역시 지금부터 하루전에 수전의 페이스 북 타임라인에 오른 글입니다. 다니엘 주.
============================================================================================
A RESETTING OF VISION AND GOALS: THE REVEALING OF THE SONS OF GOD IN THE EARTH OVERTAKES THE WORLDWIDE HARVEST OF SOULS
보는 것의 초기화(되돌리기) 와 목적지들 : 땅에서의 하나님의 아들들의 드러남이 전 세계적 혼들의 추수를 따라잡다.
“Arise, shine; For your light has come! And the glory of the LORD is risen upon you.” Is. 60:1.
“For whom He foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren.” Rom. 8:29.
" 일어나라 빛을 비취라 ; 이는 너의 빛이 이르렀음이라 ! 그래서 여호와의 영광이 네 위로 솟아음이라." 이사야 60:1
" 이는 그가 그를 앞서 아셨으므로,, 그가 또한 그의 아들의 형상에 일치되도록 예정하셨으니,, 그가 많은 형제들 가운데 그 첫번째 난 자가 되도록 하셨음이라." 롬. 8:29.
Many of us are all-in, believing the Lord that we will see a worldwide harvest of souls. (The forward edge of this is already seen.) Many who have foreseen this have even struggled to describe its magnitude and impact. I too say, “Yes, Lord.”
Holy Spirit showed me this layer of glory coming down. He said, “It is the next layer of My glory, the one you all are believing for and declaring into. It is about My outpouring, an awakening (the generations are coming), the world-wide harvest of souls, the release of creative miracles, judgment of wicked systems and wicked people, and of people’s lives transformed by My glorious goodness.”
우리 많은자들 전부는 주님을 믿음으로서,,우리가 전 세계적인 혼들의 추수를 볼것을 믿습니다.(앞쪽의 시작에서 이미 보여진바 된.) 이것을 앞서 본 많은자들이 심지어 그것의 강도와 충격을 기술하려 얘쓰기까지 했습니다. 나 역시 말합니다," 그렇습니다, 주님." 성령이 내게 이 하강하고 있는 영광의 층을 보이셨습니다. 그분이 이르시길, " 그것은 내 영광의 다음층이다, 너희 모두가 바라면서 믿으므로 선포하고 있는 그것. 그것은 나의 쏟아 부음과 ,, 깨어남에 관한 것으로(그 세대들이 오고 있다), 전 세계적인 혼들의 추수, 창조적인 기적들과 사악한 체제들과 사악한 사람들의 심판함의 풀어짐, 그리고 내 영광스런 선함으로 변형(변화)된 이들 생명들의 풀어짐."
Then the Spirit showed me another layer of glory that came down and rested just above the first. The Spirit said, “That is the next layer of glory up above and beyond the one you are believing for. It contains things that are beyond what many have asked for or thought of (1 Cor. 2:9-10), beyond what many have even dared to allow themselves to hope and imagine.” (Eph. 3:20.)
그때,, 그 영이 내게 또 다른 영광의 하강, 바로 그 첫번째 층 위쪽으로 체류하는(쉬고있는) 영광의 층을 보이셨습니다. 그 영이 이르길," 그것은 너희가 바라며 믿고있는 그 층 위쪽으로 있는 그 다음 영광의 층이디. 그것은 많은 자들이 구해오며 생각해 왔던 것 이상의 것들을 포함하고 있다(고전 2:9-10), 많은자들이 감히 그들 자신들이 바라거나 상상하려 했었던 것을 넘어가는." (옙 3:20)
Then the Spirit of God said, “Why don’t you just go ahead and reach up into that one too.” I asked Him, “How do I do that?” He replied, “You access it by faith and by speaking in new tongues. (1 Cor. 14:2.) All is by faith through My great grace given.”
The Spirit explained, “The layer of glory above the next one is the revealing of the sons of God in the earth. (Rom. 8:19.) For those who continue in Me, My glory will be upon them. (Is. 11:9; Is. 60: 1-5; Hab. Ch. 2.) The layers can merge, one glory moving seamlessly into the next.”
Friends, “IT HAS BEGUN.”
The layer of His goodness ‘revealing the sons of God in the earth’ has overtaken the layer ‘of the harvest’. His great grace has accelerated the operation.
(To be clear, both operations continue to run concurrently and simultaneously. They are in complete harmony with one another, as it is the One and Same Spirit working all these things.)
Why would this be? Would it not be a great thing to have the worldwide harvest of souls met by an emerging army of the revealed sons of God in the earth? Would these prepared sons (who are being transformed by His glory) not be equipped to shepherd such an Awakening and Habitation of the Spirit, all to His glory?
그때,, 하나님의 영이 말씀하길," 왜 그냥 나아가 그 층 속으로 역시나 이르지 않을 것이니." 내가 그분께 묻길," 어떻게 내가 그러죠 ? " 그가 응답하길," 너는 그 곳에 믿음으로 나아가,, 새로운 방언으로 내 뱃으므로서.(고전 14:2.) 모든것은 나의 큰 은혜로 주어진바 된 믿음에 의해서이다."
그 영이 설명하길, " 그 영광의 층,, 다음의 것 위쪽으로 있는,, 그 층은 땅에서의 하나님의 아들들의 드러남이다.(롬.8:19.)
이는 내 안에서 계속하는 자들에겐,,, 내 영광이 그들위로 있을것이다.(이사야 11:9; 이사야 60:1-5;학게.역대하) 그 층들이 합해질수 있어,, 그 영광의 층이 끊어짐 없이 그 다음층으로 옮겨갈 것이다."
친구들이여, " 그것은 시작되었습니다."
그분 선하심의 층,, ' 땅에서의 하나님의 아들들의 드러남 '이, ' 그 추수의 층 ' 을 따라 잡았습니다. 그 분의 거대한 은혜가 그 작용을 가속화 시켰습니다. ( 분명히, 양쪽 작용들이 계속해 함께 동시에 작용합니다. 그것들은 서로간에 완전한 조화를 이룹니다,, 그게 하나로서 동일한 영으로 모든 이러한 일들을 전개시키면서.)
이게 왜 이럴까요 ? 그게 큰 일이 아니겠습니까,, 그 전세계적 혼들의 추수가 떠 오르는 땅에서의 그 드러난 하나님의 아들들 군대와 함께로 작용하는데 ? 이러한 예비된 아들들,, (그 분 영광으로 변화받고 있는 자들)이,, 모든이들을 그분의 영광에 이르도록,, 큰 일깨움으로 그 영의 거처가 되도록 양육할 터인데,, 구비되어 갖춰지지 않을 것입니까 ?
“But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord.” 2 Cor. 3:18.
" 하지만 우리 모두는 벗겨진 얼굴로, 거울에서 처럼 주의 영광을 보므로서, 동일한 형상으로 변화되고 있습니다, 영광에서 영광으로, 바로 주의 영으로서." 고후 3:18.