역시 하루 전,, 수전의 페이스 북 타임라인에 오른 메시지입니다,,, 다니엘 주.
============================================================================================
has for you In Jesus Name.
Jubal JNG A GOLDEN KEY TO YOUR NEW ROAD! ~ BERNICE SHEIDLER
GOD IS RELEASING A GOLDEN KEY TO YOUR NEW ROAD! ~ BERNICE SHEIDLER
하나님이 당신 새 길로의 황금 열쇠를 풀어놓고 계십니다! ~
Last night (early hours of 18 June 2023)
지난 밤 (2023,6,18 이른시간)
I fell asleep in my prayer chair and had a dream.
I was in a train station, I was connected to this station, and all the trains, almost as though I were overseeing it.
These were passenger trains that carried the capacity to transport large numbers of people, but there were a limited number of destinations the trains could get to from this station, The thing was, the trains did not run on tracks they ran on roads.
나는 내 기도하는 의자에 앉은채 잠이 들었고 꿈을 꾸었습니다.
나는 어떤 열차역에 있었는데, 내가 이 역과,,그리고 그 모든 열차 차량들과 연결이 되어 있었습니다, 마치 거의 내가 그것을 감독하고 있는 것 처럼.
이러한 것들은 대량의 사람들을 운송하는 능력을 가진 여객 차량들 이었는데,, 하지만 그 여객차량들이 이 역으로부터 가서 목적지들에 도달하는 것은 제한적이었습니다, 그 이유는,, 그 열차들이 그들이 달려가는 그 길, 노선위로 달리지 않았서였습니다.
There was a large crew of workers that had been hard at work building a new road.
And I was watching them finishing up this road at the station, it was going to give the trains access to get to places they couldn’t get to before.
한 새로운 길을 놓(건설하)는데 열심이었었던 다수의 승무원 일군들이 있었습니다.
그런데 나는 그들이 그 역에 이르게 하는 이 길을 마무리하는 것을 지켜보고 있었는데,, 그것은 그들이 전에 가 볼수 없었던 곳들로 그 열차들이 나아가 접근게 해 줄 것이었습니다.
I was admiring this newly paved road when the person in charge of this road construction project walked over to me, and handed me a key, about the size of my hand, made of pure gold, it was spotless, and looked like it had never been used, and said. “ITS YOURS” “ITS THE KEY TO THE ROAD, AND IT BELONGS TO YOU NOW!”
I took the key and slipped it into my handbag and walked over to one of the passenger trains, when I noticed the perfect wall in the station to place a large banner on. I wanted very much to let as many of the travelers as possible know they now would be able to go where they couldn’t go before.
나는 이 새롭게 놓인 길에 경탄해 오고 있었는데,, 이 길 건설 프로젝트를 맡았던 그 사람이 내게로 걸어 왔었고,, 그리고는 내게 열쇠 하나를 건넸습니다, 크기가 내 손만한 것으로,, 순 금으로 된 것이었습니다. 그것은 흠이 없었고,, 결코 전에 사용된 적이 없는 것 같아 보였습니다,,(그가)말하길.
" 그건 당신의 것입니다 " " 그건 그 길에 이르는 열쇠입니다, 그것은 이제 당신의 소유입니다! "
나는 그 열쇠를 받았고,, 그것을 내 핸드백속으로 미끌 듯 밀어넣고는 그 여객 열차의 한 칸으로 걸어 갔었고,, 그때 나는 그 역안으로 선 깔끔한 담벼락이 서 있는 것과,, 그기에 거대한 현수막이 걸린 것을 보게 되었습니다. 나는 가능한 한 많은 승객들이,, 그들이 이제 그들이 전에는 가 볼수가 없었던 곳으로 갈 수 있으리란 것을 알려주는,, 그걸 보았으면 하고 아주 많이 원했습니다, .
I awoke from the dream.
I am reminded of Isaiah 43:19 I am doing something new; it’s springing up — can’t you see it? I am making a road in the desert, rivers in the wasteland.
Trains always speak to me of the Glory.
God has been preparing a new road for you.
He is giving you access to the new paths He has set before you.
Those who have been stewarding the glory, will be given Golden Keys, causing them to step into ownership of their call in a new way!
나는 꿈에서 깨어났습니다.
나는 이사야 43:19 절, 내가 새 일을 행할 것이다 ; 이제 나타날 것이다 - 너희는 그걸 볼 수 없니 ? 내가 사망에 한 길을 내고 있고, 황무지(불모지)에 강들을 내고 있다.
열차들은 언제나 내게 영광을 말합니다.
하나님은 당신들을 위해 새 길을 준비해오고 있었습니다.
그가 당신들에게 그가 당신들 앞에 놓아놓은 새 길로 접근하게 하고 있습니다.
그 영광을 관리해 오고 있었던 자들이, 황금 열쇠들을 받을 것입니다,, 그들로 그들 새 길로의 부름, 소유권 속으로 발을 들여놓게 해주는 것으로!
A fresh desire to go places you have never been in the Glory will come upon you, and a new excitement to share with others what God has now made available to them will begin to stir in your heart.
The road has been prepared for you
And it belongs to you!
I decree and declare you are going to new places, carried by His Glory!
I release the golden key to the new road God has for you In Jesus Name.
한 신선한 욕구,, 영광 가운데,, 당신이 결코 전에 가본 적이 없는 곳들로 가고자 하는,, 욕구가 당신에게 임할 것이고, 그리고 다른이들과 하나님이 이제 그들이 들어갈 수 있도록 된 것에 대해 함께 공유하고자 하는 새로운 흥분감이 당신 마음속에서 자극되어 오르기 시작할 것입니다.
그 길은 당신을 위해 준비 되었습니다
그리고 그것은 당신의 소유입니다(속했습니다)!
내가 선언하여 선포합니다 당신들은 새로운 곳들로 가게 될 것입니다,, 그분의 영광을 지니고서!
내가 그 황금 열쇠,, 그 새길로 나가게 하는, 하나님이 당신을 위해 예수의 이름안에 있는, 그것을 풀어놓습니다.
=======================================================================================================================================================================================
P,S : 번역하는 다니엘입니다,, 제가 위의 "Jubal Johnson " 은 수전의 타임라인에 그의 메시지가 오르는 것을 봤는데,, 가만히 번역을 하면서 보니,, 이게,, " Jubal Johnson " 이 받은 메시지가 아닌 것 같아,, 그 제목 뒤에 있는 "Bernice Scheidler" 쳐보니,, 이미 인터넷,, 유 투브에도 그의 메시지가 올라 있었네요,,, 와,,, 참조하길.....
Bernice Scheidler was born and raised in Johannesburg South Africa, and moved to America with her husband Josh in 2010. They currently reside in Redmond Oregon ...
I am a dreamer, passionate about pursuing the presence of God, My greatest joy in art is connecting my paintings to the heart of God, and sharing His heart with ...