“Moving within the Attributes of Christ Experience – 11-07-15”
" 그리스도의 속성안쪽에서 움직이는 경험 - 2015 - 11 - 7 "
The link to the podcast can be found at:
인터넷 방송을 직접 듣기 원하시면 아래를 클릭 :
https://soundcloud.com/susan-omarra/the-attributes-of-god
As I lay on my bed, I was instantly in an experience in the heavenlies with the angels. I was in the vast outer space traveling fast and underneath my feet was a ball of light. My ball of light was colored red. The angel traveling beside me also had a ball of light under his feet. His ball of light was green. Then I saw another angel, then another, and another, and they all had different colored balls of light under their feet. We were all standing on the balls of light, and were moving straight ahead at a rapid rate of speed. I wondered why the angels had balls under their feet. I wondered what the balls of light represented.
" 내가 내 침대에 누웠을 때에,, 나는 즉각적으로 천사들과 함께하는 천상의 한 경험가운데 있었습니다. 나는 광대한 외계공간을 빠르게 여행하고 있었는데,, 내 두발 아래(자연계)로 한 빛의 볼(공:a ball of light(씨앗으로 사려됨))이 있었습니다. 내 빛의 볼은 빨간색이었습니다. 그 천사,, 내 옆쪽에서 여행하고 있는,, 또한 그 두발아래로 빛의 볼(공:a ball of light(씨앗으로 사려됨))이 있었습니다. 그 빛의 볼은 초록(연두)색이었습니다. 그때 나는 또 다른 천사가, 그리고 또 다른 천사가, 그리고 또 다른천사가,,그들 모두가 각기 다른 빛 색상의 볼을 그들 발 아래로 가졌더랬습니다. 우리는 모두가 빛의 볼들 위에 서 있었고,,, 곧장 직선으로 앞쪽으로 빠른속도로 움직이고 있었습니다. 나는 기이했습니다,, 왜 그 천사들이 그들 발 아래 그 볼들을 가졌는지가. 나는 궁금해졌습니다,, 그 빛의 볼들이 무엇을 나타내는지가..
The angel traveling next to me said, “His Attributes.” I thought, “Attributes?” He nodded smiling at me. Then I could hear the Lord’s voice speaking to me. “Yes, Susan, everything that I have created reveals the knowledge of Me. Even My angels reveal an attribute of My person to the earth and humanity. You are to be firmly rooted in Me. Every time you give more of yourself to Me, and take on more of My character and likeness, you will also learn to move as I move. Remember, I am the door through which you will go in and out. Every one of My attributes are also doors. For all Spiritual access leads to Me, originates with Me, and is also to be grown up into, as you learn more of Me. I want My people to move on into full maturity.”
내 곁쪽으로 여행하는 그 천사가 내게 말했습니다, "그분의 속성들(His Attributes:주님의 속성들) " 이죠. 나는 "속성들 " 이라고요? 그는 내게 고개를 끄덕였습니다. 그때 나는 주님의 음성이 내게 말하는 것을 들을 수 있었습니다. " 그렇다, 수전, 내가 창조했던 모든것들은 나를 아는 지식을 드러내보인다(reveals:계시한다). 심지어 나의 천사들 조차도 내 인품의 한 속성을 땅과 그 인류에게 드러내 보인다. 너(희)는 확고히 내 안에 뿌리가 박힐것이다. 너(희)가 너(희) 자신을 내게 더 내어 놓고(주고), 내 성격과 닮은것을 더 옷 입을때마다, 너 또한 배워알것이다,, 내가 움직이는대로 움직이길. 기억해라,, 내가 그 문이다,, 너희가 들어오고 나갈. 내속성들로 된 모든이들 또한 문들이다. 이는 모든 영으로 통하는 입구(통로)는 내게로 통하고,, 나로 기인되며 , 그리고 또한 자라 나로 성장하기 때문이다,, 너희가 나를 더 배워알므로서. 나는 내 백성이 계속해서 움직여가길 원한다,,, 나를 온전히 아는 성숙속으로. "
“You know that all of heaven and the creation is sustained and upheld by Me. Everything here operates as it is intended because it is all connected to Me. When you each live in union with Me, you can also move with Me as I move, for I am Life, and life is always moving. You are rooted in My Love, and that is why you see My Light below your feet as red. You have learned to love. You have learned to rely upon My love to guide you and to also sustain you. This is why you can navigate through hard things and yet be unshaken. This is what I desire for all of My People. I desire for them to root themselves into Me, and to draw what they need from Me continually.”
" 너는 안다,, 하늘의 모든것과 창조물은 나의 의해 유지되고 더 받혀져 있는것을. 여기 모든것들은 그것이 의도되어진대로 작동하여 움직인다,,왜냐하면 그것 모두가 나에게로 연결되어 있기때문이다. 너희 각자가 나와 하나된 일체안에 살고 있을때,, 너희 또한 나와 움직일수 있다, 내가 움직이는 대로, 이는 내가 생명이기때문이다, 그리고 생명은 언제나 움직이고 있다. 너(희)는 내 사랑에 뿌리를 내린채이다, 그래서 너가 너희 두발아래의 내 빛을 빨간색으로 본다. 너(희)는 사랑하길 배워알았다. 너희는 내 사랑을 의지하길 배웠다,, 너희를 인도해가고,, 또한 너희를 유지(양육)해가는. 이래서 너희는 어려운 시련(것)들을 통과해 항행해 갈수 있다,, 그럼에도 흔들리지 않을 수 있다. 이것이 내가 내 백성된 모두에게 심히 원하는 것이다. 내가 심히 원한다,, 그들이 스스로를 내(사랑) 속으로 뿌리내리길, 그리고 그들이 필요로 하는 것을 계속적으로 끌어내길. "
“Now is time to learn to draw from Me even more. It is time to move far above the cares of this world, and the burdens of this life. It is turn your focus to Me, and to draw your life from Me. You draw from My Attributes which I have formed within you. Learn to be continually sustained through Me. There is no need in this life, that cannot be met by Me. I am your life, in this life. I am the Life that flows within, so it is time to draw from Me, in all things. Flow in My Love. Flow in My Wisdom. Flow in My Peace. Flow in My Truth. I want My people to never ever lack. When you flow in Me, you are rich indeed. It is time for maturity in My House. I want Sons and Daughters who walk with Me, flow through Me, and who manifest the knowledge of Me.”
" 이제 훨씬 더 나로부터 끌어내길 배워 알 시간이다. 이 세상 염려들 훨씬 위쪽에서 , 그리고 이 세상 짐들 훨씬 위쪽에서 움직일 시간이다. 이제 너희가 내게로 촛점을 차례로서,, 너희 생명을 나로부터 끌어낼 시간이다. 너(희)는 내 속성들,, 내가 너 속,안쪽으로 빚어놓은 그것들에서 끌어낸다. 계속적으로 나를 통해 양육(유지)되길 배워라. 이 너희 촞점을 내게로 돌려서,, 나로부터 너희 생명을 나로부터 끌어낼 시간이다. 너희는 내가 너희 안쪽에 빚은 내 속성으로부터 끌어낸다.. 이 생명속에서 나에 의해 충족될 수 없는 필요한 것은 아무것도 없다. 내가 너희 생명이다, 이 생명속에서. 내가 그 생명이다,, 안쪽에서 흐르는, 그러니,,나로부터, 모든것에 있어,, 끌어낼 시간이다. 내 사랑안에서 흐르라. 내 지혜속에서 흐르라. 내 평안속에서 흐르라. 내 진리(진실)속에서 흐르라. 내가 원한다 내 백성이 결코,,항구적으로 부족하지 않기를. 너희가 내 안에서 흐를때,, 너희는 정령 풍요롭다. 내 집(사랑)안에 성숙함이 있을 시간이다. 내가 (내)아들들과 딸들(Sons and Daughters)이,, 나와 함께 걷길 원한다,, 나를 통해 흐르면서,, 나를 아는 지식을 물질로 구현해 내면서."
“Just as I reveal the attributes of My Father, and that which is His is also Mine, so it is with you. All that is My Fathers here, is also yours to walk in there. You are not limited to this world of time, and space, and the laws of sin and death that shroud it. You are not of this world, just as I am not of this world. Just as I came to reveal My Father, so do you. You can move in the eternal realms outside of time. You can see creation as it was, and you can see into eternity, because you are united to Me. I want My children to realize that they are to be vitally united to Me. As I live, they will live. As I move, they are to move. It is time to grow up into the deeper knowledge of Me, and learn to redeem the bonds of humanity with Me.”
" 바로 내가 내 아버지의 그 속성들을 드러내었던 것처럼,, 그리고 그분의 것인 그것은 또한 내것이다, 그렇게 그것이 너희와 함께 있다. 여기서 내 아버지의 것인 모두는 또한 그기 (현세)에서 걷고있는,,너희의 것이다. 너희는 이 세상시간에, 그리고 공간에, 그리고, 죄와 사망의 법,, 곧 그것이 뒤덮고 있는,,그것에 매인채 제한되지 않는다. 너희는 이 세상으로 되어있지 않다(이 세상에 속해 있지 않다), 바로 내가 이 세상에 속해 있지 않은 것처럼. 바로 내가 내 아버지를 드러내보이기 위해 왔었던 것처럼, 그렇게 너희도 와 있다. 너희는 시간 영역을 벗어난(시간 밖) 영원의 영역에서 움직일 수 있다. 너는 창조물이 원래 있었던 대로를 볼수가 있다, 그리고 너는 영원속을 드러다 볼수 있다, 왜냐하면 너가 나와함께 하나되어(연합되어) 있기때문이다. 나는 내 자녀들이 깨달아(지각해) 알길 원한다,,그들이 나에게 생명적으로 하나될 것이란 것을. 내가 산것처럼,, 그들이 살것이다. 내가 움직이는 것처럼, 그들이 움직일것이다. 나를 아는 더 깊은 지식속으로 성장해 들어갈 시간이다, 그리고 나와함께 인간(인류)를 묶고(노예화,종살이 시키고)있는것을 되돌리길 배워 알 시간이다. "
“I am showing this to you because it is time for My people to move into the things of My Kingdom, and of My Government, in both realms. It is time to draw from My Wisdom that is laid up within your spirit, and to trust in My Words that have been given to you. I have already shown you the way. Now you all must move into it. Just as the former generations learned to walk with Me habitually, so must your generation. As you each learn to draw from Me, and learn to appropriate more deeply My attributes into your daily lives, there shall be no fear, no sickness, no failures, no weaknesses, no faithlessness, or lack within My House. All who are joined to Me are sustained and upheld by Me. That is why I wanted you to see this example with Me. I want My people to be truly led by Me. This must be your true reality! You are to learn to live your lives, through Me!”
" 내가 이것을 너에게 보이고 있다,,왜냐하면 내 백성이 내 왕국의 일들(상황)속으로 움직여 들어갈 시간이기때문이다,, 그리고 내 정부일들 속으로,, 양계(both realms: 물질계, 영계)의 영역에서.너희 영 안쪽에 놓인 내 지혜로부터 끌어낼 시간이다,,그리고서,, 너(희)에게 주어졌던 바 된 내 말을 신뢰할 시간이다. 내가 이미 너(희)에게 그 길(이해)를 보였었다. 이제 너(희) 모두는 그속으로 움직여 들어가야 한다. 바로 그 (오래전) 이전 세대들이 배우므로서 습관적으로 나와 함께 걸었던 것처럼,그렇게 너희세대도 그래야 한다. 너희 각자가 나로부터 끌어내길 배워 알므로서, 그리고 내 속성들을 더 깊이 너희 매일의 생활(삶)속으로 전유시(적용,내것삼음)므로, 전혀 두려움도, 전혀 아픔도, 전혀 실패함도,전혀 나약함도, 전혀 충실치 못함(신의없음)도 혹은 전혀 부족함이 없는,, 내 집(사랑,선)안에서. 나에게로 합류(함께)된 모든이들은 나에의해 양육(유지)되고 떠 받혀진다. 그래서 내가 원했던 것이다,, 너가 나와함께 이 실예(this example) 를. 나는 진정 원한다,, 내 백성이 나에 의해 인도받기를. 이것이 너희의 참된 실제이다! 너희는,, 나를 통해서,, 너희 생명(삶)을 사는것을 배워 알 것이다 ! "
번역하는 다니엘입니다... 여러분 ! 저 다니엘이 얼마나 완벽하게 이 메시질 전달했는지.....
여러분 ! 이거 엄청 엄청 중요한 말입니다...무슨말인고 하니... 이거,, 이땅에 하나님의 나라(왕국 : The Kingdom)가 어떻게 임하겠습니까 ? 이런것을 이해하면,, 우리가 그 동안 기다려 온,, 휴거와,, 지상재림(구름타고 오심)의 허상,,, 엉터리 신학의 실상을 가름할수 있습니다..
여러분 ! 저 다니엘도 별수 없었습니다...
저 다니엘도,, 한때,, 그런것을 믿었더랬습니다.
그런데 사실인 즉선,, 아직도 완전하게 이해하지 못한 것이 있습니다..
그것은 아마 시간이 가면 더 확연히 선명하게 드러날 것입니다.
영광을 우리주 예수 그리스도,, 하늘의 아버지께 돌립니다.
아멘.
Attributes: (From Bible Gateway) (Note: Divine Attributes is also His Character)
속성들 : ( Bible Gateway 성서의) ( 주 : 신성한 속성들은 또한 그분(주님)의 성격입니다)
Wisdom of God, The » Is one of his attributes (1 Samuel 2:3; Job 9:4)
하나님의 힘(권능), 그것은 그분의 속성들 중 하나입니다 ( 시편 62:11)
하나님의 진리, 그것은 그분의 속성들 중 하나입니다 (신명기 32:4 ; 이사야 65:16)
하나님의 지혜, 그것은 그분의 속성들 중 하나입니다 (사무엘상 2:3 ; 욥기 9:4)
Romans 1:19 For that which is known about God is evident to them and made plain in their inner consciousness, because God [Himself] has shown it to them. 20 For ever since the creation of the world His invisible nature and attributes, that is, His eternal power and divinity, have been made intelligible and clearly discernible in and through the things that have been made (His handiworks).
로마서 1:19-20
이는 하나님을 알 만한 것이 그들 속에 보임이라 하나님께서 이를 그들에게 보이셨느니라
창세로부터 그의 보이지 아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물에 분명히 보여 알려졌나니 그러므로 그들이 핑계하지 못할지니라
Philippians 2:5 Let this same attitude and purpose and [humble] mind be in you which was in Christ Jesus: [Let Him be your example in humility:] 6 Who, although being essentially one with God and in the form of God [possessing the fullness of the attributes which make God God], did not think this equality with God was a thing to be eagerly grasped or retained,
빌립보서 2:5-6
|
너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 |
|
| |
그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 |
Colossians 1:18 He also is the Head of [His] body, the church; seeing He is the Beginning, the Firstborn from among the dead, so that He alone in everything and in every respect might occupy the chief place [stand first and be preeminent]. 19 For it has pleased [the Father] that all the divine fullness (the sum total of the divine perfection, powers, and attributes) should dwell in Him permanently. 20 And God purposed that through (by the service, the intervention of) Him [the Son] all things should be completely reconciled back to Himself, whether on earth or in heaven, as through Him, [the Father] made peace by means of the blood of His cross.
골로새서 1:18-20
그는 몸인 교회의 머리시라 그가 근본이시요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 이시니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요
아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들이 그로 말미암아 자기와 화목하게 되기를 기뻐하심이라
Rooted in Him:
그분께 뿌리가 박히고 :
Ephesians 3:16 May He grant you out of the rich treasury of His glory to be strengthened and reinforced with mighty power in the inner man by the [Holy] Spirit [Himself indwelling your innermost being and personality]. 17 May Christ through your faith [actually] dwell (settle down, abide, make His permanent home) in your hearts! May you be rooted deep in love and founded securely on love,18 That you may have the power and be strong to apprehend and grasp with all the saints [God’s devoted people, the experience of that love] what is the breadth and length and height and depth [of it];
예배소서 3:16-18
그의 영광의 풍성함을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속사람을 능력으로 강건하게 하시오며
믿음으로 말미암아 그리스도께서 너희 마음에 계시게 하시옵고 너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서
능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고
1 Peter 5:9 Withstand him; be firm in faith [against his onset—rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.
벧전 5:9
너희는 믿음을 굳건하게 하여 그를 대적하라 이는 세상에 있는 너희 형제들도 동일한 고난을 당하는 줄을 앎이라
1 John 2:27 But as for you, the anointing (the sacred appointment, the unction) which you received from Him abides [permanently] in you; [so] then you have no need that anyone should instruct you. But just as His anointing teaches you concerning everything and is true and is no falsehood, so you must abide in (live in, never depart from) Him [being rooted in Him, knit to Him], just as [His anointing] has taught you [to do].
요한 1서 2:27
너희는 주께 받은 바 기름 부음이 너희 안에 거하나니 아무도 너희를 가르칠 필요가 없고 오직 그의 기름 부음이 모든 것을 너희에게 가르치며 또 참되고 거짓이 없으니 너희를 가르치신 그대로 주 안에 거하라
Vitally united to Him:
생명적으로 그분에게 하나된 :
John 15:3 You are cleansed and pruned already, because of the word which I have given you [the teachings I have discussed with you]. 4 Dwell in Me, and I will dwell in you. [Live in Me, and I will live in you.] Just as no branch can bear fruit of itself without abiding in (being vitally united to) the vine, neither can you bear fruit unless you abide in Me. 5 I am the Vine; you are the branches. Whoever lives in Me and I in him bears much (abundant) fruit. However, apart from Me [cut off from vital union with Me] you can do nothing. 6 If a person does not dwell in Me, he is thrown out like a [broken-off] branch, and withers; such branches are gathered up and thrown into the fire, and they are burned. 7 If you live in Me [abide vitally united to Me] and My words remain in you and continue to live in your hearts, ask whatever you will, and it shall be done for you. 8 When you bear (produce) much fruit, My Father is honored and glorified, and you show and prove yourselves to be true followers of Mine.
요한복음 15:3-8
|
너희는 내가 일러준 말로 이미 깨끗하여졌으니
내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 스스로 열매를 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라 나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라 |
|
| |
사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버려져 마르나니 사람들이 그것을 모아다가 불에 던져 사르느니라
너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라
너희가 열매를 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희는 내 제자가 되리라 |
Continually drawing from Him:
계속적으로 그분에게서 끌어냄 :
Psalms 16:8 I have set the Lord continually before me; because He is at my right hand, I shall not be moved.
시편 16:8
내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 나의 오른쪽에 계시므로 내가 흔들리지 아니하리로다
Psalms 40:11 Withhold not Your tender mercy from me, O Lord; let Your loving-kindness and Your truth continually preserve me!
시편 40:11
여호와여 주의 긍휼을 내게서 거두지 마시고 주의 인자와 진리로 나를 항상 보호하소서
Psalms 70:4 May all those who seek, inquire of and for You, and require You [as their vital need] rejoice and be glad in You; and may those who love Your salvation say continually, Let God be magnified!
시편 70:4
주께서 택하시고 가까이 오게 하사 주의 뜰에 살게 하신 사람은 복이 있나이다 우리가 주의 집 곧 주의 성전의 아름다움으로 만족하리이다
Psalms 71:3 Be to me a rock of refuge in which to dwell, and a sheltering stronghold to which I may continually resort, which You have appointed to save me, for You are my Rock and my Fortress.
시편 71:3
주는 내가 항상 피하여 숨을 바위가 되소서 주께서 나를 구원하라 명령하셨으니 이는 주께서 나의 반석이시요 나의 요새이심이니이다
Habitually walking with God:
습관적으로 하나님과 걷기 :
Genesis 17:1 When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, I am the Almighty God; walk and live habitually before Me and be perfect (blameless, wholehearted, complete).
창세기 17:1
아브람이 구십구 세 때에 여호와께서 아브람에게 나타나서 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라
Genesis 24:40 And he said to me, The Lord, in Whose presence I walk [habitually], will send His Angel with you and prosper your way, and you will take a wife for my son from my kindred and from my father’s house.
창세기 24:40
네가 내 족속에게 이를 때에는 네가 내 맹세와 상관이 없으리라 만일 그들이 네게 주지 아니할지라도 네가 내 맹세와 상관이 없으리라 하시기로
Genesis 48:15 Then [Jacob] blessed Joseph and said, God [Himself], before Whom my fathers Abraham and Isaac lived and walked habitually, God [Himself], Who has [been my Shepherd and has led and] fed me from the time I came into being until this day,
창세기 48:15
그가 요셉을 위하여 축복하여 이르되 내 조부 아브라함과 아버지 이삭이 섬기던 하나님, 나의 출생으로부터 지금까지 나를 기르신 하나님
Psalms 1:1 Blessed (happy, fortunate, prosperous, and enviable) is the man who walks and lives not in the counsel of the ungodly [following their advice, their plans and purposes], nor stands [submissive and inactive] in the path where sinners walk, nor sits down [to relax and rest] where the scornful [and the mockers] gather. 2 But his delight and desire are in the law of the Lord, and on His law (the precepts, the instructions, the teachings of God) he habitually meditates (ponders and studies) by day and by night. 3 And he shall be like a tree firmly planted [and tended] by the streams of water, ready to bring forth its fruit in its season; its leaf also shall not fade or wither; and everything he does shall prosper [and come to maturity].
시편 1:1-3
복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다
그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다
Galatians 5:16 But I say, walk and live [habitually] in the [Holy] Spirit [responsive to and controlled and guided by the Spirit]; then you will certainly not gratify the cravings and desires of the flesh (of human nature without God).
갈라디아서 5:16
내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라
