---------------- 이어서 계속 번역 ----------------
No man can be perfect without first being made one with God because God alone is perfect; and what God joins himself to in love is then made to be perfectly one in his likeness. It is impossible for God to become one with that which is imperfect because then God himself would then be changed into the likeness of that which is imperfect. God does not change. Where there is imperfection, there is not any oneness. The kingdom of God is coming. Love is coming. Perfection is coming. The perfect will of God is going to be done on this earth as it is done in heaven; and the will of God is to love and be loved. God is coming to recover his creation. There will be no limits or boundaries on what the love of God manifested in his sons will do for the world that God so loves. The last thought that I had concerning this word was a word that Father told me to me while I was in a meeting with some brethren in Houston, Texas. The first word that Father spoke in that meeting was word that he gave to me in which the Lord said, "You can take every book that has ever been written that has attempted to interpret the book of Revelation and throw it out of the window because not one of them has been able to show the effect that the Sons of God are going to have when they are manifested."
어떤 사람도 먼저 하나님과 하나로 만들어지지 않고는 완성될 수 없습니다 왜냐하면,, 하나님 홀로 완성(완전)이기 때문입니다 ; 그리고 하나님 그 자체가 사랑안에서,, 결합게 하는 것은 그때에 그분의 닮은것 안에서 하나로 만들어지기 때문입니다. 하나님이 불완전한(완성되지 않은) 그것과 하나가 되는 것이 불가능합니다 왜냐함 그럼,, 하나님 그 자신이 그때 불완전한(완성되지 않은) 그것과 닮은 것으로 변화되어(바뀌어) 버릴것이기 때문입니다. 하나님은 변화되지(바뀌지) 않습니다. 불완전(완성이 아닌것)이 있는 곳엔,, 어떤 하나됨이 없습니다. 하나님의 왕국이 오고 있습니다. 완성이 오고 있습니다. 하나님의 그 완성된(완전한) 의지(뜻)가 이 땅 위에서 이루어지게(행하여지게) 될 것입니다 그것이 하늘에서 이뤄지는 것처럼 ; 하나님의 의지는 사랑하고, 사랑받는 것입니다. 하나님이 그 분의 창조를 회복시키러(복원시키러) 오고 있습니다. 하나님의 사랑이 그의 아들들 속에서 나타나져서,,하나님이 많이 사랑하는 그 세상을 위해 행하려는 것에 전혀 제한 하는 것들이나,, 경계 한도들이 없을 것입니다. 내가 이 말(씀)과 관련해 가졌던 마지막 생각은 아버지가 내게 했던 말씀으로 내가 텍사스, 휴스턴의 몇몇 형제들과 모임중에 내게 했던 말씀입니다. 아버지가 그 모임에서 말씀하셨던 첫 번째 말은 내게 주셨던 것인데,, 그 가운데서 말씀하길, " 너는 요한 계시록을 해석하려 시도해 왔었던 ,, 여찌 껏 쓰여져 왔던 모든 책을 가져와 창밖으로 던져 버려라 왜냐함 그것들 중의 하나도 하나님의 아들들, 그들이 나타나졌을 때,, 가하게 될 그 영향(결과,효과)을 보여 줄수 있었던 것이 없었기 때문이다."
There is a reason the entire creation has been moaning and groaning, waiting for the manifestation of the Sons of God; for the manifestation of the Sons of God will not only open the doors for the kingdom of God to come on earth, but they will also redeem the earth from corruption and mortality. But there is also one more blessing that is they will bring with them. We know that God cannot lie, and we know that when God decrees his judgments, then it must be so according to his word. But wait a minute, is it not also written that God is merciful and forgiving? Do you remember the wrath of God’s judgment when it was executed on the children of God when they disobeyed God in the wilderness? Do you remember how God turned his judgments away when Moses and Aaron interceded for them; that by the truth of his own mercy and the love that forgives, God turned from the very judgment that was being executed? As the Lord said, "No man yet knows the impact that the Sons of God are going to have when they appear." Be there, my brethren of faith, hope, and love.
그 전체 창조물이 끙끙거리며,, 신음해 오고 있었기 때문이다,, 하나님의 아들들이 나타나기를 기다리는 한 이유가 있다 . ; 이는 하나님의 아들들의 나타남이 땅에 임하는 하나님 왕국이 오는 문들을 열어줄 뿐만이 아니라, 또한 그들이 땅을 부패와 죽을수 밖에 없음에서 회복(다시 찾을)시킬 것이기 때문이다. 하지만 그들이 나타남과 더불어 또한 가져오게 될 축복이 하나 더 있다. 우리는 안다,, 하나님이 거짓말 할 수 없음을, 우리는 하나님이 그분의 심판함들을 선포할때,, 그때 그것이 그분의 말에 따라(일치해) 있어야 한다는 것을 안다. 하지만 잠깐 만, 또한 기록되어 있지 않니 하나님은 자비로우셔서,, 용서 한다는 것을 ? 너가 하나님 심판의 진노함을 기억하니,, 그것이 하나님의 자녀들에게 집행될 때,, 그때 그들이 광야에서 하나님께 불순종 했을때의. 너가 기억하니,, 하나님이 그분의 심판함을 모세와 아론이 그들을 위해 중보했을때,, 돌이켜음을 ; 그 자신의 자비의 진실함과 용서하는 그 사랑으로, 하나님이 집행되고 있었던 바로 그 심판함에서 돌이키신 것을 ? 주님이 말한 것 처럼, " 어떤 사람도 하나님의 아들들, 그들이 나타날 때의,, 가하게 될 그 충격을 아직은 알지 못한다. " 내 믿음의 형제된 이들이여, 소망과 사랑으로 있으십시오.
Word given to Mitt Jeffords
미트 제포즈에게 주어진 말씀
No man can be perfect without first being made one with God because God alone is perfect; and what God joins himself to in love is then made to be perfectly one in his likeness. It is impossible for God to become one with that which is imperfect because then God himself would then be changed into the likeness of that which is imperfect. God does not change. Where there is imperfection, there is not any oneness. The kingdom of God is coming. Love is coming. Perfection is coming. The perfect will of God is going to be done on this earth as it is done in heaven; and the will of God is to love and be loved. God is coming to recover his creation. There will be no limits or boundaries on what the love of God manifested in his sons will do for the world that God so loves. The last thought that I had concerning this word was a word that Father told me to me while I was in a meeting with some brethren in Houston, Texas. The first word that Father spoke in that meeting was word that he gave to me in which the Lord said, "You can take every book that has ever been written that has attempted to interpret the book of Revelation and throw it out of the window because not one of them has been able to show the effect that the Sons of God are going to have when they are manifested."
어떤 사람도 먼저 하나님과 하나로 만들어지지 않고는 완성될 수 없습니다 왜냐하면,, 하나님 홀로 완성(완전)이기 때문입니다 ; 그리고 하나님 그 자체가 사랑안에서,, 결합게 하는 것은 그때에 그분의 닮은것 안에서 하나로 만들어지기 때문입니다. 하나님이 불완전한(완성되지 않은) 그것과 하나가 되는 것이 불가능합니다 왜냐함 그럼,, 하나님 그 자신이 그때 불완전한(완성되지 않은) 그것과 닮은 것으로 변화되어(바뀌어) 버릴것이기 때문입니다. 하나님은 변화되지(바뀌지) 않습니다. 불완전(완성이 아닌것)이 있는 곳엔,, 어떤 하나됨이 없습니다. 하나님의 왕국이 오고 있습니다. 완성이 오고 있습니다. 하나님의 그 완성된(완전한) 의지(뜻)가 이 땅 위에서 이루어지게(행하여지게) 될 것입니다 그것이 하늘에서 이뤄지는 것처럼 ; 하나님의 의지는 사랑하고, 사랑받는 것입니다. 하나님이 그 분의 창조를 회복시키러(복원시키러) 오고 있습니다. 하나님의 사랑이 그의 아들들 속에서 나타나져서,,하나님이 많이 사랑하는 그 세상을 위해 행하려는 것에 전혀 제한 하는 것들이나,, 경계 한도들이 없을 것입니다. 내가 이 말(씀)과 관련해 가졌던 마지막 생각은 아버지가 내게 했던 말씀으로 내가 텍사스, 휴스턴의 몇몇 형제들과 모임중에 내게 했던 말씀입니다. 아버지가 그 모임에서 말씀하셨던 첫 번째 말은 내게 주셨던 것인데,, 그 가운데서 말씀하길, " 너는 요한 계시록을 해석하려 시도해 왔었던 ,, 여찌 껏 쓰여져 왔던 모든 책을 가져와 창밖으로 던져 버려라 왜냐함 그것들 중의 하나도 하나님의 아들들, 그들이 나타나졌을 때,, 가하게 될 그 영향(결과,효과)을 보여 줄수 있었던 것이 없었기 때문이다."
There is a reason the entire creation has been moaning and groaning, waiting for the manifestation of the Sons of God; for the manifestation of the Sons of God will not only open the doors for the kingdom of God to come on earth, but they will also redeem the earth from corruption and mortality. But there is also one more blessing that is they will bring with them. We know that God cannot lie, and we know that when God decrees his judgments, then it must be so according to his word. But wait a minute, is it not also written that God is merciful and forgiving? Do you remember the wrath of God’s judgment when it was executed on the children of God when they disobeyed God in the wilderness? Do you remember how God turned his judgments away when Moses and Aaron interceded for them; that by the truth of his own mercy and the love that forgives, God turned from the very judgment that was being executed? As the Lord said, "No man yet knows the impact that the Sons of God are going to have when they appear." Be there, my brethren of faith, hope, and love.
그 전체 창조물이 끙끙거리며,, 신음해 오고 있었기 때문이다,, 하나님의 아들들이 나타나기를 기다리는 한 이유가 있다 . ; 이는 하나님의 아들들의 나타남이 땅에 임하는 하나님 왕국이 오는 문들을 열어줄 뿐만이 아니라, 또한 그들이 땅을 부패와 죽을수 밖에 없음에서 회복(다시 찾을)시킬 것이기 때문이다. 하지만 그들이 나타남과 더불어 또한 가져오게 될 축복이 하나 더 있다. 우리는 안다,, 하나님이 거짓말 할 수 없음을, 우리는 하나님이 그분의 심판함들을 선포할때,, 그때 그것이 그분의 말에 따라(일치해) 있어야 한다는 것을 안다. 하지만 잠깐 만, 또한 기록되어 있지 않니 하나님은 자비로우셔서,, 용서 한다는 것을 ? 너가 하나님 심판의 진노함을 기억하니,, 그것이 하나님의 자녀들에게 집행될 때,, 그때 그들이 광야에서 하나님께 불순종 했을때의. 너가 기억하니,, 하나님이 그분의 심판함을 모세와 아론이 그들을 위해 중보했을때,, 돌이켜음을 ; 그 자신의 자비의 진실함과 용서하는 그 사랑으로, 하나님이 집행되고 있었던 바로 그 심판함에서 돌이키신 것을 ? 주님이 말한 것 처럼, " 어떤 사람도 하나님의 아들들, 그들이 나타날 때의,, 가하게 될 그 충격을 아직은 알지 못한다. " 내 믿음의 형제된 이들이여, 소망과 사랑으로 있으십시오.
Word given to Mitt Jeffords
미트 제포즈에게 주어진 말씀