한 자의 통치의 도래를 가속화 시킬 것입니다... 교회를 향한 신뢰하지 못함이 큰 음녀,,거짓선지자, 짐승, 적 그리스도가 군중(대중)들을 그 올가미 속으로 유혹할 것입니다.
The Scriptures testify that in the Last Days many would FALL away from the faith giving heed to seducing spirits. This is the APOSTASY spoken of throughout Scripture that was prophesied to come. This Apostasy will usher in a great persecution against the church as she will be seen as a filthy thing before the eyes of the world. (THIS HAS ALREADY HAPPENED IN A MEASURE, HOWEVER WE ARE ABOUT TO WITNESS THIS IN FULLNESS)
성경은 증거하고 있습니다 말일에 많은 사람들이 믿음에서 떨어져 나가 유혹하는 영들에 주의를 기울일 것이라고...
이것이 배도입니다,,, 오리라고 예언되어진 성경 전반에에 말하고 있는... 이 배도가 큰 박해를 교회속으로 안내해 드릴것입니다,,, 그녀(교회)가 세상의 보기에 더러운것으로 보이게 되므로.. ( 이것은 이미 상당히 일어난 상태입니다,,,, 그렇지만 우리는 곧 이것이 완전히 드러난 것을 목격할 것입니다..)
( 여러분...저는 여러분이 이분이 하는 말의 내용을 이해할 수 있는 여러분 각자 각자이길 소원합니다....
저 역시 이런 것을 이미 느끼고 목격하고 있습니다....개인적으로...)
Believers will be persecuted for the profession of their faith and many lukewarm, compromising and carnal 밅hristians?will suffer the blows of tribulation having ignored the warnings of the Spirit to repent and turn from their wicked ways.
믿는자들이 그들 신앙을 고백함 때문에 박해를 받을 것입니다,,그리고 많은 미지근한,,타협하는,,,육적인 크리스챤들이 환란의 혹독한 타격으로 고통당할 것입니다,, 회개하고 그들의 악한 길에서 돌아서라는 성령의 경고들을 무시했으므로...
A handful, a remnant of truly sanctified and born again believers will walk carefully through these times having the power to overcome the persecution. For they, according to Scripture will be KEPT FROM the hour of trial that is coming upon the whole earth! See 1Peter 1:5 and Revelation 3:10
소 규모의,,, 진정한 거룩게 된 남은자들,,, 거듭난 신앙인들은 이 시기를 주의깁게 통과해 갈 것입니다,,,그 박해를 이기는 힘을 받으므로서.... 이는 그들이 말씀을 지켜 (따라서) 온 지구에 임하게 되는 시련의 시각으로부터 지킴을 받을 것이기 때문입니다 !!! 베드로전서 1 : 5 절과 계시록 3 : 10 절을 보십시오
( 여러분...말씀 잘 읽어십시오........
모든 영광 주님께 돌립니다. )