“The Winds of Change will blow through your lives as you learn to let go!”
" 바뀐 바람들이 당신들의 생명을 통해 불 것입니다,, 당신이 떠나가게 하길 배워 알때 ! "
Sitting in my chair today talking to my friend Bob Timmins on the phone, and I look down at my Bible and it was highlighting 1 Chronicles 16:11.
오늘 내 의자에 앉은 채,, 내 친구 밥 티민스(Bob Timmins)와 전화로 얘기를 하면서,, 나는 그냥 아래쪽의 내 성경을 내려다 보는데,, 그것이 밝게 역대상 16:11 강조하고 있었습니다.
1 Chronicles 16:11 Seek the Lord and His strength; yearn for and seek His face and to be in His presence continually!
We have to remember that with all of our daily challenges that we face, that the Lord wants us to focus on Him more than the things going on around us. Stay in the Spirit. Let God minister to your hearts. He has fresh strength and fresh wisdom for you. He will help you right where you are!
역대상 16:11 주(여호와)와 그의 강한 힘을 찾아 구하라 ; 그의 얼굴을 갈망하며 찾으라,, 그의 주둔(현존)속에 계속하여 있도록! 우리는 기억해야 합니다,, 우리 일상의 우리가 마주하는 모든 도전거리들을 가지고서,, 주님은 우리가 그분께로 더 촞점을 맞추기를 원하십니다,, 우리 주변에서 진행되는 그 일들보다도. 하나님이 당신의 마음에서 일하게 하십시오. 그 분이 신선한 강력한 힘, 지혜를 당신을 위해 가지고 계십니다. 그 분이 당신을 돕습니다,,, 당신이 있는 곳에서 !
The Winds of Change are blowing now, and we have to let the Lord change all that He wants to, and we have to trust Him in the process, for He is going to carry us all wherever He has planned for us to go. He will surely be with you in everything that will yet unfold.
바뀐 바람들이 이제 불고 있습니다, 우리는 주님 그 분이 원하시는 모든것을 바꿔 놓도록 해야합니다, 그리고 우리는 그분을 그 과정에서 신뢰해야 합니다, 이는 그 분이 우리 모두를 그 분이 우리로 가도록 계획했던 모든 곳으로 운반해 갈 것이기 때문입니다. 그 분은 틀림없이 앞으로 펼쳐질 모든 일들에서 당신과 함께 있을 것입니다.
Remember, He is bringing the change! God is changing everything. So let go! Adjust your sails and let the winds blow right through you, for you dwell within Him! Trust Him! Draw from Him all that you need today. Hunger for His Presence! Breathe! You are going to be alright!
기억하십시오, 그 분이 변화(바뀜,변동,갈아타기)를 일으키고 있습니다! 하나님이 모든것을 바꿔놓고 있습니다. 그러니 불게 하십시오! 당신의 돛을 맞추고서,, 그 바람(입김)이 바로 당신을 통해 호흡되게(불어지게) 하십시오, 이는 당신이 그분 안쪽에 거하기(살기) 때문입니다! 그 분을 신뢰하십시오! 그분에게서 당신의 오늘 필요한 모든것을 길어 내십시오. 그 분의 임재(주둔)에 굶주려 하십시오! 숨결을 호흡하십시오! 당신은 평안할 것입니다!
- Susan G OMarra
-10-13-23
Praise the Lord confirmation plus Bobby Hogan put out a text The wind is changing direction." Set your sails and let the wind of the Holy Spirit take you into uncharted waters.
Bobby Hogan"
주님을 찬양합니다,, 확증,, 더하기 바비 호건이 한 문구를 내 놨는데,, 바람이 방향을 바꾸고 있다고. " 당신의 돛을 올리고서 성령의 바람이 당신을 알지못하는(uncharted[지도에 없는] waters) 곳으로 데려가게 하십시오.