Wednesday, June 7, 2023
"The Lords Tender Care and the Angel named Flourish"- 06-07-23
"The Lords Tender Care and the Angel named Flourish"- 06-07-23
" 주님의 다정한 돌보심과 흥황(번영)이란 이름의 천사 " - 2023-6-7
Several times this week, I have been seeing this special angel around. He has light blond hair, brown skin, emerald green eyes, and he wears rich vibrant emerald green clothes and has a brilliant smile. He carries the Presence of God's Life for those who are feeling drained, tired, and hopeless. His name is "Flourish." I kid you not!
He is sent to minister to those who have been crying out for strength and for hope. Even in our tests and trials, we can learn to flourish in Gods Presence, and we can overcome whatever comes our way by His Life that flows continually within us. We must learn to draw from Him what we need. He is our daily supply that does not run dry! He is Faithful to you right where you are!
이 번주 몇 번,, 나는 이 특별한 천사를, 주변에서 보아오고 있습니다. 그는 금발의 머리카락, 갈색 피부, 에머럴드 푸른눈을 하고, 밝은 미소를 머금은 채 였습니다. 그는 고갈된 채,, 지쳐 소망이 없어 보이는 자들을 위해 하나님의 생명의 임재(현존)을 옮겨 줍니다. 그의 이름은 " 흥황" 입니다. 나는 당신들께 농담하는게 아닙니다 !
그는 강건함과 소망을 바라며,, 부르짖어 오고 있는 자들을 섬기라 보냄 받았습니다. 심지어 우리가 시험과 시련들 중임에도, 우리는 하나님의 임재(현존)안에서 흥황(성장)하길 배울 수 있습니다, 그래서 우리는 우리 나가는 길에 닥치는 무엇이나,,, 계속적으로 우리 안쪽으로 흐르는 그 분의 생명으로 극복할 수 있습니다. 우리는 그분으로부터 우리의 필요한 것을 길어내는 법을 배우지 않음 안됩니다. 그는 우리 매일의 공급입니다,, 고갈되지 않는 ! 그는 신실 하셔서,, 당신이 바로 있는 자리에 있습니다 !
As I was thinking about the angel coming and going among us, he flashed me a brilliant smile, and vanished. It is time to flourish no matter whats happening in our lives brothers and sisters! We are to be a sign to others around us. Chin up! We can do this! He is a very Present Help in times of trouble. Bask in His Love and in His Care. God is with you!
내가 그 천사가 우리 가운데서 오가고 있는것을 두고 생각하고 있었을 때에,, 그가 나에게 순간 눈부신 미소를 보였고,, 그리고는 사라졌습니다. 형제 자매들이여,,우리의 삶들 속에서 일어나는 것이 무엇이든,, 상관없이 흥황할(번성할) 시간입니다 ! 우리는 우리 주변의 다른 자들에게 하나의 표지(보이는 간판)가 될 것입니다. 기운을 내십시오 !
우리는 이걸 할 수 있습니다 ! 그분이 바로 우리 어려움의 시간들 속에서의 바로 현존하는 도움이십니다. 그 분의 사랑과 그 분의 돌보심에 빛을 쪼이십시오. 하나님이 당신과 함께 있습니다 !
Scriptures(성경구절):
Psalms 46:1 God is our Refuge and Strength [mighty and impenetrable to temptation], a very present and well-proved help in trouble. 2 Therefore we will not fear, though the earth should change and though the mountains be shaken into the midst of the seas, 3 Though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling and tumult. Selah [pause, and calmly think of that]!
시편 46:1 하나님이 우리의 피신처이며 힘이시다[강하여,, 시험(유혹)을 받아들이지 않는], 바로 그자리에 있어 잘 증명된,,, 어려움속의 도움이디. 그러므로 우리가 두려워 하지 않을것이다, 땅이 변하고, 산이 바다 한가운데 속으로 뒤흔들릴찌라도, 그 물이 노도하며,, 거품을 일으킬지라도, 산들이 그것이 부풀어오르면서,, 요동하며 떨지라도. 셀라[ 멈춰서,, 그것을 곰곰히 생각하십시오] !
Psalms 92:12 The [uncompromisingly] righteous shall flourish like the palm tree [be long-lived, stately, upright, useful, and fruitful]; they shall grow like a cedar in Lebanon [majestic, stable, durable, and incorruptible]. 13 Planted in the house of the Lord, they shall flourish in the courts of our God.
시편 92:12 [타협하지 않는] 바른자는 종려나무처럼 정령 무성히 자랄 것이니[ 장수하고, 장중하고, 곧게,, 쓰임새 있어,, 결실하는]; 그들은 레바논 향나무처럼 자랄 것이다[위엄있게,, 안정되어,, 지속적으로,, 부패하지 않는]. 여호와의 집안에 심기어진채로. 그들은 정령 우리 하나님 뜰에서 흥황할 것이다.
Proverbs 11:27 He who diligently seeks good seeks [God’s] favor, but he who searches after evil, it shall come upon him. 28 He who leans on, trusts in, and is confident in his riches shall fall, but the [uncompromisingly] righteous shall flourish like a green bough.
잠언 11:27 열심히 선한것을 찾는 그는 하나님의 호의를 찾아 구한다,, 하지만 악을 찾아 쫓는 그는, 그 일이 정령 그에게 임할 것이다. 그의 부함에 기대어,, 그것을 신뢰하여, 확신을 두는 그는 정령 쓰러질 것이다, 하지만 [티협하지 않는] 바른자는 정령 푸른 실한 가치처럼 흥황할 것이다.
- 06-07-23
P,S : 수전이 뜻하지 않게,,, 발 목을 삐여,,, 낙망하기 딱 좋은 환경인데,, 그때 이 천사를 보여 주었다는 것입니다...
살다보면,,, 전혀 예기치 않은 환경 상태속으로 빠져 들때가,, 혹은 알면서도,,, 빠져드는,, 어째 볼수가 없는 때들이....
그때도 주님은 우리를 가르치려하고,, 주변으로,, 이런 천사들을 보내서,, 깨닫도록 하고 있다는 것입니다. 다니엘 주.