출 처 : http://intheimageofhisgloryministries.blogspot.com/
Friday, February 8, 2019
Thought Challenge #1 for today: Posted: 08 Feb 2019 12:55 PM PST Thought Challenge #1 for today: 오늘을 향한 사색도전 1 번 :  Many in the body of Christ are addicted to the anointing, to the power, to the Glory, and to meetings and manifestations. They attend anything and everything to get more of the anointing, the feelings and sensations from power, but still struggle in their daily walks. 그리스도의 몸된 이들속 많은이들이 기름부으심, 영광, 모임들, 능력의 나타남들에 중독되어 있습니다. 그들은 그 기름부음과 능력(힘)으로 기인된 느낌들과 감흥들을 더 얻기 위해 무엇에든지 갑니다, 하지만 여전히 그들 매일의 삶속에선 투쟁을 벌입니다. Where are those who are addicted to "HIM" alone? 오직 "그 분"께만 중독된 자들이 어디 있습니까 ? When we walk with Christ, and allow Him to be the center of who we are, we will have a continual flow of Life within us and without, and do not need to go find it somewhere else. 우리가 그리스도와 더불어 살(걸을)때, 그리고 그분으로 하여금 존재하는 우리의 중심이 되도록 허락할 때, 우리는 우리 안쪽에 그리고 바깥으로 계신 그분 생명의 계속적 흐름을 가집니다,, 그래서 우리는 그것을 다른 어떤곳에 가서 얻을 필요가 없습니다. He "IS" our life, and all true anointing and power flows through Him and through us! 그분은 우리의 생명(자체)으로 "있어" 그러므로 전적 참 기름부음과 능력(힘)이 그분을 통해서 그리고 우릴 통해 흐릅니다! Let Christ out! Let life out! 그리스도가 밖으로 나오게 하십시오! 생명이 나오게 하십시오! Its time to live and flow in and through Christ! 그리스도 안쪽에서 그리스도를 통해 살면서 흐를 시간입니다! Challenge accepted! 도전이 수락되었습니다(받아들여졌습니다)! - 02-08-19 |