During worship tonight, I saw a couple of visions I wanted to share with you all, I did also mention them in tonight's livestream too.
오늘 밤 예배(우러럼)동안, 나는 2~3 개의 환상을 봤는데,, 여러분 모두와 나누길 원해서,, 나는 또한 오늘 밤 생방송에서도 그것을 언급했습니다.
Vision #1(환상 1 번) :
I was lying on the platform, and I saw myself in the vision kneeling before the Lord in a room filled with thick incense. It was swirling in the air all around me. I had my hands raised and the angels standing there next to me were taking the incense as it rose up in the air and the angels began molding it into shapes (which I thought was an unusual thing to do) and then the molded incense looked like golden leaves floating in the air and they began to float away out of my sight.
Thoughts about this one:
Our worship and prayers are as incense before the Lord.
Our prayers also go forth into the whole earth, as we pray for the nations, they are also like leaves for healing, transformation.
나는 강단에 누워 있었습니다, 그런데, 내 자신이 환상속에서 어떤 방안에서 주님앞에서 무릎을 꿇고 있었는데,, 그 방이 짙은 향(내음)으로 채워져 있었습니다. 그것이 내 온 둘레로 공기중에서 소용돌이로 휘어감고 있었고, 나는 내 두 손을 치켜 들고 있었는데 그기 천사들이 내 옆으로 서서 공기중으로 떠오르는 그 향을 붙잡고 있었는데,, 천사들이 그것으로 어떤 모형(모양)을 만들어내고 있었는데,,(내 생각에,, 만들기가 흔치않은 모양인데) 그런데 그 만들어진 모양이 황금 잎사귀 모습이 되어 공중을 떠돌고 있었고 그리고 그것들이 내 시야를 벗어나 멀어져 가기 시작했습니다.
우리의 예배(우러럼)와 기도들은 주님앞에 향내음으로 있습니다.
우리의 기도들은 또 온 지구속으로 나갑니다, 우리가 나라들을 위해 기도할때,, 그것들은 또 치료하는 변화시키(바꿔놓)는 잎사귀입니다.
Scriptures(성경구절):
Malachi 1:11 For from the rising of the sun to its setting My name shall be great among the nations, and in every place incense shall be offered to My name, and indeed a pure offering; for My name shall be great among the nations, says the Lord of hosts.
말라기 1:11 이는 태양이 떠 오름에서 그것이 지기까지 내 이름이 정령코 나라(민족)들 가운데서 위대해질 것이다, 그리고 곳곳 마다에서 향(내음)이 내 이름앞에 받쳐질 것이니, 틀림없는 순수한 제물이다 ; 이는 내 이름이 정령코 민족들 가운데서 우러러져 떠 받혀 질 것이다, 만군의 여호와의 말이다.
Psalms 141:2 Let my prayer be set forth as incense before You, the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
시편 141:2 내 기도가 당신앞에 향(내음)으로 나가게 하소서, 저녁 제물로서 내 두 손을 듭니다.
Vision #2(환상 2번):
As I was again worshipping and this time I was standing by the sound table, an eagle suddenly flew up to me and it was repeatedly taking the words from out of my mouth with his beak and flying off with them upwards to the Lord.
내가 다시 예배하고 있었는데 이번에,,내가 딱딱한 테이블 옆으로 서 있었는데,, 갑자기 독수리 한마리가 내게로 날아와서,, 반복해서 내 입에서 나오는 말씀을 그의 부리로 물어서 그것들을 가지고서 주님을 향해 위쪽으로 날아가고 있었습니다.
Scriptures(성경구절):
Isaiah 51:16 And I have put My words in your mouth and have covered you with the shadow of My hand, that I may fix the [new] heavens as a tabernacle and lay the foundations of a [new] earth and say to Zion, You are My people.
Isaiah 55:11 So shall My word be that goes forth out of My mouth: it shall not return to Me void [without producing any effect, useless], but it shall accomplish that which I please and purpose, and it shall prosper in the thing for which I sent it.
이사야 51:6 내가 내 말을 너의 입에 두었고 너를 내 손의 그림자로 덮었다, 내가 하늘들을 장막으로 세우고, 땅의 기초를 놓으므로 시온에게 너는 내 백성이다 라고 말하기 위해.
이사야 55:11 그렇게 내 입에서 나가는 내 말이 그럴 것이다 : 그것이 어떤 결과를 내지 않고 헛되어 돌아오지 않을 것이다. 대신 그것이 내가 기뻐하는 목적하는 바의 그것을 성취해 낼 것이고, 그것이 내가 보낸 목적의 일에서 성공할 것이다.
Thoughts on this one(이것에 대한 생각):
When we don't know what to say or to sing, He will put His words in our mouths, and He will accomplish the purpose for which He sends them through us as we lift them up to Him.
Our purpose is to decree a thing, and His purpose is to bring His words to pass in their timing.
우리가 뭘 말하고 혹은 뭘 노래할지를 모를때에, 그가 그의 말을 우리 입에 둘 것이고, 그리고 그가 그것들을 우리를 통해서 내 보내,, 목적한 바를 성취할 것입니다,, 우리가 그것들을 그분에게로 올려 드려 뱃을때에.
우리의 목적은 어떠것을 공표하는 것입니다, 그리고 그 분의 목적은 그 분의 말이 그것의 정해진 시점에 일어나게 하는 것입니다.
- 04-06-24
This painting was done by Sue Wollenhaupt in 2008 for our church and it now hangs on our back wall of our sanctuary.
