---------------------
Genesis 1:26-28 Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth." So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them.
James 5:14-16 “Is any sick among you? Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up. If he has committed sins, they shall be forgiven him. Confess your faults one to another, and pray one for another, that you may be healed.”
Matthew 23:25-28 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence. Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean. “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of the dead bones and everything unclean. Even so, you outwardly appear righteous to men, but on the inside you are full of hypocrisy and iniquity.”
Once the Lord finished massaging me from head to toe with these oils, he then asked me to stand up. When I did, he came and stood just a couple of feet in front of me, still gazing into my eyes. Then he became to take off all of his priestly garments, and put them on me. Then he took off all of his Lord garments, and put them on me also. I just stood there not knowing what to say, but not resisting what he was doing either. Then he took off all of his kingly garments, and put them on me. And surprisingly, he then took off all of his God garments and put them on me. As I looked at myself, I then realized that I now looked exactly like he did when he first entered into the room. Then finally, Jesus stepped inside of me; and all of my senses where changed because of his presence inside of me. Then the Lord spoke these words to me after this vision was over. “When you began to seek to know the truth of my words, you sought to know the truth about me. And my even though that truth first began to reveal your sins and your iniquities to you, you did not depart from me but just humbled your heart before me and asked me to cleanse you from all of your unrighteousness. It was in your humility that offered yourself into my hands as a living sacrifice, asking for me to change your heart and transform the thoughts in your mind. You even allowed me to wash your privates, those secret sins that had been kept hidden in the darkness of your mind and the secret places of your heart. I am the word of truth that washes and cleanses you from all the filth of this world’s righteousness. I am the word of truth that sanctifies you to separate your soul from those worldly desires that are aroused by this world’s spirit. When you began to receive my words, and allowed for me to work in you to believe my truth, then you allowed for me to begin cleansing your body, your soul, and your spirit from all of your sins and iniquities. I am the truth of the word that has separated you from your old identity as a child of this world. I am your high priest. I alone am the priest that can cleanse you and sanctify you so that I may present you without any spot or blemish.
일딴 주님이 내 몸을 머리로부터 발끝까지 이러한 기름들로 문질러기를 마쳤을때,, 그분이 그때 내게 일어서라 했습니다, 내가 그랬을 때,, 그분이 바로 내 앞쪽 2~3 피트(약 70cm)가까이로 다가와 서더니,, 내 눈속을 빤히 응시 하셨습니다. 그때 그분이 그분의 제사장 겉옷 전부를 벗어시더니,,그것들을 내게 입히셨습니다. 그때 그분이 그분의 주인됨의 겉옷 전부(all of his Lord garments)를 벗어시더니,, 그것들을 역시 내게 입히셨습니다. 나는 그냥 그기에 서 있었습니다,, 무슨말을 해야 하는지도 모른 채,,하지만 그렇다고,, 그분이 하고 계시는 일에 저항하지는 않았습니다. 그때 그분이 그분의 왕의 겉옷 전부를 벗어시더니 내게 입히셨습니다. 놀랍게도,, 그분이 그 때 그분의 하나님 됨의 겉옷 전부를 벗어시더니,, 내게 입히셨습니다. 내가 내 자신을 바라봤을 때,, 나는 그때,, 깨달았습니다,, 내가 이제 정확히 그(분) 처럼 보이는 것을,, 그분이 처음 그 방안으로 들어오셨을 때의. 그때 마지막으로,, 주님이 내 안쪽으로 걸으들어왔습니다 ; 나의 감각 전부가 바뀌어 버렸습니다,, 그분의 존재가 내 안쪽으로 들어 옮 때문에. 그때 이 환상이 끝이 난 후, 주님이 이러한 말을 내게 하셨습니다. " 너가 내 말에 대한 진리(진실)을 알고파 구하기 시작했을 때,, 너는 나에 관한 진실(진리)를 알고파 구했다. 그래서 나의 그 진리가 처음 너의 죄들과 너의 허물진 부정함들을 네게 드러내 보였었는데도,, 너는 내게서 떠나지 않았다,, 대신 그냥 너 자신을 내 앞에서 낮추고는, 내게 너에게서,,너의 불의함 모든 것을 깨끗히 해 달라 구해었다. 너가 낮아짐 속에서,, 너 자신을 내 손안에 산 제물로서 내 놓았다, 내게 너의 마음을 바꿔서,, 너희 정신속의 그 생각들을 변화시켜 달라 구하면서. 너는 심지어,, 내게 허락했다,, 너의 개인적인 은밀한 것들을 씻어 달라 허락했었다,,그러한 은밀한 죄들을,, 너의 정신속,, 어둔 곳의, 너의 마음의 그 비밀한 곳에 숨겨져 있어온 것들을. 내가 그 진리의 말(씀)이다,,너를 이 세상 의(로움)의 모든 더러운 오물로부터 깨끗히 씻어,, 헹궈주는. 내가 그 진리(진실)의 말(씀)이다,, 너를 정결게 해서,,너희 혼을 그러한 이 세상 영에 의해 일으켜지는 세상의 욕구들로부터 갈라주는. 너가 내 말들을 받아들이기 시작 했을 때,,그리고 나로 하여,, 내 진실(진리)을 믿도록 너 안쪽에서 일하는것을 허락했을 때,, 그때,, 너는 내게 허락했었다,, 너의 몸, 너의 혼, 너의 영을 너의 죄들과 심한 부정함들 전부로부터 헹구기 시작토록.. 내가 너를 너의 옛 정체(성으)로부터 갈라 놓은 그 진실(진리)의 말(씀)이다. 내가 너의 대 제사장이다. 나 홀로,, 그 제사장으로,, 너를 헹궈서 깨끗히 한다,, 그래서 내가 너를 어떤 흠도 점도 없이 선사해 드리기 위해.
I John 1:9,10 “If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.”
Psalm 90:8 “You have set our iniquities (the uncleanness of our righteousness) before you, our secret sins in the light of your countenance.”
Hebrews 5:5-9 “So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said to him, “You are my Son, today I have begotten you. As he said also in another place, “You are a priest forever after the order of Melchisedec, who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears to him that was able to save him from death, and was heard in that he feared; and though he was a Son, yet he learned obedience by the things which he suffered; and being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him.”
Ephesians 5:25-27 “Husbands, love your wives as Christ also loved the church, and gave himself for it so that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, that he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.”
John 17:8- Jesus praying to Father. “For I have given to them the words which you gave to me; and they have received them, and have known surely that I came out from you, and they have believed that you did send me. I pray for them: I pray not for the world, but for them which you have given me; for they are yours. And all mine are yours, and yours are mine; and I am glorified in them. And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to you. Holy Father, keep through your own name those who you have given me, that they may be one, as we are. While I was with them in the world, I kept them in your name: those that you gave to me I have kept, and none of them is lost, except the son of perdition that the scripture might be fulfilled. And now come I to you; and these things I speak in the world so that they might have my joy fulfilled in themselves. I have given them your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. I do not pray that you should take them out of the world, but that you should keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them through your truth: your word is truth. As you have sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for their sakes I sanctify myself so that they also might be sanctified through the truth. Neither do I pray for these alone, but for them also which shall believe on me through their word so that they all may be one; as you, Father are in me, and I in you, that they also may be one in us: that the world may believe that thou have sent me. And the glory which you gave to me I have given them; that they may be one, even as we are one: I in them, and you in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that you have sent me, and I have loved them as you have loved me.”
나는 아버지께서 내게 주신 말씀들을 그들에게 주었사오며 그들은 이것을 받고 내가 아버지께로부터 나온 줄을 참으로 아오며 아버지께서 나를 보내신 줄도 믿었사옵나이다 내가 그들을 위하여 비옵나니 내가 비옵는 것은 세상을 위함이 아니요 내게 주신 자들을 위함이니이다 그들은 아버지의 것이로소이다 내 것은 다 아버지의 것이요 아버지의 것은 내 것이온데 내가 그들로 말미암아 영광을 받았나이다 |
나는 세상에 더 있지 아니하오나 그들은 세상에 있사옵고 나는 아버지께로 가옵나니 거룩하신 아버지여 내게 주신 아버지의 이름으로 그들을 보전하사 우리와 같이 그들도 하나가 되게 하옵소서 내가 그들과 함께 있을 때에 내게 주신 아버지의 이름으로 그들을 보전하고 지키었나이다 그 중의 하나도 멸망하지 않고 다만 멸망의 자식뿐이오니 이는 성경을 응하게 함이니이다 지금 내가 아버지께로 가오니 내가 세상에서 이 말을 하옵는 것은 그들로 내 기쁨을 그들 안에 충만히 가지게 하려 함이니이다 내가 아버지의 말씀을 그들에게 주었사오매 세상이 그들을 미워하였사오니 이는 내가 세상에 속하지 아니함 같이 그들도 세상에 속하지 아니함으로 인함이니이다 내가 비옵는 것은 그들을 세상에서 데려가시기를 위함이 아니요 다만 악에 빠지지 않게 보전하시기를 위함이니이다 |
내가 세상에 속하지 아니함 같이 그들도 세상에 속하지 아니하였사옵나이다 그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다 아버지께서 나를 세상에 보내신 것 같이 나도 그들을 세상에 보내었고 또 그들을 위하여 내가 나를 거룩하게 하오니 이는 그들도 진리로 거룩함을 얻게 하려 함이니이다 내가 비옵는 것은 이 사람들만 위함이 아니요 또 그들의 말로 말미암아 나를 믿는 사람들도 위함이니 |
아버지여, 아버지께서 내 안에, 내가 아버지 안에 있는 것 같이 그들도 다 하나가 되어 우리 안에 있게 하사 세상으로 아버지께서 나를 보내신 것을 믿게 하옵소서 내게 주신 영광을 내가 그들에게 주었사오니 이는 우리가 하나가 된 것 같이 그들도 하나가 되게 하려 함이니이다 곧 내가 그들 안에 있고 아버지께서 내 안에 계시어 그들로 온전함을 이루어 하나가 되게 하려 함은 아버지께서 나를 보내신 것과 또 나를 사랑하심 같이 그들도 사랑하신 것을 세상으로 알게 하려 함이로소이다 |
* I in them, and you in me, that they may be made perfect in one ( "perfect" 이것을 " 온전 " 하다고 번역했는데
정확하게 완전한,, 흠이 없는 완성된,, 의미의 뜻입니다,,그래서,, 이 구절을 다시 번역해보면,, 내가 그들 안에, 그리고 너희들이 내 안에, 있어,, 그들이 하나됨으로 완전하게 되도록
Then the Lord said, “After you allowed for me to wash and cleanse you with the words of my truth, you then asked for Spirit to come and redeem you of the wounds and the damage done by the sins and iniquities of this world. You have asked for my Spirit to be the seeing in your eyes, the hearing in your ears, the desires and affections in your heart, the thinking in your mind, and to even be the words that you speak. You have asked for my Spirit to be the senses that you live by. In the humility of your asking, you allowed for me to massage your body, your spirit, and your soul with the healing oils of my Spirit. You have asked because you know that only my Spirit is able to mortify the world in you, to heal you of the beast nature of this world. only my spirit is able to heal you of your old identity that was infected and corrupted by the senses of the spirit of this world. only my Spirit is able to give new life to your heart and mind; a new identity as a son of God who lives and moves in fellowship with Father’s love.
그때, 주님이 말했습니다, " 너가 내게 내 진리(진실)의 말을 가지고 너를 씻어 헹구길 허락해 준 후에,, 그때 너는 내 영에게 구하여,, 와서,, 너를 ,, 이 세상 그 죄들과 심한 부정함(허물)들에 의해 입혀진,,그 상처들과 손상에서 되찾아(구원해)달라 했다(you then asked for Spirit to come and redeem you of the wounds and the damage done by the sins and iniquities of this world). 너는 내 영에게 구했었다,, 너 눈 속에 그 봄이 되어 달라고,, 너 귀 속의 그 들음이 되어 달라고, 너 마음속의 그 욕구들과 애정들이 되어 달라고, 너의 정신속의 그 생각함들이 되어 달라고, 그리고,, 심지어,, 너가 하는 그 말이 되어 달라고. 너는 내 영에게 구했었다,, 너가 살아가는 그 감각(제 정신)이 되어 달라고. 너의 그 낮아진 마음으로 구함이,, 너가 나로 하여금 너의 몸, 너의 영, 너의 혼을 내 영, 그 치료하는 기름으로 문질러도록 허락한 것이다(대응(상응)의 지식, 다니엘 주). 너는 구했었다,, 왜냐하면 너가 알기때문이다,, 오직 내 영만이 너 속의 그 세상을 극복(굴복:mortify)시키고, 너를 이 세상으로 된 그 짐승성품에서 치료할수 있는것을. 오직 내 영만이 너를 너의 옛 정체성,, 이 세상 그 영의 감각으로 감염되어, 부패하게 된,, (그 신원) 에서 치료할 수 있다. 오직 내 영만이 새로운 생명을 너의 마음에, 정신에 줄수 있다 ; 하나님의 아들로서의 새 정체,, 아버지의 사랑과 사귐가운데 살며,, 움직이는.
여러분 번역하는 다니엘입니다,,, 대응의 지식의 있어야 우리가 그 동안 많은 부분 복음이 잘못 되어 오염되었다는 것을 알수 있습니다,, 여기 이곳에 정확히 우리가 일반 교회에서,, 전하는 우리가 피로서 구원받았다는,, 너무나 흔한,,
그 말의 정확한 의미를 알수 있습니다,, 다시말해,, " 피 " 는 진리,, 주님의 말씀(영)입니다.
" 살 과 피 = 선 과 진리 = 사랑 과 믿음 " 에 대응하는 표징이란 것을 모르니,, 그냥 앵무새처름,, 피로 죄 사함 받는다,,라고 그 의미도 정확히 모른 채 반복하는 것을 알수 있습니다,,그래서,, 진리로 자유게 되는 것은,, 바로 주님(예수 그리스도)의 말씀을 정확히 이해하는 것을 그 바탕으로 한다는 것을 알수 있습니다.
" 죄" 라는 것은 영적인 것입니다,, 그런데 " 피 " 라는 것은 물질적인 것입니다.
다시말해 보이지 않는 영적인 것은 나타나 보이는 대응하는 물질이 있다는 것입니다.
이것을 모르니,, 신학이란 인간의 지성,, 똑똑한,, 두뇌가 명석한 이가 선생이 되는 오류가,, 나오는 것입니다.
아무나 선생되지 말라했습니다,,, 선생된 자가 심판이 더 크다고...
Matthew 9:11-13 “And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?” And when Jesus heard that, he said to them, “Those who are well (whole) have no need of a physician, but those who are sick. But go and learn what this means: “I desire mercy and not sacrifice.” For I did not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”
Psalm 41:4 “I said, “Lord, be merciful to me: heal my soul because I have sinned against you.”
Acts 10:38 “God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the Devil, for God was with Him.”
Romans 8:13-14 “For if you live after the flesh, you shall die: but if you through the Spirit do mortify the deeds of the body, you shall live. For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.”
John 6:63,64 “It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life. But there are some of you who do not believe (Stoimina).”
다음에서 계속 ..........