출 처 : http://intheimageofhisgloryministries.blogspot.kr/
아래의 말씀과 관련 지금부터 약 2년전에 나온 메시지가 아주 의미가 있습니다.. 바로 " Time Keeper : http://blog.daum.net/danieell/15716117 " 와 관련하여...그리고 바로 가장 최근에 나온 " 이긴자 (사내아이)" 와 관련하여....
=========================================================================================================================
Friday, March 30, 2018
Prophetic word for O’Marra’s and the Salvation of God Church 3/23/18:
수전 오마라 사역과 하나님의 교회를 구원하는 예언의 말씀 2018/3/23 :
주의 :
This word 3was released here in Rochester, NY to us, but it is valid for the hole Body of Christ. We have entered into the greater things that He has planned for us all. Rise up in your unique call!
3개로 된 이 말씀은 여기 뉴욕 로체스터의 우리에게 주어졌습니다. 하지만 그것은 그리스도의 몸된 교회에게 유효합니다. 우리는 그분이 우리 모두를 위해 계획하신 바 그 더 일들(상황)속으로 들어갔습니다. 당신만의 고유한 부르심에 응하여 일어나십시오!
Prophetic word for O’Marra’s and the Salvation of God Church 3/23/18:
수전 오마라 사역과 하나님의 교회를 구원하는 예언의 말씀 2018/3/23:
God spoke thru Bonnie Jones:
하나님께서 보니 존스(고인이 된 밥 존스의 아내)의 입을 빌어 말씀하길:
“There is fruit that remains. Much seed has been sown into this land and there is good fruit about to bear witness in this area. The O’Marra’s have been faithful servants and I mark their marriage and ministry with fruit that remains.”
" 남아있는 열매가 있다. 많은씨가 이 지면으로 뿌려졌었고,, 곧 증거로서 보여질 좋은 열매가 이 지역에 있다. 수전 오마라 내외(사역자)는 신실한 종들이었기에,, 나는 그들의 결혼과 더불은 사역에 남아있는 열매로 분명히 한다."
John 15:1-8 A Relationship of growth and pruning for his purposes
요한 15:1-8 그분 목적하심들을 위한 성장과 가지치기 연관성
John 15:16 God chooses the man or people
요한 15:16 하나님이 그 사람, 혹은 백성을 선택한다
“Let me remind you, they are timekeepers of the prophetic words sown in this region. They have been faithful stewards not taking credit for what I do.”
" 내가 상기시키건데, 그들은 이 지역에 뿌려진 예언의 말씀(들)을 지키며 기록하는 시기(시간)기록원들이다. 그들은 신실한 집사들이 되어 내가 행하는 일의 영광을 취하지 않았다."
The Kings watcher and timekeeper " 왕들의 파숫군과 시간(시기) 기록자
1 Chronicles 12:32 Issachar(이사갈) :
Daniel 2:20-22 God reveals his hidden plans to his servants
다니엘 2:20-22 하나님이 그의 숨겨진 계획들을 그의 종들에게 드러내신다.
(다니엘이 말하여 이르되 영원부터 영원까지 하나님의 이름을 찬송할 것은 지혜와 능력이 그에게 있음이로다.그는 때와 계절을 바꾸시며 왕들을 폐하시고 왕들을 세우시며 지혜자에게 지혜를 주시고 총명한 자에게 지식을 주시는도다. 그는 깊고 은밀한 일을 나타내시고 어두운 데에 있는 것을 아시며 또 빛이 그와 함께 있도다
“Their heart is to see revival not only of souls but fruit that remains. Their heart is in the right place.”
"그들의 마음이 단순히 사람 수만을 보는부흥만을 보는 것이 아니라, 남는 열매를 본다. 그들의 마음이 올바른 상태에 있다."
To the SOG church –
수전이 섬기는 교회의 사람들에게-
“tell them I’ve earmarked them for success in Me for their faithfulness to help steward the anointing.”
"그들에게 말하라 내가 그들이 내 안에서 결실토록 정했으므로,, 그들 신실함이 그 기름부음(위임)을 관리토록 할 것임을
Psalms(시편) 85:6 (주께서 우리를 다시 살리사 주의 백성이 주를 기뻐하도록 하지 아니하시겠나이까 )
Joshua(여호수아) 1:8(이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라 )
“Ear-marked” (Exodus and Leviticus)
" 귀에 표를 하는" (출애굽기, 레위기)
Ear marked with blood or oil. Consecration for service.
피 혹은 기름으로 귀에 표를 하는. 봉사(직분수행을) 위한 성별.
Exodus 21:6 Deu 15:17 Separation for service
출애굽기 21:6 신명기 15:17 봉사(섬김)을 위한 분리(갈라냄)
“I’m sending some of them out to other places to help steward the truth in this time of harvest. Many will start church plants and some will be sowers of the seed.”
" 내가 그들 중 몇을 다른 곳들로 내보낼 것이다,, 저 추수시기에 진리를 맡아 돕도록. 많은 자들이 교회농장을 시작할 것이고 어떤이들은 그 씨 뿌리는 자들이 될 것이다."
2nd part of the Word given on: March 25, 2018 Rochester, NY
그 두번째 온 말씀 : 2018,3,25 뉴욕, 로체스터에서
THE GATES OF THE CITY ARE OPEN!
그 도시의 성문이 열렸다 !
“For God so loved the world that He gave His only begotten Son that whosoever believes in Him would have everlasting life! Life in the Spirit of God, joy unspeakable and the fullness of My glory. Amen.”
" 이는 하나님이 세상을 너무 사랑하셨서, 그의 독생자 아들을 주셨고, 그를 믿는 자는 누구든지 영생하는 생명을 받도록 했다! 하나님의 영속의 생명, 말 할 수 없는 기쁨,, 내 영광의 충만인. 진실로."
John(요한) 3:16
Jude (유다서)1:24능히 너희를 보호하사 거침이 없게 하시고 너희로 그 영광 앞에 흠이 없이 기쁨으로 서게 하실 이
“Today I begin to pour out My Spirit upon the saints in Rochester who have been dedicated and pursued Me with a whole heart. You see some have been half-hearted lovers while many have come after Me with fervor. Today I separate the wheat and chaff. The harvest fields are ready Bonnie. The reapers are about to enter into the harvest field with open arms and come back with full baskets. one after another shall come to the house of God.”
" 오늘 내가 내 영을 나를 전심으로 구하고 찾아(헌신해)온 로체스터의 성도들 위에 쏫기 시작한다. 너희는 몇몇이 미지근해 온 것을 안다,, 반면에 많은 이들이 나를 열열히 쫓아 온 것도. 오늘 내가 알곡과 가라지를 가른다. 보니( Bonnie) 추수 들판이 준비되었다. 거두는 자들이 곧 추수 들판으로 두팔을 벌리고 들어가,, 바구니를 가득채워 올 것이다. 줄을 지어(꼬리에 꼬리를 물고),, 하나님 집으로 몰릴 것이다."
Matthew(마태) 13:24-43
“You see Obed-edom’s gate has never been opened before. When the ark left with David the door was permanently closed until this day. Now I say unto thee, open the gate and enter in. Let the glory follow the people and return the glory to its rightful place. Amen.”
" 너희는 안다,, 오벳에돔 대문이 전에 결코 열린적이 없었던 것을. 그 언약(법)궤가 다윗과 함께 떠났을때,, 그 출입문이 이날까지 항구적으로 닫혀 버린것을. 이제 내가 그대에게 말한다, 그 문을 열고서 들어가라. 그 영광이 그 백성을 뒤따르게 하여,, 그 영광이 그 합당한 장소로 되돌아오게 하라. 아멘(진실로)."
2 Samuel(사무엘하) 6:1-12 1 Chr(역대상) 13:1-14 1 Chr(역대상) 15:12-15
1 Chr(역대상) 21:25 2 Sam(삼하) 24:18-24 1 Chronicles(역대상) 26:15
1 Chr(역대상) 21:25 2 Sam(삼하) 24:18-24 1 Chronicles(역대상) 26:15
“Don’t be confused Bonnie, in the Spirit, Rochester hosted My glory for years, but when Finney left so did the glory, and that gate’s been closed ever since. Why? Unbelief. They trusted and believed in one man not Me, but today I’m opening that gate and allowing My glory to return to Rochester through those who have been willing to believe and pursue Me. Their hearts are one with Me and none other. Amen.”
" 혼란스러워 마라 보니(Bonnie), 영안에서, 로체스터는 내 영광을 수년동안 쉬게(머무르게)했다, 하지만 피니(Finney)가 떠났을때,, 그 영광도 떠났다, 그리고 그 대문이 그 이후로 닫혀버렸다. 왜 ? 불신때문에. 그들은 내가 아닌 한 사람을 믿고 신뢰했 었다, 하지만 오늘 내가 그 문을 열고 있고, 내 영광이 로체스터로 돌아오도록 허락하고 있다,, 기꺼이 나를 찾아 믿으며 쫓아온 자들을 통해. 그들의 마음들이 나와 하나다,, 다른 누구도 아닌. 진실로."
Unbelief: Hebrews 3:18,19
불신(믿지못함) : 히브리서 3:18,19
“Now you must relay this message Bonnie; no man can own My glory, it belongs to Me. All must share it’s presence because I’m pouring it out on all people. No one man can take credit. You see, I honor men like Finney and Bob Jones, yet they were only instruments in my hand. They were men who walked a crooked mile yet gave all glory to Me. Let them be remembered for who they were in Me, even as a host of men and women that poured into the return of the apostolic church. Many men and women poured their lives into prayer and intercession that receive no recognition on earth yet in heaven they are well known.”
" 이제 너가 이 메시지를 전달해야 한다 보니(Bonnie) ; 어떤 인간도 내 영광을 소유할 수 없다, 그것은 내 것이다. 모든이는 그것의 임재를 공유하(나누)지 않음 안된다,,왜냐함 내가 그것을 온 백성위로 쏟아붓고 있기 때문이다. 어떤 사람도 영광을 차지할 수 없다. 너가 알 듯, 내가 피니와 밥 존스같은 사람들을 영예롭게 한다, 그렇지만 그들은 단지 내 손에 붙들린 도구였다. 그들은 그들은 잠시 외곡된 길을 걸었던 사람들이었다,, 그렇지만 내게 모든 영광을 돌렸었다. 그들에게 상기시켜라,, 내 안에서의 그들의 존재가 어떠함을, 바로 저 사도교회로 되돌려지고 있는 남여 무리로서의 . 많은 남여들이 그들 삶(생명)을 기도와 중보에 쏟아부었다,, 땅위에서 그 누구도 알아봐(인정해) 주지 않는,, 허나,, 하늘에서 그들은 잘 알려져 있다."
“I want Rochester to be well known as a place people come to receive Me and the fullness thereof, but no man can put a price tag on it, and no man can own what I’m doing. Make sure they understand that Bonnie. No one, no one, owns My glory. Amen”
" 나는 로체스터가 어떤 한 장소로 잘 알려지기 원한다,, 사람들이 나를,,그것의 충만을 받(아들이)기 위해 오는,, 하지만 어떤 이도 그것에 값을 매길수 없다,, 어떤 이도 내가 하고 있는것을 (자신의 사역으로) 소유할 수 없다. 보니(Bonnie),, 그것을 확실히 이해토록 해라. 어떤이도, 어떤이도,, 내 영광을 제 것으로 소유하지 못한다. 진실로"
“The pallbearers will be busy if man touches My glory. Amen.”
" 만약 인간이 내 영광에 손을 댄다면, 관을 옮겨가는 운구인들이 바빠질 것이다." (죽어 나자빠질 것이다)
3rd Final Word: 3/26/2018
3 번째 마지막 말씀 : 2018,3,26
“You’ve come, you’ve delivered My message to My people, a hungry group of My people I’ve refined in the fire of affliction. Today you will begin to see them soar higher than ever before and increase come to them in new and unexpected dimensions.
" 너가 와서,, 내 메시지를 내 백성에게 전달해 왔었다,, 내가,, 고난(affliction:고통,갈등)의 불가운데서 정련한,, 꿂주린 내 백성 무리에게. 오늘 너가 보기 시작할 것이다,, 그들이 결코 전에 없이 비상(급상승)하는것을,그리고 증가함이 그들에게 새로운 예기치 못했던 규모로 오는것을."
“Beware the wild child,” says God – “as one comes to usurp authority. Tell them not to turn the other cheek but to confront.”
" 그 버릇없는 아이에게 주의해라," 하나님의 말이다 - " 어떤이가 권세(권위)를 강탈하러 올때에. 사람들에게 말해라,, 다른뺨을 갖다 대며 맞서지 말라고."
- End of words to us all through Bonnie Jones.
- 보니 존스를 통해 우리모두에게 주는 말씀 끝.
Scriptures listed above from Bonnie and also from the Lord as we sought for more clarity.
보니가 준 성경구절들이 위에 기록되었고, 또 주님으로부터 우리에게 더 명확히 알기 위해 찾도록 한.
- Susan O’Marra
- 03-28-18