“The Ancient Gate Of New Zealand Encounter” – 11-11-15"
" 새로운 고대의 뉴질랜드 정문 만남(조우,마주침)" 2015-11-11
As I waited in the Lord's Presence, I saw the nation of New Zealand. I saw into the heavenlies above it, and I saw a very ancient gate that had been closed a very long time. It was very old, and had deep writing etched into it. I could not read it, but I knew that this was part of its ancient heritage. I then saw the gate open, and I heard the sound of wind blowing from behind the gate. A very great wind then began to blow behind the gate, and then within the wind, I heard voices.
내가 주님의 임재가운데 있을때에,, 나는 뉴질랜드 나라를 보았습니다. 나는 그 위쪽으로의 천상안쪽을 들여다 봤는데,, 나는 한 아주 오래된 고대의 (정)문,,, 아주 오랫동안 닫혀져 있었던,, 문을 보았습니다. 그것은 아주 오래된 것이었고,,, 그 문 표면속엔,, 깊이 글자가 새겨진채였습니다. 나는 그것을 읽을수는 없었는데,, 하지만 어쩐지 ,,알았습니다.. 이것이 뉴질랜드가 물려받은 유산의 일부라는 것을. 나는 그때 그 문이 열리는 것을 보았고,,, 나는 들었습니다,, 그 바람소리가 그 문 뛰쪽으로부터 나고 있는 것을. 아주 한 거대한 바람이 그때 그 문 뒤쪽에서 불기 시작했습니다,,그리고서 그 문 안쪽으로,, 나는 음성들을 들었습니다.
The voices of the generations were speaking into the earth again. The Lord has opened an ancient gate so that the voices that are ordained to release His sounds into New Zealand can now come forth. It is time for the Ancient Sounds to flow from heaven to transform nations and to release His Kingdom into the ends of the earth. It has begun...
(지나간) 세대 사람들의 음성들이 다시금,, 그 땅으로 말하고 있었습니다. 주님이 한 고대의 (정)문을 여셨고,, 그래서 그 음성들,, 주님의 음성들을 뉴질랜드로 쏟아내기로 정해진 음성들이 이제 나올수 있습니다.. 그 고대의 음성들이 하늘(천상으)로부터 흘러나와,, 나라들을 변화(변혁)시키고, 그분(주님)의 왕국을 땅 사방으로 풀어놓을 시간입니다. 그것이 시작되었습니다...
Later on, I asked the Lord if I could go through that open gate, and He took me in. I walked through the gate into a stone lined round tunnel, and on the other side was a great room, filled with the Glory. Standing inside the room were 12 men all clothed in white, and they had violent flames shooting up over their heads, and the same flames were burning in their eyes, and those flames were also shooting out of their mouths.
후에,, 나는 주님께 물었습니다,, 내가 그 열린문을 통과해 들어갈수 있는지를, 그러자 그분이 나를 안으로 데리고 들어갔습니다. 나는 그 문을 통과하여,, 돌덩어리 하나가 둥글게 터늘모양으로 뚫린 곳을 걸어들어갔습니다, 그리고서 그 반대편에 크다란 방 하나가 있었는데,, 영광이 가득찬 방이었습니다. 그 방안쪽에 모두 흰 옷을 입은 열두명의 남자들이 있었는데,, 그들은 격열한 불꽃을 그들 머리들 위로 발산해내고 있었습니다, 그런 동일한 불꽃들이 그들 눈속에서도 이글거렸는데,,, 그러한 불꽃들이 또한 그들 입에서도 발사되 듯 나오고 있었습니다.
I was so struck with fear that I shook as their words burned as they spoke them out in the room, and the flames then rode upon the winds out of the gate, into the nation below. That was as much as I could personally take of this prophetic instance…..
나는 너무 겁이나서 두려움에 휩싸인채,, 그들이 그 방안에서 그러한 말들을 내 뱃을 때,, 그들 단어의 말이 불이 타고 있었기에,, 몸이 떨렸습니다, 그리고서 그 불꽃들은 그 문 바깥쪽으로 바람을 타고 나가서는,, 아래의 그 나라속으로 갔습니다. 그것은 내가 개인적으로 이런 예언의 예로 취할 만큼 많았습니다.....
I have waited for understanding from the Lord, and today on the 13th, He spoke to me again about this significant event that has opened up:
나는 주님으로부터 이해를 위해 기다렸습니다,,, 오늘 13 일에,, 그분이 내게 다시금 이 의미심장한 사건,,완전히 열려버린,, 그것에 대해 말했습니다 :
On Rosh Hashanah the Keys were given, and many Voices have decreed the birth, but the people and the nations must now rise up to possess what is theirs by right.
로시 하사나(나팔절)에 그 열쇠들이 주어졌습니다, 많은 음성들이 그 탄생(태어남)을 선포했습니다, 하지만 그 백성과 그 민족들이 이제 권리로서 그들의 것인 것을 소유하기 위해 일어나야 합니다.
In this vision, the cumulative prayers that have been prayed over the nation of New Zealand for generations are now being released for their fulfillment, in this new day (11:11). The Father has responded to the faith of the saints, and has raised up His Governmental Son’s to steward the coming fiery flows.
이 환상속에서, 그 나라 뉴질랜드 전역에서 세대에 걸쳐 누적되어진 그 기도들이 이제 그것들 성취를 위해 풀어지고 있습니다, 이 새날(11:11)에. 아버지가 그 성도들의 믿음(신앙)에 응답하셨습니다, 그리고 그분(His Governmental)정부의 아들된 자들을 일으키시어,, 오는 불의 흐름를 맡아 관리하도록 하셨습니다.
The Fire and the 12 Governmental men:
그 불( The Fire)과 그 12 정부 사람들 :
The judicial decree from Heaven has gone out, and the full delivery process has now begun from heaven into the earth. Wind and Fire will continue to pour until everything is fully realigned, and everyone is reassigned.
천상으로부터 나온 사법적 포고(법령)가 나갔고, 그 하늘로부터 땅으로의 온전한 전달과정이 이제 시작되었습니다. 바람과 불이 계속하여 쏟아질 것입니다,, 모든 것이 완전히 재 배열되어지기까지.. 그리고 모든이가 제 자리로 자리잡기까지.
From the ends of the earth shall New Zealand bring forth a full and complete Birth! New Zealand shall be His “New-Zeal-Land”, and shall be His Burning Fan in His Hand, which shall indeed touch every land.
땅의 사방에서 정령 뉴질랜드가 하나의 충만하고 완전한 탄생을 낳을 것입니다 ! 정령 뉴질랜드가 그분의 " 새로운 - 열정의 - 지면" 이 될 것입니다, 그리고 그분손에 잡힌 불길을 일으키는 부채가 될 것입이다,, 정령 모든 지면지면을 불붙히는.
The Fire will bring forth a pure habitation, with pure apostolic speech, which will release the revelation of the Government of Christ unto the ends of the earth, to effect the harvest of the earth:
그 불이 하나의 순전한 거처를 낳을 것이니, 순전한 사도적 외침과 함게,, 그 땅 사방으로 그리스도의 정부가 드러남이 풀어질 것입니다,,땅의 추수에 영향을 미치도록
Zephaniah 3:8 “Therefore [you of the godly remnant of Judah, patiently] wait for Me,” declares the Lord, “[Wait] for the day when I rise up as a witness [against the nations]. For it is My decision and My right to gather the nations, To assemble kingdoms, To pour out on them My indignation, All [the heat of] My burning anger; For [in that day] all the earth shall be consumed By the fire of My zeal. 9 “Then I will give to the peoples [clear and pure speech from] purified lips [which reflect their purified hearts], That all of them may call on the name of the Lord, To serve Him shoulder to shoulder (united).
스바냐 3:8-9
내가 이르기를 너는 오직 나를 경외하고 교훈을 받으라 그리하면 내가 형벌을 내리기로 정하기는 하였지만 너의 거처가 끊어지지 아니하리라 하였으나 그들이 부지런히 그들의 모든 행위를 더럽게 하였느니라
나 여호와가 말하노라 그러므로 내가 일어나 벌할 날까지 너희는 나를 기다리라 내가 뜻을 정하고 나의 분노와 모든 진노를 쏟으려고 여러 나라를 소집하며 왕국들을 모으리라 온 땅이 나의 질투의 불에 소멸되리라
Susan O’Marra
