It's Friday, It's Friday, I heard the Holy Speak lately say, stay in the lane that I have called you to.
Sometimes in life, we see other people’s ministry bu...t I believe in your calling and gifts so listen deeply only what Abba Father has to say to you and keep doing it.
금요일이야, 금요일이야, 나는 근자에 성령이 말하는 것을 들었습니다, 내가 너를 불렀던 그 노선(열,선)안에 머물러라. 때때로 살면서, 우리는 다른이들의 사역을 봅니다 헌데,, 나는 당신을 부르신 것과 받은 은사(선물)들을 믿습니다, 그러니 깊이 살펴 들어십시오 아바 아버지가 당신에게 말하고, 그것을 계속하도록 하는것에만.
Holy Spirit had me go down the row in this picture to illustrate what he wants me to do in life and ministry. It may apply to your life as well. I was leaving this store and was walking out of the front door and decided to walk were the cars park in and out. Holy Spirit said no, go between the markers. I said, ok and as I did he said take a picture. I did, and Holy Spirit said again, stay in the lanes of life and ministry I have called you to. Don't be like anyone else. Keep it simple because that truly is the gospel.
I hope this encourages someone today.
성령이 내게 이 사진속의 그 선을 따라 내려가도록 했습니다, 그분이 내가 삶속에서 사역속에서 행하길 원하는 것을 명확히 보여주는 것으로서. 그것은 당신의 삶에도 적용될 수 있습니다. 나는 이 상점을 나가려고,, 그 정문(출입문)을 나와 걷고 있었는데,, 걷기로 하고,, 그 차들이 선 안쪽으로 바깥으로 주차되 있었습니다. 성령이 말했습니다, 아니, 그 표시줄 사이로 가거라. 나는 말했습니다, 좋아요, 그리고 내가 그렇게 했을 때,, 그분이 말했습니다, 사진을 찍어라. 나는 찍었습니다, 그러자 성령이 다시 말했습니다, 내가 너를 불렀던, 삶(생명)과 사역(직무,직임)의 표시선 안쪽에 머물러라. 다른 어떤이처럼 되지 마라. 그냥 단순해라,, 그것이 진정코 복음이다. 소망컨데,, 이것이 오늘 어떤이를 고무해 주길.
John 14:23-24 Jesus answered him, “If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father’s who sent me.
요한복음 14:23-24 예수께서 그에게 대답하길, " 만약 누구든지 나를 사랑한다면, 그는 내 말을 지킬 것이다, 그럼 내 아버지가 그를 사랑할 것이고, 우리는 그에게로 가서 그와 우리 거처를 함께 할 것이다. 누구든지 나를 사랑하지 않는 자는 내 말을 지키지 않는다. 너희가 듣는 그 말은 내 말이 아니고, 나를 보내신 아버지의 말이다.
Blessing
복주심이
Richard..