출 처 : https://www.facebook.com/susanthebrave/posts/789022201465107
"CATCH THE BALL AND RUN WITH IT" - PROPHETIC RELEASE 4TH FEBRUARY
by: Kathie Walters
THOUGHT I WAS GOING TO HAVE A BORING DAY- " (Bob Jones encounter )
나는 따분한 날이 될거라 생각했더랬습니다 - " (밥 존스와의 조우)
I went to lunch with my husband, David, and received some quite traumatic news from Ireland, plus bad lunch. We drove back to the house and as we were gathering our stuff together to get out of the van, my phone rang. I looked at the screen and saw it was Bonnie Jones, Bob Jones wife Bonnie said, "I'm returning your call," So I said, "I didn't call you" and Bonnie said, "You did, ten minutes ago, I thought you had remembered that it was Bob's birthday." ( 4th February) he would have been 89 today."
나는 내 남편, 데이빗(다윗)과 점심 먹으려 갔고,, 그리곤 아주 꽤 충격적인 뉴스,, 아일랜드에서 온 것,, 을 접했고,, 더불어 점심도 망쳤습니다. 우리는 집으로 운전해 되돌아갔습니다, 그리고 우리 손가방과 잡동사니를 챙겨 차 밖으로 나오려고 하고 있는데, 내 전화기가 울렸습니다. 나는 그 액정화면을 쳐다봤고,, 그게 보니 존스, 밥 존스의 아내라는 것을 보게 되었습니다, 보니가 말하길,, " 내게 당신이 전화하셨던데,," 그래서 내가 , " 아니요, 난 전화하지 않았어요" 그러자 보니가 말하길 , " 당신이 했어요,, 10분전에, 나는 당신에 밥 생일을 기억했던 걸로 생각했어요." (2월 4일) 오늘로 그는 89 살이 될 것이었거든요. "
Birthdays are very relevant in the God realm.
There was no call to Bonnie on my calls list on my phone, I checked, so I guess my Angel called her, I chatted with Bonnie for a while, and then I came into the house and sat down in the living room.
Now I have to back track a little so that you understand the next thing that happened in the living room.
Do you remember the day Bob Jones left this earth? 14th February, 2014 In the morning at 6:22 am,. but he didn't leave until the evening because he checked on his sons and daughters throughout the day. If that sounds strange to you, it is not unusual for someone to leave their body but not that minute go into heaven.
생일은 하나님의 영역과 아주 연계되어 있습니다.
내 전화기의 전화기록 목록엔 전혀 보니에게 전화한 기록이 없었습니다, 나는 확인을 했습니다,
그래서, 내 생각에,, 내 천사가 그녀에게 전화를 한것 같다며,, 잠시간,, 보니와 얘길 했습니다, 그리고선, 나는 집안으로 들어가서 거실에 앉았습니다. 이제 내가 다시 기억을 되돌려서,, 그 거실에서 일어났던 다음 일을 이해하기 쉽도록 해야 하겠습니다.
여러분 밥 존스가 이 땅을 떠났던 날을 기억하는지요 ? 2014 년 2월 14일 아침 6:22 분,. 그러라, 그는 저녁때까지 떠나가지 않았더랬습니다,, 왜냐함 그날 내내 그의 (믿음의) 아들 딸들을 확인 점검 했었기에. 그게 여러분껜 이상하게 들리겠지만,, 어떤이에겐 그건 전혀 희기한 일이 아닙니다,, 그의 육체를 떠났으나,, 그 시간에 하늘(천국)로 들어가지 않는다는 것이.
I saw Bob In the Spirit that eveninging. He came to my house about 11pm and he had a red T shirt and white shorts. He just stood and looked, like he was "checking" for a few minutes, and then left. I know his spirit went on to heaven about 11:30pm. Many of Bob Jones sons and daughters had similar things happen that day.
Well today, (4th February), when I came into the house and sat down, I had a very strong vision of Bob with the same red T shirt and shorts that he had before, when he went to heaven. This time he had a ball which he tossed up a couple of times. He was also clapping and running in a small circle in the beginning. These are difficult to describe because these visions are so strong that it is not like a picture, it is part of the physical things around you. Then I got the words from the Holy Spirit, "Catch the ball and run, run, He is a 'much more' God." And a fire was all over me from my toes to my hair, and I couldn't move. It stayed like that for quite a while.
나는 밥(존스)을 그날 저녁 영안에서 보았습니다. 그는 내 집에 밤 11시경에 왔었는데, 그는 빨간색 T 셔츠와 흰색 반바지를 입은채였습니다. 그는 그냥 선채로,, 바라봤습니다,, 그가 잠시동안,," 확인을 하고 있는 " 듯,,, 그리고서 떠났습니다. 나는 앎니다,, 그의 영이 계속해서 밤 11:30분 경에 하늘로 갔었다는 것을. 여러명의 밥 존스의 (믿음의)아들 딸들이 그 날 비슷한 경험을 가졌더랬습니다. 그런데 오늘(2월 4일), 내가 집안으로 들어와 (거실에) 앉았을 때, 나는 아주 선명한 환상을 보았는데,, 밥 존스가 그 동일한 빨간 T 셔츠와 반바지,, 그가 천국(하늘)로 갈때 입었던거와 동일한,, 옷을 입은채였습니다. 이번에 그는 공을 하나 가졌는데,, 위로 토스를 두세번 했습니다. 그는 또 딱딱 치더니,, 처음에 작은 원형으로 달리고 있었습니다. 이러한것들은 묘사하기가 힘이 듭니다,, 왜냐함 이 환상들은 너무 강력한데도,, 사진처럼(고정된 것이) 아니고,, 부분적으론 당신 주변의 물리적 일들 같기 때문입니다. 그때 나는 성령으로부터 다음의 말씀을 받았습니다, " 그 공을 받아서,, 달리고, 달리십시오, 그분은 ' 더 크신 ' 신 입니다 " 그리고 불덩이 하나가 내 전체,, 내 발끝에서 머리카락 끝까지를 둘러싸 버렸습니다, 나는 움직일 수가 없었습니다. 그런 상태로 꽤 한동안 머물렀습니다.
I believe the ball is for those who are really hungry to catch and run. After a while of sitting and not being able to move, I heard the distant sound of Niagara Falls. I had seen this before also some years ago, when God showed me there was a move of God coming that would be like Niagara Falls.
나는 그 공이 받아서 달리기를 심히 갈급해 하는 자들을 위한 것이라 믿습니다. 한 동한 앉은채로,, 움직일 수가 없었던 후,, 나는,, 멀리서 나이아가라 폭포가 떨어지는 듯한 소리를 들었습니다. 나는 이것을 전에 몇년 전에 보았더랬습니다, 그때 하나님이 나에게 나이아가라 폭포 같이 쏟아지는 오고 있는 하나님의 한 움직이심, 역사하심이 있다는 것을 보였습니다.
* 번역하는 다니엘입니다,, 여기서 대응의 지식을 알면,, 이런 환상을 이해하는 데 아주 도움이 됩니다,," 강(river) " 영(말)의 입류를 말하고,, 그 속으로 흐르는 "물"은 진리(주님의 말씀)를 의미하기 때문입니다.
For us to run with the ball, we have to break from the formats and religious systems and run..There are mindsets and thought patterns that are religious and very crippling. There is no way we can run unless they are broken. It's like trying to fly with a broken wing, His ways are not our religious ways. There are so many things that God wants to do but somehow we think. "He wouldn't do that and He wouldn't do this," because we haven't seen it or we have a mindset. Three times last year God told me I was so religious.
I have been in moves of the Spirit, where God did just take over. He didn't ask for anyone's approval or permission. Mind you, He knows when your heart is open, and you just want Him to do whatever He wants. Some of the things are not conventional. I saw God take away the voices of children who were being rude, for a while. I saw people stick to the wall (like in the fairgrounds). I saw people with one foot stuck to the floor for hours. until they changed or gave in, or gave up their opinion.
우리가 공을 가지고서 달리는 것은, 우리가 정해진 형식들과 종교 체계들을 깨부쉬고 달려야 하기 때문입니다.. 종교적이면서,, 아주 심각히 절름발이 되게 하는 정신 틀과 사고 방식들이 있습니다. 그것들이 부숴지지 않고는 우리가 달릴 수 있는 방법은 전혀 없습니다. 그것은 부러진 날개를 가지고 날려는 거와 같습니다, 그분의 길(방식)들은 우리의 종교적 길(방식)들이 아닙니다. 하나님이 하길 원하시는 아주 많은 것들이 있습니다,, 하지만 어쩐지 우리는 생각합니다,, " 그분이 그렇게는 하지 않을거야, 그분이 이렇게는 하지 않을거야," 왜냐함 우리는 그런것을 보았거나 혹은 비슷한 정신상태를 가지고 있지 않기 때문입니다. 지난 해, 3 번 하나님이 내게 말씀하셨습니다,, 내가 너무 종교적이라고. 나는 주님의 영의 운행(움직이심)들에 있었는데,, 그 때에는 하나님이 그냥 완전히 장악주도해 버렸습니다. 그분은 누구의 승인, 혹은 허락을 구하지 않았습니다. 관여하지 마십시오, 그분은 언제 당신의 마음이 열리는지 아십니다, 그러면 당신은 그냥 그분이 원하는 것을 무엇이나 그분이 하길 원합니다. 그러한 일들중의 몇몇은 일상적으로 하는 방식이 아닙니다. 나는 하나님이 어린아이들,, 무례하게 굴고 있었던,, 의 목소리들을 얼마간 걷어가 버리는 것을 보았습니다. 나는 사람들이 벽쪽에 붙어 있는 것을 보았습니다(전시장안에서 처럼). 나는 발 하나가 몇시간 동안 바닥에 붙어버린 사람들을 보았습니다. 그들이 그들의 의견을 바꾸거나, 혹은 항복하고,,포기하기까지..
I saw the Holy Spirit come into a house like a train, people fell and couldn't get up, young people started to try and run away, but their feet got glued to the ground. and they were unable to move,The Spirit fell on them one by one and they fell and got delivered. I've seen God wake up children in their beds and they have come running down the stairs with tears streaming down their faces. confessing things they had done in secret.
나는 성령이 어떤 집안으로 기차처럼 들어오는 것을 봤는데, 사람들이 쓰러져서 일어날 수가 없었습니다, 젊은이들이 일어나 도망치려 했습니다, 하지만 그들 두 발이 땅바닥에 딱 붙어버렸습니다. 그리고는 그들은 움직일 수가 없었습니다, 그 영이 그들위 한 사람 한 사람에게 내려고, 그들을 쓰려졌고,, 구원을 받았습니다. 나는 하나님이 그들 침대에 자는 아이들을 깨우는 것을 봤습니다 그들은 계단을 달려 내려왔습니다,, 그들 얼굴에 눈물을 줄줄 흘리면서. 그들이 은밀하게 행했던 일들을 자백하면서.
The Huguenot prophet children prophesied in their cribs in perfect French, before they could talk.
What about Ananias and Saphira who fell dead in church because of a lie? What would happen in your church if that happened next Sunday? Do you think there would be a good crowd the following week?
What about the Celtic Fathers in Ireland and Europe in the 5th 6th 7th century - they raised the dead, healed the sick and had many signs and wonders. But they also called out leaders and kings (under the anointing) and people died who defied God. I think the church has given up its authority. Jesus said, "I give YOU power.. over all the power of the enemy."
그 위그노 파 선지자 아이들이 그들 유아용 침대속에서 프랑스어로 완벽히 예언했습니다,, 그들이 말을 할수도 있기 전인데. 교회에서 거짓말 한 것 때문에 쓰러져 죽은 아나니아와 삽비라는 어떻습니까 ? 그런일이 다음 일요일날 당신 교회에서 일어난다면 어떤일이 있을까요 ? 당신생각에 그 다음주에 꽤 많은 군중들이 있으리라 생각하는지요 ?
아일랜드와 유럽에서 5,6,7세기에 살았던 켈트족 조상들은 어떻습니까 - 그들은 죽은자를 일으켰고, 병든자를 치료했고, 많은 이적과 표적들을 행했습니다. 하지만 그들은 또 지도자들과 왕들을 (기름을 부어서)세웠고, 하나님을 공공연히 반대했던 사람들은 죽었습니다. 나는 생각에 교회가 그 권세를 완전히 포기했다고 생각합니다. 예수님은 말했습니다," 내가 너희에게 능력(힘)을 준다.. 원수를 모든 능력을 제어하는."
Then I heard a sound like Niagara Falls. I had an experience about that some years ago- when I was standng in the water some ways from the Falls. God told me at the time, a move of God like Niagara was coming. That's why I keep telling people, "Don't tell God how to do it, or what to do, it's often not like you think. You have to duck sometimes if you're not comfortable,"
MUCH MORE In Romans, chapter five, the Bible says that if we were reconciled by his death, MUCH MORE shall was be saved by His Life.
"He is able to do EXCEEDING(tremendously, immense,extreme, supreme, outstanding) -ABUNDANTLY(great quantity, more than adequate, oversufficient) MORE (new, added extra, increased spare) than we can ask or even think.
He is a MUCH MORE GOD. The man at the beautiful gate was asking for alms but he got MUCH MORE from Peter and John. They said. "We don't have any alms, but we can give you some legs." it was MUCH MORE than he had asked.
그때 나는 나이아가라 폭포 소리와 같은 한 소리를 들었습니다. 나는 몇년전에 그런것에 관련한 경험을 했습니다 - 내가 그 폭포에서 얼마가 떨어진 물속에 서 있었을 때. 그때 하나님이 내게 말했습니다, 나이아가라 같은 하나님의 움직이심이 오고 있다. 그래서 내가 계속해서 사람들에게 말하겠는데, 하나님께 그 일을 어떤식으로,혹은 어떻게 하라 말하지 마십시오, 그것은 종종 당신애 생각하는 방식과 같지 않습니다. 당신을 때때로 당신의 머리를 박아야 합니다,, 만약 마음에 들지가 않는다면,"
더 얘기해 보자면, 로마서에, 5 장에서 성경은 말합니다 만약 우리가 그분의 죽음(사망)으로 일치(화해)되었다면,, 더 더욱 우리는 그분의 생명으로 정령 구원 받았고, 구원 받을 것이라고.
"그분은 넘치게 행할 수 있습니다(엄청나게, 방대하게, 극단적으로,, 초월적으로, 뛰어나게) - 풍성하게 (적당하거나, 넘치도록 충분한것 이상,,거대한 양으로) 더(새롭게, 여분을 더해서, 증가된 여분) 우리가 구하거나, 생각조차 할수 있는 것 이상으로. 그분은 훨씬 더 행하는 신입니다. 그 미문에 남자는 구호품(적선,동냥)을 구하고 있었는데, 하지만 그는 베드로와 요한으로부터 훨씬 더 얻었습니다. 그들이 말했습니다," 우리는 전혀 동냥(적선)할 것이 없습니다, 대신 우리는 당신에게 다리들을 좀 줄 수 있습니다." 그것은 그가 요청했던 것 보다 훨씬 이상이었습니다.
Everyone that asked for something from Jesus got MUCH MORE...When Jesus fed the 5000 from a few loaves and fishes, they got MUCH MORE, in fact, I would say that was much, much more.
Whatever you need - don't be shy, because He is MUCH MORE, He has made you MUCH MORE. Given you heavenly places to dwell, and heavenly realms. Healing and miracles, and great displays of His goodness and mercy.
When you were saved I guarantee you received much more that you thought. When you run with the ball don't forget you are carrying Good News and Good News is healing and deliverance and rescue and salvation and goodwill - but whatever you experienced thus far- there is much more-
A powerful anointing was released on the 6th February.( Bob Jones birthday) are you going to catch the ball and run. Run past your own expectations. See much more - the supernatural realm is normal for us and it is MUCH MORE than we can wrap our minds around. Let's watch God make a great display.'
예수로부터 뭔가를 요청했던 모든이는 훨씬 더 얻었습니다... 예수님이 몇개의 떡과 물고기로 5000명을 먹였을때,, 그들은 훨씬 더 얻었습니다, 사실, 나는 말할 것입니다,, 많은,, 더 많이라고.
당신이 필요한 것이 무엇이든 - 부끄러워 마십시오, 왜냐함 그분은 훨씬 더 주시기 때문입니다, 그분은 당신에게 훨씬 더 만드셨습니다. 당신에게 하늘에 거할 장소들을 주셨습니다, 그리고 하늘의 영역들을. 치유함과 기적들, 그분 선하심과 긍휼하심의 거대한 나타냄을. 당신이 구원 받았을 때, 나는 보장컨데, 당신은 당신이 생각한 것 보다 훨씬 더 받았습니다. 당신이 그 공을 가지고 달릴때, 당신이 좋은 소식(복음)을 지니고 있다는 것을 잊지 마십시오, 복음은 치유함이고, 해방이고, 구조이고 구원함이고, 선의입니다 - 하지만 당신이 이제까지 경험했던 것이 무엇이든 - 그것은 훨씬 더 많은 것입니다-
한 강력한 기름부으심이 2 월 6 일(밥 존스 생일)에 풀어졌습니다. 당신은 그 공을 받아서 달릴 것입니다. 당신 자신의 기대한것들 이상으로 달리십시오. 많이 더한 것들을 보십시오 - 그 초자연적인 영역이 우리에게 일상적입니다 그것은 우리가 우리 생각으로 커브할 수 있는 것 훨씬 이상입니다. 하나님이 크게 행하는 것을 지켜 봅시다.
Kathie Walters