[ 233 ] "THE LONG AWAITED PROMISES FULFILLED" By Stephen Handson

출        처      :        http://www. stephenhansonprophet.com

 

 

 

 

"THE LONG AWAITED PROMISES FULFILLED"

" 그 오래 기다려온 약속들이 성취되다 "

'For I know the plans that I have for you,' declares the LORD , 'plans for welfare and not for calamity to give you a future and a hope. Jeremiah 29:11

여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라

 

' 이는 내가 너희를 향한 그 계획을 앎이니,'  주께서 말씀하시길, ' 너희의 안녕을 위하고,, 재앙을 주려 함이 아니라 너희에게 미래와 소망을 주려는 것이라. 예레미야 29 :11

 

 

"What are the things that I've spoken to you in the past? What are the things that I've said about each of your futures? For I have promised many of you and given to you an inheritance of what is to be in each of your lives. It is to give you hope and a future. For the long awaited promises will soon transpire in each of your lives.

 

" 내가 과거에 너희에게 말했던 것이 무엇이냐 ? 내가 너희 미래의 각 해들에 대해 말했던 것이 무엇이냐 ? 이는 내가 너희 많은이에게 약속하여,, 너희삶들각각 속에 있게 될 일로서 받게 될것이 말 하였음이라. 그것은 너희에게 소망과 미래를 주는 것이다. 이는 그 오랫동안 기다려온 약속들이 곧 너희 삶들 각각속에서 일어날 참이때문이라. 

For nothing will prevent these promises from coming. For they are written down in the chambers of heaven. They are inscribed in the roads that I have planned for you. For you are my people and you are the sheep of my pasture. My promises are not like the ones that many of you make upon this earth. For I AM faithful and true.

이는 아무것도,, 이러한 약속들이 이뤄지는 것을 막지 못할 것이기때문이라. 이는 그것들이 하늘 기록실에 쓰여있음때문이라. 그것들이 내가 너희를 위해 계획했던 그 나갈 길들에,, 새겨진채 기록되어 있다.  이는 너희는 내 백성이요,, 너희는 내 목장의 양들이기 때문이라. 내 약속들은 너희중의 많은 이들이 이 땅위에서 하는 그것들과 다르다. 이는 내가 신실하고 진실되기때문이라.

 

For the roads have been long and arduous for some of you. You have walked miles and miles down long roads waiting for what I have planned for you. But it has all been a preparation for what lies ahead. For I have been forming Isaiah's. I have been setting forth the road map for your lives. I have some who will be like Joseph. I have some who will be like Rachel and Leah; and yet others who will be like Samuel. Each of you has a plan and a function to fulfill. And soon the windswept roads of your lives will transpire into the very plans for you. "

 

이는 그 길들이 길었었고,, 어떤이들에겐 험난했음이라. 너희는 내가 너희를 위해 계획했던 바의 것을 위해 놓여진 바 된 그 긴 길들을 끝도없이 걸어왔었다. 하지만 그것 모두는 앞에 있는 날들을 위한 준비였었다. 내가 이사야서의 것들을 만들어오고 있었기때문이라. 내가 너희 삶들을 위한 여정의 길들을 펼쳐왔었다. 내가 요셉과 같이 될 자들 몇몇을 가지고 있다.  내가 라엘과 레아처럼 될 자들 몇몇을 가지고 있으니; 또 더불어 사무엘과 같이 될  다른자들이 있음이라.

너희 각자는 계획된 안이 있고,, 이뤄야 할 기능이 있다. 그래서 곧 너희 삶들의 바람이 쓸어간 그 길들이 너희를 위해 그 계획들속으로 연결될 것이다."

Stephen Hanson

 

 

http://stephenhanson.artspan.com

(There are many prints here also that are available.)

 

http://www. stephenhansonprophet.com

(For donations to this ministry you can go here:

http://stephenhansonprophet. com/donation.html)

http://www.hansonartists.com

tseyigai@yahoo.com

104 Sumac Dr.
Colo. Spgs, CO. 80911

 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "WordsfromtheFather" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to wordsfromthefather+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to wordsfromthefather@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/wordsfromthefather.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.