[ 455 ] The Greater Expressions of God are About to be Written and Revealed! – 05-26-17

출       처     :      http://intheimageofhisgloryministries.blogspot.kr/

Friday, May 26, 2017

The Greater ｅxpressions of God are About to be Written and Revealed! –5-26-17 

더 놀라운 하나님(진리[그리스도])의 표현들(ｅxpressions: 나타남, 드러남)이 곧 쓰여져 드러날 참이다 ! - 2017 - 5 - 26

The Greater ｅxpressions of God are About to be Written and Revealed! – 05-26-17

더 놀라운 하나님의 표현들이 곧 쓰여져 드러날 참이다 ! - 2017 - 5 - 26

Luke 4:4 And Jesus replied to him, It is written, Man shall not live and be sustained by (on) bread alone but by every word and ｅxpression of God.  AMP

누가복음 4:4 그러자 예수께서 그에게  응수했다, 기록되어있다,, 사람이 빵(떡)으로만  살아 연명(지탱)될 것이 아니라, 대신 하나님의 모든 말씀과 표현으로 (살아 지탱될 것이다). 확충역

Luke 4:4 And Jesus answered him, saying, `It hath been written, that, not on bread only shall man live, but on every saying of God.'  YLT

누가복음 4:4 그러자 예수게서 그에게 대답하여, 이르길, " 기록되었었다,, 사람이 단지 빵(떡)으로만 살 것이 아니라, 대신 모든 하나님의 이르는 말씀위에(바탕으로) 살 것이다. YLT

I was waiting before the Lord, when suddenly I was standing with Him in the heavenly places. He began to speak:  “I want people to know Me in deeper ways, Sue. My people still struggle in their hearts and minds. My people still wander, seeking out things to fill their weaknesses and empty areas. Its time for My people to come to the end of themselves and to come fully unto Me. I alone can satisfy the deep inner longings that they have within. I know what still lies deep within them, and I know just how to heal them and to bring transformation to their hearts and minds, and to their lives. I am here for My People, for they are My Habitation.”

나는 주님 앞에서 기다리고 있었습니다, 그때 돌연, 내가 그분과 함께 그 하늘 장소(들)에 서 있었습니다. 그분이 말하기 시작했습니다 : " 나는 사람들이 나를 더 깊은 방식으로 알길 원한다, 수(Susan 의 애칭).  나의 사람들(백성)이 여전히 그들 마음과 정신속에서 분투 애쓴다. 나의 백성이 여전히 방황하며,, 그들의 약한것들과 텅빈 부분들을 채워주는 것들을 찾아 구하면서.. 나만이 그 깊은 내적갈망, 그들이 내부에 가지고 있는,, 그것을 만족시킬 수 있다. 나는 안다 그들 안쪽 깊은곳에 여전히 자리하고 있는 것을, 그리고 나는 안다,, 그냥 그들을 어떻게 치유하여,, 그들 마음과 정신에, 그리고 그들 생명에  변화를 가져 올지를. 내가 여기 내 백성을 위해 있다,, 이는 그들이 내 거처이기 때문이다." 

“The enemy is distracting many of My people by the signs, wonders, manifestations. Many are running after the names of men and after the gifts of men and are not coming to Me to hear from Me. False manifestations of the glory are increasing and will lure them away from Me and into deeper bondages. You have to remember that when I am truly moving in the earth, then the enemy will counterfeit what I am doing to lure people away from Me, and into captivity. He is after the souls that will come in through what I have begun in the earth.”

" 원수가 내 백성 많은 자들을 그 징조들, 놀라운 일들, 나타나는것들로 산만게 하고 있다. 많은 자들이, 사람들의 이름을 쫓아, 사람들의 재능들을 쫓아 달려가고,, 나에게론 오지 않는다,, 내게서 듣기 위해. 그 영광의 거짓된 나타남들이 증가하고 있다,, 그리고 그들을 꼬드겨 나에게서 멀어지게 하여,, 더 깊은 종살이(속박)로 얽는다. 너(희)는 기억해야 한다 내가 진정코 땅 속에서 움직이고 있는 것을, 그땐 원수도 내가 하고 있는 것을 위조(모방)한다,, 백성들을 내게서 멀어지도록 꼬드겨서, 그리곤 종살이로 (만들려). 그는 그 혼들을 목표로 한다,, 내가 땅에서 시작했던 것을 통과해 들어가려." 

“Its time for My people to fully awaken, and to not so easily be taken! Do not be lured into the false fires that are kindled by men. Can you not discern that which is truly of Me? Do you not know that its late and the Harvest Hour is now here? Its time to know Me more intimately! It is time to hear My voice, and to follow Me. Will you not walk with Me in Holy fear? Put your hand into mine and walk with Me this year! Hear My voice calling you deeper into the fuller knowledge of Me! I have depths within Me that still have not been revealed, nor walked in by men. Its time to teach this generation who I am!”

 " 내 백성이 완전히 깨어날 시간이다, 그리하여 너무 간단히 나꿔 채이지 않도록!  그 거짓 불(악)들,, 사람들에 의해 불 붙혀진,, 그 불속으로 유인(혹)되지 마라. 너희가 진실로 나로 된 그것을 식별할 수 없느냐 ? 너희가 알지 못하느냐,, (이미) 때가 늦어 그 추수시각이 여기 당도해 있는것을 ?  나를 더 친밀하게 알 시간이다 ! 내 음성을 들을 시간이다, 그리고서 나를 따를.  너희가 거룩한 두려움가운데 나와함께 걷(살)지 않을 것이냐 ?  너희 손을 내 손안에 두고,, 나와 함께 걷자,, 이 해에(this year) !  내 음성이 너희를 더 깊이, 나를 더 충만히 아는 지식속으로 부르는 것을 들어라 ! 내가 내 안쪽에 깊은 곳을 가지고 있다,, 아직 드러내 보이지 않으므로, 사람들이 그 안쪽으로 걸어(살아)보지 못했던(곳을).  이 세대(의 사람들)에게 내가 누구인지를 가르칠 시간이다 ! "

“Come, let us begin!” With that, Jesus turned and walked very fast down a long corridor, which was lined with many doors. I had to hurry to follow Him, and the faster I walked, the faster He went. Soon I was running to keep up with just barely a view of Him in front of Me. I cried out, “Lord! I can’t run as fast as you! Help me!” Then Jesus stopped ahead and turned, and He waited for me to catch up to Him. When I stood breathless before Him, He reached out and grabbed me and shoved me inside of Him, and He took off running again down the long corridor.

  " 가자, 우리가 시작하자 ! " 그와 동시에, 예수님이 몸을 돌리시더니,, 아주 빠르게 한 길다란 복도를 걸어 나갔는데,  그 옆쪽으론  많은 문들이 나(도)열되어 있었습니다. 나는 서둘러 그분을 따라가야 했습니다, 그런데 내가 더 빨리 걸으면 걸을수록, 그 만큼 더 그분이 (빠르게) 갔습니다. 이내 나는 달리고 있었습니다,, 겨우 가까스로 내 앞쪽으로의 그분을 놓치지 않고,, 따라갈수 있기까지. 나는 외치듯 부르짖었습니다," 주님 ! 내가 당신처럼 빨리 달릴수가 없으요! 도와주세요! " 그때 예수님이 앞쪽에서 멈추더니,, 돌아섰고, 그리고  나를 기다려 주었습니다,,내가 그분께 가까워 지도록. 내가 그분 앞쪽으로 숨이 멎 듯 섰을 때, 그분이 손을 내 뻗더니,, 내 손을 덮썩 붙들더니,, 나를 그분 안쪽으로 당기듯  밀어 넣었습니다, 그리곤 다시 그 긴 복도를 달리듯 걷기 시작했습니다.

(번역하는 다니엘입니다,, 여러분,, 이부분을 이해하는 것이 중요합니다.. 무슨 말인고 하니,, 이 앞쪽에 이러한 계시,, 주님의 드러냄이 있었기 때문입니다. http://blog.daum.net/danieell/15715605 )

It was exhilarating to realize that I was running within Christ! It was such an ease to allow Him to run and I just rested in His flow! I began to understand that we cannot do anything on our own, not even understand Him, unless we are growing up “IN” Him! We must allow Him to teach us, to draw us into those depths of the intimate knowledge of Him, and to learn to have our being “IN” Him. I was still lost in my thoughts when suddenly Jesus stopped running. He stood at the end of the corridor and at the end there was nothing but stars, galaxies, and endless heavens. It’s like the builder of the building never completed the corridor. I then stepped out of Him to stand next to Him, and He pointed at the corridor and the many doors that we had passed. 

내가 *그리스도 안쪽에서 달리고 있다는 것을 깨닫고는 흥분 되었습니다.  그분으로 ,, 달리게 허락한다는 것은 정말 쉬운 일이었습니다  나는 그냥 그분의 흘러감 안쪽에서 쉬었습니다 ! 나는 이해하기 시작했습니다,, 우리는 우리 자신을 바탕으로 해선 어떤일도 할수 없다는 것을, 심지어, 그분을 이해할수도 없는 것을, 우리가 그 분 " 안쪽에서 " 성장하고 있지 않으면 !  우리는 그분으로 하여금 우리를 가르치도록 허락해야 합니다,  그분이 우리를 그러한 그분을 아는 친밀한 지식이 있는 깊은 곳 속으로 당기도록, 그리고서  우리 존재를  그 분  " 안쪽에 "  가지는 것을 배워 알도록. 나는 여전히 내 생각 속에서 멍해 있었습니다 그때 돌연 예수님이 달리기를 멈췄습니다. 그분이 그 복도의 끝자락에서 섰고, 그기 끝에는 아무것도 없었습니다,, 별들, 은하들, 끝도없는 하늘들 외엔.  나는 그때 그분 바깥쪽으로 발을 내 디딛고는 그분 옆으로 섰습니다, 그러자 그분이 가 복도와,, 그 많은 출입문들,, 우리가 지나쳤었던,, 그 문들을 가리켰습니다.

*  나의 그리스도 경험 참조 :  http://blog.daum.net/danieell/15715605 

He said, “Sue, I have brought you here many times. You know that these doors represent many things. In some of them are doors of education where many learn the truths of My Word and also of My Kingdom. In other doors are opportunities to learn to operate in My Gifts of the Spirit that are available to whosoever is hungry and thirsty for them. In other doors are various degrees of training and equipping for service upon the earth. In other doors are rooms where strategies, and councils are formed and discussed for the advancements for your day. I have many doors, many floors, and many levels of Truth to explore. I have brought you to this point of this corridor again.”  

 그 분이 말했습니다,, " 수(Susan 의 애칭), 내가 너를 이리로 여러번 데려왔었다.  너는 안다,, 이러한 문(허입, 허락,승락)들이 많은 것들을 상징(표징)한다는 것을.  그러한 것들 어떤것엔,, 교육시키는 문들이 있다,, 그기서 많은이들은 내 말(씀)의 진리(진실), 내 왕국의 진실을 배운다. 다른 문들(속)에선 누구든,, 배울 기회들이 있다,,내 영의 선물(은사,재능)들 가운데서 기능(작동)하는 하는 법을,,그것들을  두고 굶주리고 목 말라하는 이들을 위해.  다른 문들속에선,, 다양한 등급의 훈련과 구비시킴이 있다,, 땅위에서의 봉사를 위해. 다른 문들속엔 방들이 있는데,,그기선, 전략들과, 회의들이 열려,, 논의된다,, 너희 날의 전진(전개)를 위한. 내가 많은 문들을, 많은 바닥(바탕,기초)들을, 여러 알아낼 등급별 진리(진실)을 가지고 있다. 내가 너를 다시금 이 복도의 이 지점으로 데려왔다."

“I want you to understand that what is left unfinished here is not part of My plan. Every generation has its corresponding doors of training and education to walk through in order to fulfill what I have called them to do. This corridor is meant to be finished by you, and to be written for all of eternity. But the enemy knows that My people have the capacity go where he cannot, and to know that which he cannot, and that they will usher in the full knowledge of Me upon the earth. They shall empty out the Storehouses that await them. So he is working feverishly working to lure away all who are destined to walk these corridors of intimacy with Me. His distractions are why this hallway remains undone. My people chase after works, and do not truly pay the price to know Me.”  

 " 나는 너가 이해하길 원한다,, 여기서 완성되지 않은채로 남겨지는 것은 내 계획에 속한 것이 아니다. 모든 매 세대는 그것이 받아 걸으(살아)야 하는 상응하는 훈련과 교육이 있다,, 내가 그들로 불러서 행하게 했던 것을 성취해 내기 위해. 이 복도가 너희에 의해 끝나게 되어 있다, 그리고 영원무궁토록 쓰여지기(기록되기) 위해. 하지만 원수가 안다,, 내 백성이 ,, 그는 가질수가 없는,, 능력을 가진 것을, 그리고 안다, 그는 알수 없는것을  아는것을, 그리고 그들이 땅 위에서 나를 아는 충만한 지식을 안내해 드릴 것을. 그들이 정령코 그들을 기다려온 그 창고(보물)을 비워 낼 것이다. 그래서 그가 열내어 일하고 있다,, 이 복도들,, 나와의 친밀함을 키우는, 을 걷(살)게 운명지워진 모두를 꼬드겨서,, 벗어나게 작업하느라. 그의 산만게 하는 것들은 이 복도길(여정)에서 완성되지 않은채  남기려는 것이다. 내 백성이 (자기)일함들을  쫓아간다,,, 진정,, 나를 알려는 그 댓가를 치르지 않고." 

“Its time that you all set your faces like flint to finish your courses, and to write the rest of My Story for the generation that is alive upon the earth. You cannot bow to the wiles and cunning devices of deceitful men. You cannot let others steer you way to do things that I haven’t called you to do. You must sit at My feet each day and wait upon Me till I speak to you. Many desire to walk in the higher realms and to do the greater works, but they are not willing to wait upon Me to initiate those cycles in their lives for them. I know the timing for each one of you! You must not be led astray! You must walk My corridors, My way!”

" 너희 모두가  너희 얼굴을 부싯돌 처럼 할 시간이다,, 너희 경주를 끝내기 위해, 그리고 땅위에서 살아있는 그 세대를 위해 내 얘기의 나머지를 기록토록 하기 위해( to write the rest of My Story for the generation that is alive upon the earth.).  너희는, 속이는 인간(사람)들의 그 계략( wile:책략)과 영리한 고안물에 고개 숙일수 없다. 너희는 다른이들로 너희 (나갈)길을 조종게 할수 없다,, 내가 너희로 행하라 부르지 않은 일들을 많이 행하면서.  너희는 매일 내 발 아래 앉아서,, 나를 기다려야 한다,, 내가 너(희)에게 말하기 까지. 많은 자들이 심히도 더 높은 영역에서, 더 위대한 일들을 행하며,, 걷(살)고파 한다.. 하지만 그들이 자원해서 나를 기다리지(시중들지)는 않는다,, 그들을 위해 그들 삶(생명)속에서의 그러한 주기들을 주도(시작)하게 하는나를.  나는 안다,, 너희 각자를 위한 그 시간대를! 너희는 길을 벗어나게 인도 받아서는 안된다 !  너희는 나의 복도들, 내 길을 걸으야 한다 ! "  

“I have reserved many ｅxpressions of who I Am, that have not yet been revealed to the hearts and minds of man. I have kept these precious truths from wicked men, and have reserved them for those who treasure Me above all things in your day! I am Jealous over My Glory! I am Jealous over My Name! Men will not trample My Glory or My Name in your generation! I am going to shake the earth with My Glory! I am going to finish writing My Story! I am going to write it on the hearts and minds of men, and I am going to reveal Myself powerfully! I am coming to upset the purposes of men, and to establish My true Habitations again!”

 " 내가 많은 표현함(드러냄)들을 보존해 두었다,, 내가 누구인지를 (표현해 주는), 그것이 아직 인간의 마음과 정신들에 드러내진바 되지 않았다.  내가 이러한 귀한 진리(진실)들을 사악한 인간들로부터 감추어 두었었다,,그래서 그것들을, 너희 날에  나를 그 어떤보물보다  귀히 여기는 자들을 위해 보존해 두었다 !  내가 내 영광을 두고 질투한다 !  내가 내 이름을 두고 질투한다 !  인간들이 내 영광, 내 이름을 너희 세대에 짓 밟지 못할 것이다 ! 내가 내 영광으로 땅을 뒤 흔들 것이다 ! 내가 내 얘기 쓰는것을 끝낼 것이다.  내가 그것을 사람들의 마음과 정신속에 기록할 것이다, 그래서 내가 내 자신을 능력으로 드러낼 것이다 ! 내가 인간들의 목적들을 뒤 엎을 것이다, 그리고 내 진정한 거처들을 다시금  세울 것이다 ! " 

“No more will false fire will be in My House! No more will men’s wicked plans, motives, or purposes will be found in My House! No! I am going to fully purify My House! Get ready for great streams of Holy Fire! Get ready to write the Books of My Jealous Desire! Get ready to teach men how to walk with Me intimately! I am calling My People to come unto Me! No more will My people wander, and no more will they be taken captive! No! They will be fed richly with the knowledge of Me! I am here to set all men free! Get ready to disciple the nations with Me! Get ready to run the length of My corridors with Me!”

" 더 이상 거짓된 불이 내 집에 있지 않을 것이다 !  더 이상 인간들의 사악한 계획들, 동기들, 혹은 목적들이 내 집에서 발견되지 않을 것이다 ! 결딴코 ! 내가 내 집을 충만히(완전하게) 청소할 것이다(순수하게 할 것이다 :to fully purify My House) !  거대한 거룩한 불의 흐름(개울)에 대비하라 ! 내 질투하는 욕구의 책들 기록에 대비하라 !  사람들로 어떻게 나와 함께 친밀하게 걷는지를 가르칠 대비를 하라 ! 내가 내 백성으로 부르고 있다,, 내게로 오라고 ! 더 이상 내 백성이 방황하지 않을 것이다, 더 이상 그들이 포로로 되어 있지 않을 것이다 !  결딴코 !  그들이 나를 아는 지식으로 풍족히 먹을 것이다 ! 내가 여기 와 있다,, 모든 인간들을 자유게 하러 ! 준비되어 있어라,, 나와함께 민족들을 훈육시킬(제자화 시킬) !  준비되어 있으라 나와 함께 내 긴 복도들을 달려나갈 ! "

With that, we were both standing there looking at the stars and I was wondering about all of the possibilities that were waiting for us to explore in Him. There is so much more! It’s the purpose we were born for!

그와 동시에, 우리 양쪽은 그기 서 있었습니다,, 그 별들을 바라보면서,, 나는 궁금했습니다,,그 가능한 것들에 대해, 우리가 그분안에서 탐험해 가게 될 모두를 두고.  아주 더 많은 것이 있습니다 ! 그것은 우리가 태어난 그 목적입니다 !

Isaiah 45:7 I form the light and create darkness, I make peace [national well-being] and I create [physical] evil (calamity); I am the Lord, Who does all these things. 8 Let fall in showers, you heavens, from above, and let the skies rain down righteousness [the pure, spiritual, heaven-born possibilities that have their foundation in the holy being of God]; let the earth open, and let them [skies and earth] sprout forth salvation, and let righteousness germinate and spring up [as plants do] together; I the Lord have created it.

 

ｅxpressions of His Divine Nature:

그분 신성한 성품의 표현들 :

Colossians 2:1 For I want you to know how great is my solicitude for you [how severe an inward struggle I am engaged in for you] and for those [believers] at Laodicea, and for all who [like yourselves] have never seen my face and known me personally. 2 [For my concern is] that their hearts may be braced (comforted, cheered, and encouraged) as they are knit together in love, that they may come to have all the abounding wealth and blessings of assured conviction of understanding, and that they may become progressively more intimately acquainted with and may know more definitely and  accurately and thoroughly that mystic secret of God, [which is] Christ (the Anointed one). 3 In Him all the treasures of [divine] wisdom (comprehensive insight into the ways and purposes of God) and [all the riches of spiritual] knowledge and enlightenment are stored up and lie hidden. 4 I say this in order that no one may mislead and delude you by plausible and persuasive and attractive arguments and beguiling speech. 5 For though I am away from you in body, yet I am with you in spirit, delighted at the sight of your [standing shoulder to shoulder in such] orderly array and the firmness and the solid front and steadfastness of your faith in Christ [that] leaning of the entire human personality on Him in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness]. 6 As you have therefore received Christ, [even] Jesus the Lord, [so] walk (regulate your lives and conduct yourselves) in union with and conformity to Him. 7 Have the roots [of your being] firmly and deeply planted [in Him, fixed and founded in Him], being continually built up in Him, becoming increasingly more confirmed and established in the faith, just as you were taught, and abounding and overflowing in it with thanksgiving. 8 See to it that no one carries you off as spoil or makes you yourselves captive by his so-called philosophy and intellectualism and vain deceit (idle fancies and plain nonsense), following human tradition (men’s ideas of the material rather than the spiritual world), just crude notions following the rudimentary and elemental teachings of the universe and disregarding [the teachings of] Christ (the Messiah). 9 For in Him the whole fullness of Deity (the Godhead) continues to dwell in bodily form [giving complete ｅxpression of the divine nature]. 10 And you are in Him, made full and having come to fullness of life [in Christ you too are filled with the Godhead—Father, Son and Holy Spirit—and reach full spiritual stature]. And He is the Head of all rule and authority [of every angelic principality and power].

골로새서 2:1-10

내가 너희와 라오디게아에 있는 자들과 무릇 내 육신의 얼굴을 보지 못한 자들을 위하여 얼마나 힘쓰는지를 너희가 알기를 원하노니 이는 그들로 마음에 위안을 받고 사랑 안에서 연합하여 확실한 이해의 모든 풍성함과 하나님의 비밀인 그리스도를 깨닫게 하려 함이니 그 안에는 지혜와 지식의 모든 보화가 감추어져 있느니라 내가 이것을 말함은 아무도 교묘한 말로 너희를 속이지 못하게 하려 함이니 이는 내가 육신으로는 떠나 있으나 심령으로는 너희와 함께 있어 너희가 질서 있게 행함과 그리스도를 믿는 너희 믿음이 굳건한 것을 기쁘게 봄이라

그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니 그 안에서 행하되 그 안에 뿌리를 박으며 세움을 받아 교훈을 받은 대로 믿음에 굳게 서서 감사함을 넘치게 하라 누가 철학과 헛된 속임수로 너희를 사로잡을까 주의하라 이것은 사람의 전통과 세상의 초등학문을 따름이요 그리스도를 따름이 아니니라 그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고 너희도 그 안에서 충만하여졌으니 그는 모든 통치자와 권세의 머리시라

May this encounter cause you shake off every weight, care, and distraction to rise up fully into your places within Christ, to fulfill the mandates written for you to fulfill in this generation!

이 만남(조우)가 여러분으로 모든 무거운 짐, 염려, 산만케 하는 것들,, 그리스도 안에서 여러분 속으로 전적으로 솟아 오르는,, 그것들을 떨쳐 버리게 하길,,  이 세대에 당신들이 성취하도록 기록된 그 위임들을 성취하기 위해 !

-       Susan O’Marra

-       05-26-17