Another confirmation of the Great Divide. New alignments for new assignments! stay focused and stay together!
또 다른 대 분할(분수령, 경계선)을 말하는 확증. 새로운 임무들을 위한 새로운 맞춤(정렬)! 시선을 맞추고 함께 머무십시오!
Elizabeth Tiam-Fook
VISION: “The Great Divide”
환상 : " 대 분할 (거대한 분수령) "
I was recording a show with someone recently and the question was asked, “As a prophet, what is GOD saying to you concerning the Body of Christ?”.
나는 최근에 어떤이와 함께 쇼를 녹음하고 있었는데,, 질문이 들어왔습니다, " 선지자로서, 그리스도의 몸과 관련 하나님이 당신에게 말하는 것이 무엇입니까 ? "
I quickly responded with a VISION I recently had. I had a vision of a “GREAT DIVIDE”. I saw where there was a season that the Lord gave for those with old wineskin thinking to move into the NEW. But some kept doing what they have always done. (And that was ultimately their decision, they made a choice to keep doing what they have always done.) When I had the vision I knew the time had ended for the decision making. I saw God’s hands push apart the OLD WINESKIN from the NEW (the only way to describe it is like 2 icebergs next to each other and GOD comes and pushes them apart and they get further away from each other).
나는 즉각 최근에 내가 받은(가진) 환상 하나로 대답했습니다. 내가 " 한 큰 분할(GREAT DIVIDE)" 이라는 환상을 봤어요. 나는 봤는데,, 그 시기에 주님이 옛 사고 방식을 가진 자들이 새로운 사고방식으로 이동해 들어가는 한 계절(a season : 일정시기)이 있었어요. 하지만 어떤이들은 계속해서 그들이 해왔던 것을 하고 있었으요. (그건 최종적으로 그들이 할 결정이어요, 그들은 그들이 언제나 그래 온것을 계속하기로 선택을 했어요.) 내가 그 환상을 봤을떼,, 나는 그 때,, 그들이 그 결정을 할 시간이 끝났다는 것(시간)을 알았으요. 나는 하나님의 손이 그 옛포도주 부대를 새 것(2개의 빙산이 서로 가 나란히 있는것과 같은데, 하나님이 오셔서 그것들을 나눠서 그것들이 서로에게서 더 멀어지도록)과 나누어 놓는것을 보았어요
1. Old wineskin is not about age (it can be, but it really about old mindsets).
2. We have a wonderful Father in heaven that was so gracious to give us a season to move with what He is doing, but the reality is I saw people I knew stay there. They thought the old mindset was God, but it wasn’t.
3. We are in a season where we need the apostolic and prophetic co-mingling. (P.S. They should have always been together)
4. God is looking for those that have YES inside of them to “move with Him”.
5. You will see people shift relationships, not out of hurt or pain, but out of assignment and alignment.
We have stepped into the GREAT DIVIDE!
1. 엣 가죽부대는 나이에 관계된 것이 아니어요(그럴수도 있지만,, 하지만 그건 실제론 옛 사고방식에 관한 것이여요).
2. 우리는 하늘에 놀라우신 아버지를 한분 가졌는데,,, 그 분은 너무나도 은혜로우셔서우리에게 한 계절을 주셨어요,, 그 분이 하고 계신것과 맞춰서 움직여 가는,,하지만 실제는 내가 본 사람들,, 내가 알았던,, 자들이 그기 머무른다는 것이어요. 그들은 그 옛 사고방식이 하나님의 방식이라고 생각 했는데, 하지만 그게 아니었어요.
3. 우리는 한 새 계절에 있는데,, 그때는 사도적이고 예언적인 것이, 공동 합작의 것이 필요해요. (각주. 그것들은 늘 함께였었어요)
4. 하나님이 그들 안쪽에서 예 라고 복종하는, "그 분과 함께 움직일 " 자들을 찾고 있어요.
5. 당신들은 사람들의 관계들이 바뀌는 것을 보게 될 것입니다, 마음이 상하거나 고통을 당해서가 아니라, 대신 받은 임무에 맞추다 보니. 우리는 한 거대한 분할(경계선) 속으로 들어갔습니다!