번역하는 다니엘입니다,,, 이 메시지가 2022.1.16 일 수전이 받은 것이고,,, 그리고 러시아의 우크라이나 침공이 2022,2,24 일날 이루어졌습니다.
The Great Angel Named Whirlwind 1-6-22
소용돌이 바람이란 이름의 천사 2022-1-6
The Great Angel Named Whirlwind 1-6-22
소용돌이 바람이란 이름의 천사 2022-1-6
In the vision the Lord took me to the heavenly sea wall again and we were sitting together in the sea wall looking out at the seas. The waters began to churn and I looked questioningly at the Lord but his eyes were fixed on the waters. Suddenly I saw a great whirlwind appear like a massive hurricane and it was coming closer towards us. I reached over in terror and went to grab the Lords hand. Suddenly the whirlwind was right in front of us and then I saw two hands reach out of the whirlwind and the hands grabbed me and pulled me into the whirlwind as I was screaming in terror.
환상 가운데서 주님이 나를 다시금 하늘의 바다로 데려 갔었고,, 우리는 함께 바다성벽(제방,방파제)위로 앉아 있었습니다,, 그 바다들를 내다 보면서. 그 물들이 울렁이기 시작했고,,난 의문스럽다는 듯 주님을 바라보았는데,, 하지만 주님은 그 시선을 그 물결에 고정 한 채였습니다. 갑자기,, 나는 한 거대한 소용돌이 바람이 한 거대한 허리케인(태풍)처럼 나타나는 것을 보았고, 그것이 우리를 향해 점점 가까이 다가오고 있었습니다. 나는 공포에 사로잡혀 주님께로 가,, 주님의 손을 꽉 쥐어 잡았습니다. 돌연 그 소용돌이 바람이 바로 우리 앞쪽에 있었고, 그리고서 나는 그 소용돌이 바람속으로부터 두개의 손이 나온 것을 보았고,, 그 두 손이 나를 꽉 쥐어 잡더니,, 나를 그 소용돌이 바람,,속으로 당겼습니다,, 나는 공포에 질려 비명을 지르고 있었습니다.
Inside the whirlwind it was calm and so bright and there was a massive Angel and he was grinning mischievously at my reactions. He had blond hair, green eyes, and was dressed in golden apparel. He held me gently now and I relaxed. I said irritatedly, You could have just come and introduced yourself normally.” He grinned even more, and said, “Sue, where is the fun in that?”
그 소용돌이 바람 안쪽으론 고요했고, 아주 밝았는데,, 그기 한 거구의 천사가 있었고,, 내가 보인 반응들 앞에 장난스럽게,, 씩 웃고 있었습니다. 그는 금발의 머리카락으로,, 녹색 눈을 가지고, 금 빛 의상을 하고 있었습니다. 그가 이제 나를 아주 부드럽게 쥐었고,, 나는 안심이 되었습니다. 나는 짜증스럽게,, 말했습니다,, 당신은 조용히 와서 보통때 처럼 자신을 소개해야 했으요. " 그는 더 더욱 씩 웃으며,, 말했습니다,, " 수, 그기 무슨 즐거운것이 있나요 ? "
Then he said, “My name is Whirlwind. I come after the Winds of Change comes and prepares ahead of me. You have adjusted nicely to the Lords Winds of the past seasons as He has prepared you all to stand firmly in the preparations. It’s my job to bring the increase of the Lords plans for the next season of global changes. You are not to be afraid. You are all to be empowered to obey the Lords commands. You all will have important assignments ahead and I will see to it that they are done. Never focus on the shakings and the turmoil of nations. Change is necessary. You are to be steadily looking into the Lords face as He guides your steps each day. I am going to clear things out of the way. The horses and chariots are already at work. The armies of the Lord are in their positions. Like a great whirlwind the Lord will speak to the earth. You are the Harvesters of great worth.”
그때 그가 말했습니다,, " 내 이름은 소용돌이 바람입니다. 나는, 변화(시키는)의 바람들이 내 앞서 와서 준비시키고 난 후에 오지요. 당신은 지난 계절 당신을 준비시키는 준비시킴들 가운데 굳게 섬으로,,그 변화시키는 바람에 잘 적응했습니다 . 그게 나의 일입니다,, 이 다음 계절(시즌)의 지구적 변화들을 위해 주님의 계획들을 증가 시키는 것. 당신은 두려워 말 것입니다. 당신들 모두는 힘을 받아서 주님의 명령들에 순종할 것입니다. 당신들 모두는 앞 날에 중요한 임무들을 갖게 될 것입니다 그리고 나는 그것이 달성되는 것을 확인할 것이구요. 결코 국가(나라)들의 흔들림 들이나,, 그 격동들에 시선을 빼기지 마십시오. 바뀌는 것이 필요합니다. 당신은 당신 매일의 발걸음을 안내하는 그 분 얼굴을 변함없이 주시하게 되어 있습니다. 내가 그 길에 닥치는 일들을 처리(없이)할 것입니다. 그 말들과 마차(병거)들이 이미 움직이고 있습니다. 주(님)의 군대들이 그들 위치에 배치되어 있습니다. 한 거대한 소용돌이 바람처럼,, 주님 여호와가 땅에 말할 것입니다. 당신들은 그 중요한 일의 추수꾼들입니다. "
The Angel then set me down on the sea wall and I was alone watching his departure.
그때 그 천사가 나를 그 바다 방파제(제방) 위로 내려놔 주었고,, 난,, 홀로,, 그가 떠나가는 것을 지켜보고 있었습니다.
Scripture:
성경구절 :
Psalm 77:18 The voice of Your thunder was in the whirlwind, the lightnings illumined the world; the earth trembled and shook.
시편 77:18당신의 천둥같은 음성이 소용돌이 바람속에, 세상에 빛이는 번개들 속에 있었습니다 ; 땅이 떨려 흔들렸습니다.
Psalm 77:19 Your way [in delivering Your people] was through the sea, and Your paths through the great waters, yet Your footsteps were not traceable, but were obliterated.
시편 77:19 ( 당신 백성을 해방시키시는] 그 길이 바다를 통과해 있었습니다, 그리고 그 거대한 물들을 통과하는 당신 길이, 그렇지만 당신이 발자욱들은 자취를 남기지 않았으므로,, 망각 되어(지워)져 버렸습니다.
- Susan G OMarra
- 1-6-22