Heavenly Answers Coming Into The Earth Encounter – August 24, 2017
땅(지구)으로 들어오는 하늘의 응답들 조우(마주침),8,24th,2017
In the encounter, I was looking into a vast room that was filled with multitudes of angels all armored with weapons, all standing together waiting at attention. Then I saw myself enter the room and stand among them. They nodded at me, and I also nodded to them. We all turned to look at the far wall at the end of the vast room. Suddenly, the wall disappeared and we were all looking out at the starry heavens. I understood that everything reserved in heaven for us was ready now to be brought to the earth.
그 조우가운데, 나는 한 방대한 방 안쪽을 들여다보고 있었는데,,, 그 방은 수많은 천사들,, 모두가 무기들로 무장을 한채,, 모두가 시선을 한곳으로 두고 대기하며 서 있었습니다. 그때 나 자신이 그 방안으로 들어가서는 그들 가운데 서는것을 보았습니다. 그들은 나를 아는 듯 고개를 끄덕였고, 나 역시도 그들에게 고개를 끄덕였습니다. 우리 모두는 몸을 돌려 멀리 떨어진 그 방의 끝으로 있는 그 벽을 쳐다 봤습니다. 갑
자기 그 벽이 사라져버렸고, 우리 모두는 그 별이 많은 하늘을 바라보고 있었습니다. 나는 이해하게 되었습니다,, 우리를 위해 하늘에 보존된 모든것이 이제 그 땅으로 가져와질 준비가 되었다는 것을.
Then the whole room tilted extremely towards the starry end side, and the room we were all standing in was plunging downwards towards the earth. It was unnerving to say the least, as it was much like being on a theme park ride in its extreme momentum of descent. We were all still standing there in position as we descended, but it was so fast, that it also seemed only like a few moments, though I don’t know how long it took. As we drew near to the earth, I realized we were flying over a vast battlefield scene below.
그때 그 방 전체가 극단적으로 그 별이 떠 있는 끝쪽으로 기울어졌고,, 그 방,,그기 우리 모두가 서 있는,, 그것이 아래쪽,, 땅을 향해 쏟아져 내렸습니다. 그것은 최소한으로 말하기도 당황스러웠습니다,, 그건 마치 놀이 공원의 급격히 떨어지듯 하강하는 롤러코스터를 타고 있는 것 같았습니다. 우리 모두는 그기서 자세를 바로한채 서 있었습니다,, 우리가 떨어지는 동안, 하지만 그것은 너무도 빨랐고,, 또 그것은 단지 몇초 정도로 보였습니다, 내가 그것이 시간이 얼마나 걸렸는지는 모르지만. 우리가 땅으로 가까워졌을 때,,, 나는 깨달았습니다,,우리가 아래쪽의 한 광활한 전투평원 위쪽으로 날고 있다는 것을.
The battlefield was strewn with bodies, ongoing hand-to-hand mortal combat, and loud cries from those engaged in prayer in the battle. I wondered what the battlefield was, and where it was on the earth. I then realized that it was our own generation locked in spiritual battle for its destiny. Then suddenly, I heard an audible voice say, “You will win the battle on your knees, when Heaven and earth agrees.”
그 전투 평원은 몸체들이 흩어져 있었고,, 육박전 형태의 필사의 싸움이 진행되고 있는데,, 그 전투 가운데 기도에 몰두한 자들로부터 큰 소리가 나왔습니다. 나는 의아했습니다,, 그 전투가 벌어지는 평원이 어떤곳인지가, 그리고 그기가 땅위의 어디인지가. 나는 그때 깨달았습니다,, 그것은 바로 우리 자신 세대들로,,그 운명적으로 영적전투에 매여있는 우리들이란 것을. 그때 갑자기, 나는 한 들리는 음성을 들였는데,, 이르길, " 당신이 무릎꿇은 그 전투에서 이겨요,, 하늘과 땅이 일치할때."
Heaven will respond to the saints on the earth when we agree with God and with our God given eternal destinies. It’s not a time to pray what we want, but it is time to agree with Heaven, and decree what HE wants!
하늘이 그 땅위의 성도들에게 응답할 것입니다,, 우리가 하나님과 일치하고,, 우리가 받은 하나님 주신 영원 운명들과 일치할때. 우리가 원하는 것을 기도할 한 때가 아니고, 대신 하늘들과 일치하여,, 그분이 원하는 것을 선언(decree)할 때입니다 !
Matthew 18:19 Again I tell you, if two of you on earth agree (harmonize together, make a symphony together) about whatever [anything and everything] they may ask, it will come to pass and be done for them by My Father in heaven.
Hosea 2:20 I will even betroth you to Me in stability and in faithfulness, and you shall know (recognize, be acquainted with, appreciate, give heed to, and cherish) the Lord. 21 And in that day I will respond, says the Lord; I will respond to the heavens [which ask for rain to pour on the earth], and they shall respond to the earth [which begs for the rain it needs], 22 And the earth shall respond to the grain and the wine and the oil [which beseech it to bring them forth], and these shall respond to Jezreel [restored Israel, who prays for a supply of them].
- Susan O’Marra