출 처 : https://intheimageofhisgloryministries.blogspot.com/...
“Living within Christ’s Sufficiency Everyday.”
" 그리스도의 충분함(Sufficiency:능력) 안에서 매일을 살기. "
We are all learning to live within His perfect Rest, which actually abides deep within us. Let Him show you His internal and external peace. He is the wisdom and the balance in our lives, no matter what season or circumstance we find ourselves in. Be encouraged today in your journey. He is working things out for you!
우리는 모두가 그 분의 완전한 안식 안쪽에서 살길 배우고 있습니다,, 그것은 실제로,, 우리 안쪽에 거주(실제)합니다. 그 분으로 하여금 당신에게 그 분의 내적 외적 평화를 보이게 하십시오. 그 분은 우리 삶속의 지혜로서 통제입니다, 어떤 계절 혹은 어떤 상황에 우리가 처하든 상관없이. 오늘 당신이 살아가는 삶의 여정에서 용기를 얻으십시오. 그 분이 일들을 수행하고 있습니다,, 당신을 위해!
Philippians 4:11 Not that I am implying that I was in any personal want, for I have learned how to be content (satisfied to the point where I am not disturbed or disquieted) in whatever state I am. 12 I know how to be abased and live humbly in straitened circumstances, and I know also how to enjoy plenty and live in abundance. I have learned in any and all circumstances the secret of facing every situation, whether well-fed or going hungry, having a sufficiency and enough to spare or going without and being in want. 13 I have strength for all things in Christ Who empowers me [I am ready for anything and equal to anything through Him Who infuses inner strength into me; I am self-sufficient in Christ's sufficiency].
내가 어떤 개인적인 욕구에 있었다는 것을 암시하는 것은 아니다. 왜냐하면 나는 내가 어떤 상태에 있든지 간에 만족하는 법을 배웠기 때문이다. 12 나는 궁핍한 환경에서 겸손하게 사는 법을 알고, 풍족하게 살고 풍족하게 사는 법도 압니다. 나는 모든 상황에서 모든 상황에 직면하는 비밀을 배웠습니다. 잘 먹거나 배가 고프거나, 충분하고 여유가 있거나, 없거나, 부족한 상황에 처해 있습니다. 13 나에게 능력을 주시는 그리스도 안에서 모든 것을 위한 힘을 가지고 있습니다. [내 안에 힘을 불어 넣어주시는 분을 통해 나는 무엇이든 준비가 되어 있고 무엇과도 동등합니다. 나는 그리스도의 충분 함으로 자급 자족합니다.]
빌립보서 4:11-13 내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니니라 어떠한 형편에든지 나는 자족하기를 배웠노니 나는 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일 곧 배부름과 배고픔과 풍부와 궁핍에도 처할 줄 아는 일체의 비결을 배웠노라 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라(개혁개정)
- Susan G OMarra
- 06-20-24