카테고리 없음

Florida Prayer Trip Notes ( 플로리다 기도여행 노트 )

danieell 2010. 1. 20. 04:16

출     처    :     http://www.intheimageofhisglory.com/2036.html

 

 

 

Florida Prayer Trip Notes: 9 -22-09

2009 - 9 - 20 플로리다 기도여행 노트 

 

By  Susan O’Marra
 

 

 













As we were driving from the airport to the hotel where we were going to stay for the night. In the car, the Lord showed Susan a vision of the United States. Out in the ocean she saw the angel Michael and he was very big standing out in the ocean in the Gulf. He began to turn in a rotating manner till he was spinning very fast like a whirlwind. He then went under the water and then the water around him became a pillar of water shooting upwards too. He then reached out with his hands and with one outstretched hand, he grabbed the tip of Texas, and with the other outstretched hand, he grabbed the tip of Florida, and he held them both firmly.

 

우리가 공항에서 우리가 그날 밤 묵게 될 호텔로 운전해 가고 있었습니다. 그 차안에서,,

주님이 수전에게 미 합중국의 관한 환상하나를 보여주셨습니다. 저기 바깥쪽 대양쪽에 있는

미가엘 천사를 그녀는 보게 되었는데,,,그는 아주 거대하게 그바깥쪽 대양 걸프만에 서 있었습니다.

그는 회전하는 방식으로 돌기 시작했습니다,, 소용돌이 회오리바람처럼 아주 빠르게 회전하는

정도에 이르기까지. 그때 그는 그 대양물 아래로 내려갔고,, 그러자 그 주위의 물이 곧게 선 

하나의 물기둥이 역시 되었습니다. 그때 그가 그의 두 손을 바깥쪽으로 뻗어내었고,,

뻗어내어진 손 하나로,, 그가 텍사스 튀어나온 부분을 붙잡았고,, 다른 뻗은 손으로 플로리다의

튀어나온 부분을 붙잡았습니다,, 그리곤 그것 둘을 단단히 쥐었습니다.

I saw that he was facing the gulf coastland and he was looking towards the gulf area between Texas and Florida. I saw a tear in the landmass in the middle area and a washed out area along the left side of the Florida peninsula. I went later and got an atlas, and the torn part I saw was the Mobile Alabama area, but when I saw it in the vision, the torn area was torn open much deeper inland and it had become much bigger in size in the vision than it is currently now.

 

나는 보았습니다,, 그가 그 만의 해안지역을 마주하고서,,, 텍사스와 플로리다 사이의 그 만

지역을 향해 보고 있는 것을... 나는 그 중앙부지역의 그 광대한 지역에 한 찢어진 곳을 보았고,,, 

한 씻겨져 나간 지역을 플로리다 반도 왼쪽지역을 따라 보았습니다.. 나는 후에 들어가서,,

지도책을 가져와,, 그 찢어진 부분,, 내가 보았던,, 그곳이,, 알라바마 지역 모바일(the Mobile

Alabama area)이었습니다.


The Morgan City/New Orleans Peninsula was washed away. The left side of the Florida peninsula that I saw in the vision where there were parts of the coastline shores were washed away was the Tampa, and Saint Petersburg areas up and down the coastline, above it and below it to the Ft. Meyers area too. Much of the coastline had been altered and eroded by the wave that hit it.

 

그 모건시와/ 뉴올리언즈 반도는 휩쓸린채 씻겨져 나가있었습니다, 그 플로리다 반도 왼쪽지역,,

내가 그 환상속에서 보았던,, 그 해안선을 따라있는 해변들부분들... 씻겨져 나갔던 부분은

템파와,,성 피터스부르그, 위 아래로의 해안선을 따라 있는 지역들로,, 그 위쪽과 아래쪽으로

Ft. Meyers 지역까지 역시... 그 해안선의 많은 부분들이 변해 있었고,, 그곳을 강타한

파도들에 의해 황폐해져 있었습니다.

After that scene, the Lord showed me another ocean scene:

 

그 장면 후에,, 주님이 내게 또 다른 대양의 장면을 보이셨습니다 :

I saw the ocean rising upwards, like a huge swell or a huge rogue wave. It was massive. The ocean just lifted up and it came towards the Texas and Florida areas where the Angel Michael had held the Texas and Florida tips in his hands`. It was so big that many low-lying islands off of the coasts were washed flat. The coastline was battered as the wave hit the shores and many areas were changed in their shores. I did not see what caused the wave, but it was massive. I do not think there was much warning.

 

나는 그 대양이 위쪽으로 치솟는 것을 보았습니다,, 마치 거대하게 부풀어 오른 것 같은,,

혹은 한 거대한 무지막지한 파도같은 것이... 그 대양이 그냥 솟구쳐 올랐고,, 그것이 택사스와

플로리다를 향해 왔습니다,,그 미가엘 천사가 그 두손으로 각각 텍사스와 플로리다 튀어나온

곳을 잡고 있었던 곳을.

그것은 아주 거대했는데,, 많은 저 지대의 섬들,, 해변에서 떨어져 있는,, 그 섬들을 싹

쓸어버렸습니다. 그 해안선이 바도가 그 해안들을 강타하므로,,

난타를 당했습니다,, 그리고 많은 지역들,, 그 해변의 곳들이 변해 있었습니다.

나는 보지못했습니다,, 무엇이 그 파도를 일으킨 원인이었는지는,,하지만 그것은 거대했습니다.

나는 많은 경고가 그곳에 있었다고 생각지 않습니다.


Also, Susan saw several huge beings standing on the clouds over the Florida area. Moses and two others were standing on the clouds over the area. Moses had something in his hands, it looked like a book or something shaped like that, but I couldn't see clearly what it was. His beard was long. God is dealing with His People to return to Him with all of their hearts, and the symbolism of Moses looking down depicts God’s call to the Gulf Areas to serve Him with true hearts.

 

또한 수전은 몇명의 거대한 존재들이 플로리다 지역 위쪽,, 구름위에 서 있는 것을 보았습니다.

모세와 두 다른 존재가,, 그 지역 위쪽의 구름위에 서 있었습니다. 모세는 그 두손에 뭔가를 들고

있었습니다. 그것은 책같은,, 혹은 그런 것과 같은 것으로 보이는 것을,,, 하지만 나는 그것이

무엇인지 분명히 볼 수는 없었습니다. 그분의 수염은 길었습니다. 하나님은 그분의 백성들이

온 마음을 다해 그분에게로 돌아오도록 하기 위해,, 일을 하고 있습니다,

그리고 모세가 내려다 보고 있는 것은,, 하나님의 부르심,, 곧 그들의 온마음으로 그분을

섬기도록 하기 위해 그 만지역들을 부르고 있는 것을 묘사합니다.

We also saw a golden "T" shape in the clouds that was open and the golden light from the sun shone outwards through the "T" as we watched it. It was brilliant. Susan thought it was possibly a Hebrew Alphabet letter (?)

 

우리는 또한 " T " 모양의 황금철자를 딱 터인 구름속에서 보았는데,, 태양에서 나오는 

그 황금 빛이 그 "  T " 자를 관통해서 바깥쪽으로 빛을 발했습니다,, 우리가 그것을 지켜보는데...

그것은 눈부셨습니다. 수전은 생각하길,, 그것이 아마도,, 히브리어 알파벳철자 가 아닐까 (?)

There was also a huge white bird in the clouds, like an eagle, that was over the Thunderbird hotel as we got closer to it. His head was facing to the left and his huge wing covered the entire area. When we pulled into the parking lot of the hotel, there was a Thunderbird on the hotel sign and within his body was a "T" lit up in lights. Interesting...still researching this one……

 

또 한 거대한 하얀 새가,, 독수리 같은,, 구름속에 있었습니다,, 우리가 묵을 선더볼트 호텔에

다가가는데 그 위쪽으로... 그분의 머리가 왼쪽으로 향하고 있었는데,,, 그분의 거대한 날개가

그 전 지역을 덮었습니다. 우리가 그 호텔의 주차장으로 들어갈 때에,, 그 호텔간판 위에

불새( a Thunderbird) 가 있었고,, 그분의 몸안에 " T " 자에 전구불들이 밝혀져 있었습니다...

흥미롭죠... 여전히 이것을 생각하고 있음.....

Timothy later saw a vision of solar flares beginning to appear from the Sun again. This could bring another season of larger storms and disruptions to the earth.

 

후에 티모시가 태양화염현상이 다시금 태양에서 나타나기 시작하는 환상 하나를 보았습니다.

이것은 지구에 더 큰 폭풍들과 붕괴(해체)의 환 시기를 유발시킬 수 있을 것입니다.

Interestingly, Susan later checked online that night, and sure enough, the day we flew in on 9-21-09 they discovered a new solar prominence named #1026 emerged. Then on 9-22-09, another solar prominence named #1027 was discovered. There are 2 now, which is unusual for them to appear so closely together. These flares are interesting in the timing of their appearances with respect to Timothy's prophecy and vision of them coming forth.

 

흥미롭게도,, 수전은 후에 그날 밤 웹상에서 찾아봤는데,, 분명히 확실한데,, 그날 우리가 비행했던 2009-9-21 일에 새로운 태양 현상(홍염)이 나타난 것이 발견되었습니다,, #1026 이라는 이름의.. 

그런데 2009-9-22 일,, 또 다른 태양현상(홍염) # 1027 이란 이름의 것이 발견 되었습니다.

이제 두개가 있는데,, 그것은 서로 아주 가까이 있는 것처럼 보이는 것으로 아주 흔치 않은

것입니다. 이러한 화염 현상은 그것의 나타남의 시간대가 아주 흥미롭게 일치합니다,,

티모시의 예언과 그것들의 들어남에 대한 환상이란 점에서...


You can see them at: www.spaceweather.com under the date 9-22-09.

 

당신들은 그것들을 다음의 주소에서 볼 수 있습니다.:

www.spaceweather.com under the date 9-22-09.



-Susan O’Marra

 

 

P,S :

 

번역한 다니엘입니다..

위에서 우리가 두가지 유념할 것이 있습니다..

한가지는 처음엔 미가엘이 나타났고,, 그리고 다른 두 존재가 있었다고 했습니다..

그리고 모세가 그 가운데 있었다는 것입니다.. 여러분 지금 모세와 미가엘이 함께 있습니다..

리고 독수리가 나옵니다.. 여러분,, 독수리는 예수님이 그 몸을 변형시킬 때..

아주 흔하게 나타나는 모습입니다.

또 모르는 분들은 아니..어찌 예수님이 저 하급의 독수리 모양으로 나타나느니...

사자 모습으로 나타나느니... 라고 무지한 말을 하는 분들이 없었으면 합니다..

예수님은 독수리로,, 어린양으로,, 사자의 모습으로 아주 자신을 변형시켜 나타내십니다.

그런데.. 위에서,, 모세와 미가엘이 나타났다는 것입니다,,,  저 엘리야가 이것을 자주 전했습니다.

예수님이 움직일 때에.. 모세와 엘리야을 자주 대동한다고,,,

그것은 이미 예수님이 창세기에서,, 세상을 창조할 때,,, 우리란 존재가 있었고,,,

그리고 나중 아브라함에게 세사람이 나타났는데..

그때에도,,, 예수님과 동행했던 그 다른 두사람이 모세와 엘리야라고 했습니다...

여러분,, 혹... 또 이런 말을 하면,, 아니.. 모세와 엘리야는 몇천년 후에 사람인데...

무슨 엉뚱한 얘길 하느냐고,,,

그때 예수님은 아직 우리인간의 몸을 입고.. 태어나지도 않았던 때였는데...

사람의 모습으로 나타났다는 것입니다.

이런 것을 알면,, 영이란 존재의 그 신비를 째끔은 헤아려 볼 수 있지 않을까 합니다.

모든 영광은 여호와 하나님이 홀로 받으시기 원합니다.

아멘.