번역하는 다니엘입니다,,, 역시 아래 보는 바,, 18시간 전 수전의 페이스 북 타임라인에 오른 또 다른 이의 확증 메시지입니다,,, 아래서 수전이 다시 말하는 너무나 많은 확인해 주는 말들이 여기 저기서 올라오고 있습니다.. 우리의 마음을 더욱 굳게 하여 온전히 주님이 주시는 말씀을 기반으로 확고히 자리를 잡고,, 일하시는 주님을 온전히 의뢰할 것입니다.
==============================================================================
다니엘입니다.
그래서 제가 클릭해서 한번 읽어봤습니다,, 와우,, 한번 번역할만 하다 싶어 번역합니다...
==============================================================================
On the First day of the Second month, I had a very POWERFUL DREAM! In this dream, a lady came to me, she looked like an angel! She was very bright and dressed in white! She spoke to me that it is time to FLY! We got on an airplane that was about to take off and it flew at the speed of what seemed like a space ship! As the plane broke into the clouds, I suddenly awakened!
두번째 달 첫날에. 나는 아주 강력한 꿈 하나를 꿨습니다! 이 꿈속에서,, 한 숙녀분이 내게 왔는데,, 그녀는 천사같아 보였습니다! 그녀는 아주 밝았는데,, 흰 옷을 입고 있었습니다! 그녀가 내게 말하길 비행할(날) 시간입니다! 우리는 곧 이륙할 참인 비행기를 탔고,, 그것은 우주선과 같은 속도로 빠르게 비행 했습니다! 그 비행기가 그 구름들속으로 뚫고 들어 가는데,, 갑자기 내가 깨어 났습니다!
Immediately, I heard the Spirit of God say that many have been waiting on the Lord in fasting and praying even at the beginning of this new year. Many have been calling for the release of long awaited promises and God has heard our prayers! This month of February shall be a month of massive acceleration and sudden release of answers to prayers!
In the same way if a person was walking to a location they would take a much longer time to reach their location but if they were flying in an airplane they would arrive a lot quicker. The Spirit of God says that February is a month of SPEED! The unusual delay many have experienced in the last season shall come to an end THIS MONTH! It shall be a month of Isaiah 40:31! As we have waited on the Lord, GOD shall renew our strength! We shall SOAR on wings as Eagles in the Second Month in Jesus’ name!
즉시, 내가 하나님의 영이 말하는 것을 들었는데,, 많은 자들이 금식과 기도로,, 이 새해 시작부터 주님을 기대해 오고 있었습니다. 많은 자들이 오랫동안 기다려온 약속들이 풀어지길 기도해오고 있었고,, 하나님이 우리의 기도들을 들었셨습니다! 이 2 월달은 방대한 가속함이 붙어,, 기도들의 응답들이 풀어지는 달입니다! 마찬가지로 한 사람이 어떤 한 장소를 향헤 걸어가고 있다면,, 그 장소에 이르는데는 더 많은 시간이 걸릴 것입니다,, 하지만 사람들이 비행기로 날아간다면,, 그들은 많이 더 빠르게 도착합니다. 하나님의 영이 말하길,, 2 월은 속도를 내는 달이라고 합니다! 지난 계절엔,, 많은 자들이 전에 없는 지체함을 경험했는데,, 정령코 끝이 날 것입니다,, 이번 달에! 이사야 40:31절이 응하는 달이 될 것입니다! 우리가 주님을 기대해 왔었므로,, 하나님이 우리의 힘을 새롭게 할 것입니다! 우리는 2 번째 달에 예수 이름안에서 독수리 날개로 비상해 오를것입니다!
A second wind of supernatural strength shall be released in the second month as we step into our season of REAPING, REPAYMENT, REST, RENEWAL, REFRESHING AND RAPID RESTORATION in Jesus name! Where there had been delay in the manifestation of answers to prayers there shall be speedy manifestation of sudden answers to prayers in Jesus name! Not only will time be restored as we SOAR but EVERYTHING the enemy stole in the last season shall NOW be restored to us DOUBLE in Jesus’ name!!!
두번째 바람의 초자연전 힘이,, 우리가 거둬들이는, 보상, 안식, 새롭게 함, 신선하고 빠른 회복의 계절속으로 발을 들여놓으면서 이 두번째 달에 풀어질 것입니다! 기도의 응답들이 지연된 지체되어짐이 있어왔던 곳들에,, 정령 예수이름 안에서 빠르게 기도들의 응답들이 나타남이 있을 것입니다! 우리가 빠르게 비상하면서,시간만 회복(복구)되는 것이 아니라,, 원수가 지난 시즌 훔쳐갔던 모든것들이 이제 우리에게 예수 이름 안에서 두배로 회복될 것입니다!!!
WE SHALL TAKE BACK WHAT THE ENEMY HAD STOLEN!
우리는 원수가 훔쳐갔었던 것을 정령 되찾을 것입니다!
As the Father continued to speak to me about the Restoration in store for His people this month, He reminded me of a dream I had on the Eve of the first day of the year 2023. I was praying and asking the Father for a specific word for the body of Christ for 2023! I went to sleep briefly before I had to go preach at an event and while asleep I had a POWERFUL DREAM! In this dream I was in the neighborhood that I grew up in and suddenly went into this house. This house belonged to a well known witch doctor and I saw a television that he had stolen from me. I took it forcefully, walked out of the house and woke up immediately from the dream!
Immediately I woke up the Father spoke to me that 2023 shall be a year of MASSIVE RESTORATION and BREAKTHROUGH for His people! I heard the Spirit of God say this is the year where Isaiah 45 shall come to pass in our lives! God shall break in pieces the gates of brass that have hindered the release of long awaited promises in our lives. The limitations that the enemy has also tried to establish against the church to attempt to hinder the mighty move of His Spirit upon the earth, those limitations shall be destroyed in Jesus’ name!
아버지가 계속해 내게 이번 달 그분의 백성들을 위해 저장되어졌던 복구에 대해 말하는 중,, 그분이 내게 내가 2023 년 첫 날 전날밤에 내가 꿨던 꿈에대해 상기시켰습니다. 내가 아버지께 2023 년 그리스도의 몸된 이들을 위해 구체적인 말씀을 기도하여 구하고 있었습니다! 나는 한 행사에 가서 말씀을 전해야 하는데 그 전에 짧게 잠을 청했고,, 그 잠들어 있는 동안 나는 한 아주 강력한 꿈을 꿨습니다! 이 꿈속에서 내가 이웃의 내가 자랐던 곳에 있었고,, 돌연 이 집속으로 들어갔습니다. 이 집은 잘 알려진 마법사(주술사)가 살고 있었는데,, 나는 텔레비젼 하나를 보았고,,,그것은 그가 내게서 훔쳐간 것이었습니다. 나는 그것을 힘으로 뺏어,, 그 집을 나왔는데,, 즉시로 그 꿈에서 깨어났습니다.
내가 깨어났는데,, 즉각,, 아버지가 내게 말했습니다,, 2023 년은 그분 백성에게 거대한 복원과 돌파(획기적 진전)의 해가 될 것이다! 나는 하나님의 영이 말하는 것을 들었습니다,, 이 해는 이사야 45장이 우리 삶가운데서 일어나는 해가 될 것이다! 하나님이 우리 삶들 속,,오래동안 기다려온,, 약속들이 풀어지는 것을 방해해 왔던 놋쇠 문들이 산산히 부숴버릴 것이다. 원수가 또 교회를 대적해 세우려 시도해 왔었던 그 제한(막는)것들, 그분 영이 땅에서 강력히 움직이지 못하도록 방해해 왔던,, 그러한 제한 하는 것들이 예수의 이름안에서 멸하여 질 것이다!
The Apostle Paul declares in 1st Corinthians 16:9 that a great and effectual door is opened unto me and there are many adversaries. I hear the Spirit of God say that as we move into the second month, it shall be an Isaiah 22:22 month, it shall be a month of open doors, open heavens and there shall be a restoration of blessings that have been held up by the enemy in Jesus’ name!!! But I hear the Spirit of God say that we must pray against every adversarial force to shut the doors that God has already opened to us! Every tactic of the enemy against our open doors shall be destroyed in Jesus’ name!
사도 바울이 고린도전서 16:9 절에서 선언하는,, 크게 결과를 내는 문이 열렸으니,, 적들이 많이 있음이라. 나는 하나님이 영이 말하는 것을 듣는데,, 우리가 두번째 달려 진입하면서,, 그것이 정령 이사야 22:22 절의 달이 될 것입니다, 그것은 열린 문들, 열린 하늘들의 달이 될 것이고, 원수의 방해로 지체된 축복의 복원이 예수의 이름안에서 있을 것입니다!!! 하지만 나는 하나님의 영이 말하는 것을 듣습니다,, 우리는 모든 적의 세력들이 하나님이 이미 우리에게 열어준 그 문들을 대항해 닫지 못하도록 기도하지 않음 안된다고! 원수의 모든 전술,, 우리의 열린문들을 대적하는,, 그것들이 예수 이름안에서 멸하여 질 것입니다!
WE SHALL SOAR INTO DOUBLE BREAKTHROUGH!
우리는 두배의 증가된 획기전 진전 속으로 비상해 들어갈 것입니다!
On the first day of the second month, the Father said to me, “say to my people that they shall receive two times EVERYTHING the enemy had stolen!” He then reminded me of a recurring dream I had for several months where a lot of people would be gathered in a room and thieves would attempt to break in! But in each of these dreams the thief would be caught and forced to release what was stolen!
두 번째 달 첫날에, 아버지가 내게 말했습니다," 내 백성에게 말해라, 그들이 원수가 훔쳐간 모든것의 두배를 받을 것이라고!" 그때 그분이 내게 몇 달 동안 반복되는 꿈 하나를 상기시켰는데,, 그 속에서 많은 사람들이 한 방에 모였는데,, 도적들이 뚫고 들어오곤 했습니다! 하지만 이러한 꿈들 각각속에서,, 그 도적은 잡혔고,, 강제로 훔쳐갔던 것을 내 놓곤 했습니다!
I heard the Spirit of God say that the second month shall be the month of Double RESTORATION! Isaiah 61:7 declares that instead of shame we shall have double and instead of confusion we shall rejoice in our portion, therefore in our land we shall possess the double and everlasting joy shall be ours! I hear the Spirit of God say that “The thief has been caught!” He must release to God’s people DOUBLE Everything that was stolen in Jesus’ name!!!
나는 하나님이 영이 말하는 것을 듣는데,, 두번 째 달이 두배의 회복의 달이 될 것이라고! 이사야 61:7이 선포하길, 부끄러움대신,, 우리는 두배를 갖게 될 것이고, 혼란대신 우리는 우리의 받은 몫으로 즐거워 할 것이라고, 그러므로 우리 땅에서,, 우리가 배로 갖게 될 것이라고,, 한결같은 기쁨이 우리의 것이 될 것이라고! 내가 하나님의 영이 말하는 것을 듣습니다 " 도적이 붙잡혔다! " 그가 예수 이름안에서 하나님의 백성에게 그가 훔쳐갔던 것의 두배로 내 놓아야 한다고!!!
POWER DECLARATIONS TO ACTIVATE ACCELERATION INTO BREAKTHROUGH!
가속이 획기적 진전으로 실제 이뤄지도록 하는 강력한 선포!
As we step into this Second Month! I prophesy that SPEED is our portion in Jesus name! I prophesy a speedy reversal of every demonic decree by the enemy against the church, our families and our lives in Jesus’ name! I decree a SPEEDY Retrieval of Everything the enemy stole in the last season in Jesus’ name! I declare a speedy RESTORATION of time and long awaited promises shall now manifest SUDDENLY in Jesus’ name!!! I declare that instead of shame we shall now receive DOUBLE BREAKTHROUGH in Jesus name!!! There shall be NO MORE DELAY! The BREAKER, the Almighty God goes before us this month and I prophesy that instead of Delay, we shall have DOUBLE BREAKTHROUGH in Jesus’ mighty name!
우리가 두번째 달에 발을 들여 놓으므로서 나는 예언컨데,,예수 이름안에서 신속함이 우리가 갖게 될 몫임을! 나는 교회, 우리 가족들, 예수 이름안에서의 우리 삶들을 대적하는 원수의 모든 악한 포고(명령)이 빠르게 뒤집어 질것을 예언합니다! 내가 예수 이름으로 신속한 회복을 포고(명령)한다,, 원수기 지난 시즌 훔쳐갔던 모든 것의! 내가 선포한다,, 신속한 시간의 회복과 오래 기다려진 약속들이 이제 예수 이름으로 갑자기 나타날 것을!!! 내가 선포한다,, 부끄러움 대신 우리가 예수 이름으로 이제 두배로 증가된 돌파를 받을것을!!! 더 이상의 지체는 없다! 부수는 자,, 전능자 하나님이 우리 앞서 이번달 나가신다 내가 예언컨데,, 지체 대신,, 우리는 능한 예수 이름안에서,, 우리는 두배의 증가된 돌파를 가질 것을!
DOUBLE FAVOR, DOUBLE FINANCE, DOUBLE PROTECTION, DOUBLE PROVISION, DOUBLE RESTORATION IS OUR PORTION IN JESUS’ NAME! In this Month of DOUBLE! We shall SOAR INTO DOUBLE BREAKTHROUGH IN JESUS’ NAME!!!
두배의 은총, 두배의 재정, 두배의 보호, 두배의 공급, 두배의 회복이 예수 이름안에서 우리의 받을 몫이다! 이 두배로 증가된 달에! 우리는 예수 이름안에서 두배로 증가된 비상을 갖게 될 것이다!!!