“God is Establishing Peace in this Season of Release”
" 하나님(진리)이 이 풀어짐의 계절에 평화(평강)을 정착시키고 있다 "
Today your Savior was born in the town of David. He is ·Christ [the Messiah], the Lord. This ·is how you will know him [will be the sign for you]: You will find a baby wrapped in ·pieces of cloth [cloths; swaddling clothes] and lying in a ·feeding trough [manger].” ·Then [And suddenly] a ·very large group [or great army] of angels from heaven ·joined [appeared with] the first angel, praising God and saying: “Give glory to God in ·heaven [the highest place/heaven], and on earth let there be peace among the people ·who please God [or he favors; of his pleasure/approval].”
누가복음 2:11-14
오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라
너희가 가서 강보에 싸여 구유에 뉘어 있는 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라 하더니
홀연히 수많은 천군이 그 천사들과 함께 하나님을 찬송하여 이르되
지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화로다 하니라
As I sit in my living room today, I hear in my spirit:
내가 오늘 내 거실에 앉아 있을때에,,, 나는 영안에서 듣습니다 :
“In this Season of Release, multitudes of the heavenly host have been assigned this winter to bring forth a ‘Deep Peace’ into the hearts and minds of those who seek to please Him. The enemy recognizes the release of the greater light into the earth, and has targeted those who walk with God to assault their hearts and minds, in order to cause them not to receive the blessings of ‘the Light of His Deep Rest’, which comes from the Father in this Season.”
" 이 풀어짐의 계절에, 천군들 무리가 이 겨울 한 '깊은 평강'을 그 분을 기뻐시게 하길 구하는 자들의 마음과 정신속으로 일으키기 위해 보냄을 받았다. 원수가 그 큰 빛이 땅으로 풀어질 것을 알고 있고,, 그래서 그들,, 곧 하나님과 동행하길,, 원하는 자들, 그들 마음과 정신을 강습 공격하려 목표로 삼았다,, 그들이 '그분이 주시는 깊은 안식의 빛(이해)의 축복들' 을 받지 못하도록,, 이 계절에 아버지가 부여하는 ."
“This is also a Season of Remembrance for us on the earth. Do not allow the seasonal distractions and current troubles to cloud your perception; it is time to move deeper into the knowledge of Him! It is an opportunity to fortify our faith and our delight in His Person within us, among us, and all around us. It is time to reveal the God of Peace who crushes every work of satan under His feet! Stand up within the Light of Him who illuminates you, and release His Light and Peace into everything around you!”
" 이 계절은, 또 땅 위의 우리에겐,, 기억해 둘 계절이다. 그 계절적 산만게 하는것들과 현재의 어려움들,, 너희 알아채는 지각을 가려놓는 것들을 허락하지마라 ; 그분을 아는 지식으로 더 깊이 움직여 들어갈 시간이다 ! 우리 믿음(신앙)을, 우리 기쁨을, 우리 안쪽에, 우리 가운데, 우리 온 사방으로 계시는 그분의 인격을 두고, 더 확고히 강화 할 기회이다. 평강의 하나님 그분이 그 발 아래 사탄의 모든 짓거리를 짓밟아 어게는 것을 드러내 보일 시간이다! 너희 속에서 비추는 그분의 빛(이해)안에서 일어서라, 그리고 그분의 빛과 평강을 너희 사방은 모든것들 속으로 풀어놓으라 ! "
Philippians 4:7 And God’s peace [shall be yours, that tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and being content with its earthly lot of whatever sort that is, that peace] which transcends all understanding shall garrison and mount guard over your hearts and minds in Christ Jesus.
빌립보서 4:7
그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라
Colossians 3:15 And let the peace (soul harmony which comes) from Christ rule (act as umpire continually) in your hearts [deciding and settling with finality all questions that arise in your minds, in that peaceful state] to which as [members of Christ’s] one body you were also called [to live]. And be thankful (appreciative), [giving praise to God always].
골로새서 3:15
그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라 너희는 평강을 위하여 한 몸으로 부르심을 받았나니 너희는 또한 감사하는 자가 되라
