역시 수전의 타임라인에 오른 메시지로서,,, 시사하는 바 있어 번역합니다.
g so that I would not be handed over to the Jews; but as it is, My kingdom is not of this
A few years ago I heard the Lord tell me we would be "forging our future from the unseen realm.” Part of that was recognizing the spiritual climate of our day and accessing the realm of the Spirit to formulate plans and strategies to establish kingdom Revelation. The pattern for what's coming in the days ahead cannot be found on the earth, but in the unseen realm. (2 Cor 4:18)
The reformers of the past built a structure based upon earthly patterns to facilitate the revelation they were to steward. However, like Moses, we are to access another realm. Moses was told to carefully build according to the pattern that he was shown on the mountain. We are likewise given the same commission.
John 18:36
Jesus answered, “My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, then My servants would be fighting so that I would not be handed over to the Jews; but as it is, My kingdom is not of this realm.”
2~3년 전에 나는 주님이 내게 " 우리가 우리 미래를 보이지 않는 영역으로부터 구상하게 될 것 " 이라고 말하는 것을 들었습니다. 그 말의 일부는 우리 날의 영의 흐름(the spiritual climate: 기상,기후)을 알아 채는 것으로,, 영의 영역에 접근하여,, 왕국의 계시( kingdom Revelation: 왕국의 드러냄)를 만들어 내는 계획들과 전략들을 공식화 하는 것입니다. 앞의 날들에 다가오는 것의 패턴(모형)은 땅 위에선 발견될 수 없습니다, 대신 보이지 않는 영역에서(in the unseen realm).(고후 4:18)
"우리가 주목하는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠깐이요 보이지 않는 것은 영원함이라"
과거의 개혁가들은 그들이 맡아 관리하게 될 계시의 드러냄을 용이하게 해주는 땅의 모형들을 기반으로 어떤 구조물을 설계(설치)했습니다. 그렇지만, 모세처럼, 우리는 다른 영역으로 접근할 것입니다. 모세는 그가 산 위에서 본 모형에 기초해서 조심하여 설치했습니다(지었습니다).. 우리도 마찬가지로 동일한 위임 임무를 받습니다.
요한복음 18:36 예수께서 대답하셨다 ," 내 왕국은 이 세상으로 되어 있지 않다. 만약 내 왕국이 이 세상으로 되었으면,, 그럼 내 종들이 싸워서,, 내가 유대인들의 손에 넘겨지지 않도록 ; 그렇기 때문에, 내 왕국은 이 영역으로 되어 있지 않다.."
예수께서 대답하시되 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니니라 만일 내 나라가 이 세상에 속한 것이었더라면 내 종들이 싸워 나로 유대인들에게 넘겨지지 않게 하였으리라 이제 내 나라는 여기에 속한 것이 아니니라[개역개정]
