------------------
As I was leaving Father’s presence, I then saw him motion for the apostle Paul to come over to him in the same manner that he had motioned for me to come to him. So I stopped and paused to see and hear how Paul was going to react when he received his wedding gift. And when I saw him receive his bottle and open it, I heard his voice coming out of that bottle saying the very same words that Paul spoke in Romans 10:1 “Father, my prayer and my desire for Israel is that they might be saved.” I then rejoiced in my heart because what I had just heard also confirmed for me that Father was giving to each of us the only wedding gift that he could make our joy full. I then smiled and said within myself, “Oh, this is going to be real good; really, really good.” I then celebrated with all my brothers and the heavenly hosts, waiting until we of us had received our wedding gifts. But this visitation ended at that moment.
Then shortly after this vision, in another meeting, the Lord gave this vision to my daughter Ansley. She also had just witnessed the sons of God becoming one with the Lord, and one with one another. She then saw all of the sons of God, perfected in his love as they then bowed their knees before one another to honor one another in love. Then Father spoke to us all, and said, “Go to the earth to serve all. Take away the pain in their hearts that comes from not knowing me, and wipe away the tears of their sorrow and grief.”
내가 아버지의 면전을 떠나고 있었을 때,, 나는 그때 그분이 사도바울에게 그분쪽으로 오라 몸 짓 하는것을 보았습니다,, 그분이 나에게 그분쪽으로 오라 몸 짓 했었던 그 동일한 방식으로. 그래서 나는 중단하고 잠시 멈춰서 바울이 그의 결혼선물을 받았을때,, 어떠한 반응을 보이게 될지를 듣고 보게 되었습니다. 그러자,, 내가 그가 그의 병을 받아서 그것 여는 것을 보았을때,, 나는 그의 음성이 병 바깥으로 나오는 것을 들었습니다,,나오는 말은 그 동일한 말이었습니다,, 바울이 로마서 10:1 절에서 했던,, " 아버지, 내 기도와 이스라엘을 향한 내 바램은 구원받게 하려는 것입니다." 나는 그때 내 마음으로 즐거워했습니다,, 왜냐햠 방금 내가 들었던 것이 역시 내게 확인하기때문이었습니다, 아버지가 우리 각자에게 우리의 기쁨을 충만하게 해 줄 그 유일한 결혼 선물을 줄 것이라는것을. 나는 그때 미소를 지으며 내 마음속으로 말했습니다, " 오, 이거 진짜 좋겠는 걸 ; 진짜, 진짜 좋으네. " 나는 그때 모든 다른 형제들과,, 그 천군 무리들과 축하를 했습니다,, 우리가 우리로 된 우리 결혼 선물을 다 받았기까지 기다리면서. 하지만 이 방문을 그 순간 끝이났습니다.
그때,, 이 환상 후 얼마 안되어,, 또 다른 모임에서,, 주님이 이 환상을 주셨습니다,, 내 딸 앤슬리에게. 그녀 또한 막 하나님의 아들들이 주님과 하나되는 것을, 그리고 사람이 서로간에 하나되는 것을 목격 했더랬습니다. 그때 그녀가 보았습니다,, 모든 하나님의 아들들,, 그분의 사랑으로 완성된,, 그러자,, 그들이 그들을 무릎을 서로앞에 굽히는 것을,,사랑으로 서로를 높히기 위해. 그때 아버지가 우리 모두에게 말하여,, 이르시길, " 그 땅으로 가서 모든 사람을 섬겨라. 그들 마음속의, 나를 알지못함으로 오는 그 고통을 걷어주고,, 그들 아픔과 슬픔의 눈물들을 닦아 주어라. "
* 번역하는 다니엘입니다,,, 아래의 로마서 말씀을 자세히 찬찬히 읽어보십시오,,그리고 깊이 기록된 말씀을 묵상해 보십시오,,,그럼 이 로마서를 쓴 사도바울은 처음부터 이 비밀을 알고 있었다는 것입니다,, 그는 이 그리스도,, 하나님의 아들들로 나타나려고,, 그의 신앙의 경주를 했던 것입니다.. 그런데,, 그의 생전에 나타날 줄로 믿었던 것 같습니다,,그러니까,, 시와 때는 아버지의 권한이란 주님의 말이 맞는 것이죠,, 만약,, 사도바울이,, 그의 생전에,, 이 하나님의 아들들이 그대로 이뤄질줄로 믿지 않았다면,,, 과연,, 그렇게 미친듯이,, 달려 갈수 있었을까요,,, 그리고 끝까지 신앙의 경주를 할수 있었을 까요 ? 아래의 기록된 말씀의 베일이 이제 완전히 벗겨지고 있습니다.. 우리는,, 이제 하나님의 아들들,, 그러니까 마지막 아담이신 예수님의,, 그 상태,, 그리스도(아들)의 상태로 회기하는 것입니다. 분명,, 수전의 메시지에서도,, 그리스도가 되면,, 상함도 해함도 입지 않는다고 했습니다.. 그럼 이것이 휴거나,, 아닙니다.. 이것을 정확히 이해할렴,, 바로, 그 동안 내려온 주님의 밝혀준 우리 (육)몸의 비밀이 풀려야 합니다,, 원래 우리의 몸은 이렇게 죄의 몸이 아니었습니다,, 우리의 혼이,, 영의 몸이었습니다,, 그런데 혼이 죄를 범하므로,, 서 여호와 하나님이,, 가죽(육)을 입혔던 것입니다,, 존재하는 모든 것은,,, 진리로 옷을 입는 것이 창조자, 우리 주, 예수 그리스도의 존재방식이기 때문입니다.. 이것은 천사의 존재방식과도 연결됩니다.. 이것을 모르면,,,,,
뽕 순간적으로,, 몸이 변화되어,, 별세계로 가는 그런 것 기다립니다. 참고하시기 바랍니다,, 그리고서 아래의 말씀,,
로마서, 전도서, 예레미야서의 말씀을 읽어보면,, 모든 것이 선명해집니다.
Romans 8:19-23 “For the earnest expectation of the creature waits for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who has subjected the same in hope, because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now. And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
로마서 8:19-23 " 이는 창조(물)의 진지한 기대는 하나님의 아들들이 나타나는 것을 기다리는 것입니다. 이는 창조(물)이 헛된 것에 종속되도록 만들어져 버렸는데,, 자의로가 아니고, 창조(물)을 소망가운데 종속시켰던 분 때문입니다. 왜냐하면 창조(물) 자체 또한 그 부패함의 예속에서 하나님의 자녀들의 영광스런 자유함속으로 해방될 것이기 때문입니다. 이는 우리가 앎니다,, 그 온 창조(물)이 탄식하며 고통가운데 함께 진통합니다, 지금까지. 그들뿐만 아니라,, 우리자신 역시도,, 그 영의 첫 열매(아들)들인,, 심지어 우리 자신도 내부에서 탄식하며,, 양자되기를 기다리고 있습니다, 즉, 우리 몸의 되찾기(해방)을
Same passage of scripture but out of the Amplified Version(,,동일한 성경구절을 확충역에서는 : For [even the whole] creation (all nature) waits expectantly and longs earnestly for God's sons to be made known [waits for the revealing, the disclosing of their sonship]. For the creation (nature) was subjected to frailty (to futility, condemned to frustration), not because of some intentional fault on its part, but by the will of Him Who so subjected it--[yet] with the hope
이는 [그 온 창조(모든 성품)은 기대하며 기다립니다,, 진지하게 간절히 하나님의 아들들이 알려지게 되길 [그 드러남을 기다립니다, 그들의 아들직분의 열림]. 이는 그 창조(성품]이 연약함에 종속되어져 버렸습니다(헛 됨에, 좌절에로 유죄판결을 받아), 그의 측에서의 어떤 의도적인 실수 때문이 아니라, 그렇게 그기에 종속 시켜버린 그분의 의지에 의해 -- [하지만 ] 소망을 가지고서
[Eccl 1:2.] that nature (creation) itself will be set free from its bondage to decay and corruption [and gain an entrance] into the glorious freedom of God's children. We know that the whole creation [of irrational creatures] has been moaning together in the pains of labor until now. [Jer. 12:4,11.] And not only the creation, but we ourselves too, who have and enjoy the firstfruits of the [Holy] Spirit [a foretaste of the blissful things to come] groan inwardly as we wait for the redemption of our bodies [from sensuality and the grave, which will reveal] our adoption (our manifestation as God's sons).”
[전도서 1:2] 그 성품(창조) 그 자체가 부패(붕괴에 의한)와 타락(decay and corruption)의 종속 됨에서 자유하게 될 것이다[하나님의 자녀들의 영광스런 자유게 됨]속으로 입구를 얻는 것으로]. 우리는 안다 [비 이성적 창조물들]의 그 전체 창조(물)이 이제까지 진통하는 고통으로 신음하고 있는것을.[예레미야.12:4,11] 그리고 창조물 뿐만 아니라, 우리자신들 역시도, 거룩한 영의 첫 열매들을 가지고서 즐거워한다 [오고있는 천상의 것들의 한 미리맛봄을] 우리 육들의 되찾기(해방)[육욕성의 그 무덤에서]를 기다리면서 역시 안으로 신음한다, 우리의 양자됨(하나님의 아들들로서 우리의 나타남)을 드러내 보여주게 될 그것을.
(* 번역하는 다니엘입니다,, 여러분,, 우리가 이젠,, 진실(진리)을 알아야 하지 않겠습니까 ? 위의 말씀들을 보면은,, 그러니까,, 구약때부터,, 주님이 이것을 마음에 담고 회복시키려 했다는 것을 참고 참조구절에서 알수 있습니다.. 이 하나님의 아들들의 비밀,, 신비에 대해,,만물이 하나님의 아들들(그리스도들)이 나타나지를 기다리는 것입니다, 예수님을 십자가에 못 박은 주 된 이유가 자신을 하나님의 아들이라고,, 다시말해,, 신의 아들이라고 하니.. 참람하다,,하며,, 그 당시의 종교계,,, 그러니까,, 여호와 하나님을 줄기차게 연구해 온 그들이 그 분, 그리스도를 알아보지 못했다는 것입니다.. 이것은 제가 볼 때 심각합니다..
여러분,, 휴거 아닙니다,, 어느순간,, 모든 지상의 사람들이 한꺼번에 뽕 하고 사라지는 휴거 아닌 것 확실합니다...
사실 저 이런 것 말할 자격도 없지만,, 사실인즉,, 줄기차게 기다려 오고,, 전해왔던,, 아니,, 번역해 왔던,, 저였기에..
하지만,, 이젠,, 우리는 미몽에서 깨어나야 합니다... 신학이란,, 것이 만들어낸,, 휴거와 지상재림을...)
In the same moment that Ansley was receiving her vision, I was receiving this vision. I saw the earth from the edge of space. I then saw all of the angels of the angels of heaven gathered into one army sitting at the edge of space. They completely surrounded the earth, and were many rows deep. These angels were so close together that it did not appear a gnat could have flown between any two of them. There were so many angels that they appeared countless in number. I then saw the 144,000, the first born sons of God, and they were sitting on their white horses out in front of the angels. These are they who follow the Lamb wherever he goes because he is not the Spirit of Love that dwells in their hearts; the Love that now leads each one of them. I saw that each one of these 144,000 had flames of fire in his eyes, and I knew that they all had the same passion of love burning in their hearts for this world that Father has in his heart. I could see in their hearts that the only way for this passion to be quenched would be by them bringing the will of God on earth, his will for all men to be saved.
그 동일한 순간,, 앤슬리(이분의 딸로 알고 있음,, 다니엘 주)가 그녀의 환상을 받고 있었습니다,,, 내가 이 환상을 받고 있는 시간에. 나는 그때,, 천상의,,무수한 천사들이 군대로서 모인채,, (광막한) 우주 공간 끝자락에 자리하고 있는것을 보았습니다. 그들은 완전히 그 땅 둘레를 둘러싼채로,, 여러 열(겹으)로 뚜겁게 서 있었습니다. 이러한 천사들이 너무나 촘촘해서 그들 둘 사이의 공간를 뚫고 날아나갈 수 있을 것은 깍다귀(큰 모기) 한마리도 빠져 나갈 수 없을 것 처럼 보였습니다. 너무 많은 천사들이 있어,, 그들은 수를 헤아릴 수 없어 보였습니다. 나는 그때 보아 알았습니다,, 그 144.000, 첫 번째로 난 하나님의 아들들을, 그들은 그들의 흰 말들을 타고 있었습니다,, 그 천사들 앞쪽으로. 이러한 이들이 어린 양이 어디로 가든 뛰따르는 자들입니다,, 왜냐함 그분은 그들 마음들 속에 거주하는 그 사랑의 영이 아니라 ; 이제 그들 각자를 인도해 가는 그 사랑 이기때문입니다 ; 나는 보았습니다,, 이러한 144,000 각자가 그들 눈 속이 불꽃으로 타오르는 것을, 나는 알았습니다, 그들 모두가 이 세상을 향해 아버지가 그 마음속에 가진 그 동일한 사랑의 열정들을 그들 마음속에 가진 것을. 나는 그들 마음속에서 볼 수 있었습니다,, 이 열정이 삭혀질 수 있는 유일한 방법은 그들이 땅 위로 하나님의 그 뜻(의지)를 가지고 가는 것이 될 것이었습니다,, 모든 사람이 구원받기를 바라는 그 분의 뜻(의지)를.
As I looked towards the earth, I saw that none of earth’s creation could see us, nor was there that was even aware that this incredibly large heavenly force had completely compassed the earth. But it was not so with the forces of darkness that were on the earth because I could clearly see that they could see us. I then observed these forces of darkness responding to our presence in a manner that looked very similar to that which the crew of a battleship would respond when the alarm goes off that says, “Battle stations! Battle Stations! The activity that I saw was not among the creation, but it was only among all of the powers and principalities of darkness, the rulers of the darkness of this world, and all of the wicked spirits that have ruled over the hearts and minds of men to keep them alienated from fellowship with God and separated from his love. They were all scrambling about to take up their positions to fight against the forces of God that were about to come upon the earth; to undo every work that the darkness has oppressed and tormented men with. I then saw that all of these forces of darkness were getting ready to fight this battle in the same manner that they have always fought against God and his messengers, with nothing but lies. I saw that were unleashing a torrent of lies into the imaginations of men to strengthen and reinforce their hold over the hearts and minds of man. I saw these lying spirits as they entered into the thoughts of men to strengthen their thoughts to resist and contend with any move of God’s love that may come upon them: the lies that doubt God and do not trust him; the lies of pride that scoff at the thought of having any need for God; the lies that do not believe any of God’s words; the lies of fear that work to make men afraid to approach God, and that are fearful to let God approach them; the arrogant lies that make light of any of God’ counsels; the lies of confusion that do not trust God; the lies of hate that judge God to be evil; the lies of reasonings that always seek to overthrow any counsel from God; and the lies that seek only to rebel against God. There is nothing new in the darkness, as these were the same lies that the darkness has used to deceive since Lucifer and his angels fell from heaven. And these are the same lies that the deceived have used when they killed the prophets and the only begotten Son of God himself. If these lies have worked for the past 6000 years of so, then surely they will work again.…wouldn’t they? So here were all of the forces scrambling about to prepare for the that is coming to battlefield that is located in the imaginations of the thoughts of men. The battlefield has always been in the imaginations of men; and it is a battle for what or who men are going to believe: whether it be the Satan’s lies or the truth from God.
내가 그 땅을 내려다 봤을 때,, 나는 보았습니다,, 땅의 창조물 아무도,, 우리를 볼 수 없는 것을, 심지어,, 이러한 믿을 수 없는 큰 규모의 천군들이 완전히 그 땅을 둘러쌌다는 것을 알아차리는 자도 없었습니다. 하지만 그 땅위에 있는 어둠의 군대(세력)들은 그렇지 않았습니다 왜냐하면,, 내가 분명히 볼수 있었기 때문입니다,, 그들은 우릴 볼 수 있다는 것을. 나는 그때 이러한 어둠의 세력들이 우리 존재에 반응하는 그 방식을 관심있게 지켜 봤습니다,, 아주 유사해 보였습니다, 전투군함 승조원들이 그들에게 경보가 발령되면,, 반응하는 방식과,, " 전투위치로! 전투위치로!" 라는 구호를 외치며. 내가 본 그런 움직임은 그 창조물 가운데는 없었습니다, 대신 그것은 오직 모든 어둠의 권세들과 정사(천사의 계급)들,, 이 세상 그 어둠의 지배자들, 그리고 인간들의 그 마음들과 정신들을 지배하므로서,, 그들을 하나님과의 사귐에서 멀어지게 해,, 그 사랑으로부터 갈라놓았던,,사악한 영들 모두 사이에만 있었습니다. 그들은 모두 기어 돌아다니며,, 그들 전투 위치로 대형을 갖추고 있었습니다,, 곧 그 땅위로 임할 참인 그 하나님의 군대들 ; 그 어둠이 인간들을 억악하며,, 고문해 온 모든 악한 일들을 되돌리려 하는,, 그들을 대항해서. 나는 그때 보았습니다,, 이러한 어둠의 군대들 모두가 이 전투를,,,그들이 늘 하나님과 그분의 사자들을 상대로 해왔던,, 동일한 방식으로 이 전투를 치럴 준비를 하고 있다는 것을,, 다른 것 아닌 오직 거짓말들로. 나는 보았습니다, 거짓말들의 급류(a torrent of lies)가,,인간들 상상들속으로 풀어지므로,, 그것들이 인간들의 마음들과 정신들 붙드는 것을 견고히 하고,, 강화하는 것을. 나는 이러한 영들을 보았습니다,, 그것들이 인간들 그 생각들속으로 들어가,, 그들 생각을 굳게 하므로서,, 그들에게 임할 수 있는 하나님의 사랑 그 어떤 감화에도 저항하며,, 겨룰 준비를 하는 것을 : 하나님을 의심하고, 그를 신뢰하지 못하게 하는 그 거짓말들로 ; 하나님이 필요하다는 그 어떤 생각에도,, 콧 방귀를 뀌는 자긍심의 거짓말들로 ; 어떤 하나님의 말씀 어떤 것도 믿지 못하게 하는 거짓말들로 ; 인간들을 두렵게 만들므로해서 ,, 하나님께 다가가는 못하게 하는 두려움을 자아내는 거짓말들로, 그리고 하나님으로 그들에게 다가가는것을 두렵게 만드는 ; 그 거만한 거짓말들로,, 하나님이 주는 교훈들 어떤것도 가벼히 여기게 만드는 ; 혼란게 하는 거짓말들로,, 하나님을 신뢰치 못하게 하는 ; 미움의 거짓말들로,, 하나님이 악한분이다 판단게 하는 ; 추론함의 거짓말들로,, 언제나 늘 하나님이 주는 교훈함 어떤것도 뒤 엎어 버리려 하는 ; 그리고 그 거짓말들로,, 오직 하나님에 대해 반론을 구하는. 그 어둠속에는 아무것도 새 것이 없습니다, 이러한 것들은 그 어둠이 속이기 위해 사용해온 동일한 거짓말들입니다,,루시퍼와 그의 천사들이 하늘로부터 떨어진 이후. 그리고 이러한 것들은 동일한 거짓말입니다,, 그들이 선지자들과 하나님 그 자신의 독생자 아들을 죽였을 때에,, 그 기만을 당한 자들이 사용했던 것과. 만약 이러한 거짓말이 그 지나간 6000여년 동안 작동해 왔다면,, 그럼 틀림없이 그것들은 다시 작동할 것입니다. ''' 그렇지 않을까요 ? 그렇게 여기를,, 그런 세력들 전부가 기어 돌아다니고 있었습니다,, 인간들 사고의 생각들 상상함가운데,, 자리하고 있는 전투장으로 올참 인,, 그들에 대비하여. 그 전투장은 늘,, 인간들의 상상함속에 자리해 왔습니다 ; 그것은 인간들이 무엇을, 혹은 누구를 믿을것인지를 두고 벌이는 한 전투입니다 : 그것이 사탄의 거짓말들이든지, 혹은 하나님으로부터 나온 진실(진리)이던지.
Genesis 6:5 “And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.”
II Corinthians 10:4-6 “For the weapons of our warfare are not carnal but mighty in God for pulling down strongholds, casting down imaginations and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ, and being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.”
다음에서 계속......