* 번역하는 다니엘입니다,, 아래는 우리나라 시간으론 7월 1 일지러 수전의 페이스북 타임 라인에 오른 글인데,, 아래의 캡쳐 사진과 함께,,, 주님이 수에게,, 베릴이 왔을때,, 아직 별로 존재가 없는 1등급 상태인데,, " 베릴은 표지(Beryl is a sign:징조)이다 " 라고 했는데,,, 그리고 나서 자고 나니 하룻밤 사이에... 4 등급으로 변해 있었다고 했습니다,, 그러면서,,, 아주 이례적으로 빠른 변화를 언급하며,, 앞으로의 전 세계 상황과 관련 급변하지 않을까 ,, 하고 말했습니다,, 그의 생방송된 모임에서...
Beryl is a sign…… we need to listen to the voice of the Lord speaking.
베릴은 하나의 표지이다... 우리는 주님이 말하는 음성에 귀 기울여야 합니다.
Daniel 10:5 I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz. 6 His body also was [a golden luster] like beryl, his face had the appearance of lightning, his eyes were like flaming torches, his arms and his feet like glowing burnished bronze, and the sound of his words was like the noise of a multitude [of people or the roaring of the sea]. 7 And I, Daniel, alone saw the vision [of this heavenly being], for the men who were with me did not see the vision, but a great trembling fell upon them so that they fled to hide themselves.
다니엘 10:51 내가 내 눈을 들어 보았다, 보라, 한 사람이 세마포 옷을 입었는데, 그의 허리는 우바스 순금으로 둘렀다. 그의 몸은 또 베릴 같았다, 그의 얼굴은 번개치는 모습이었다, 그의 눈은 불타는 햇불 같았고, 그의 팔과 발은 벌것게 단 구리 같았고, 그의 말 소리는 무수한 사람들이 내는 혹은 바다의 물결치는 소리 같았다. 나 다니엘 혼자 이 하늘의 장면을 보았다,,그도 그럴것이 나와함께 있었던 사람들은 그 장면을 보질 못했다, 대신 한 거대한 진동이 그들에게 임했고 그들은 놀라서 도망해 숨었다.
============================================================================================
#BREAKING: Beryl becomes a hurricane at 5 PM, first of the 2024 season. Expected to pass by the Windward Islands on Monday as a Major Hurricane. Here are my thoughts as of Saturday:
# 속보 : 베릴은 오후 5시에 2024 년 첫 번째 허리케인(열대성 태풍)이 됩니다. 예상컨데 월요일에 대규모의 허리케인이 되어 the Windward Islands 제도를 지나갑니다. 여기 토요일 현재의 제 생각(예상)입니다 :
1. Beryl will continue to intensify, even rapidly, now through Monday when it passes by the Windward Islands with damaging impacts. Official forecast and current consensus is for a peak of Category 3, but one worst-case scenario model goes up to Category 4. This is very rare to have such a strong hurricane in late June and early July, especially in that part of the Caribbean.
1. 베릴은 계속 세력이 커져, 훨씬 빠르게 , 월요일,, 피해를 입히면서 the Windward Islands 제도를 지나갑니다. 현재 추세의 공식 예상은 케테고리 3 등급이 최고인데,, 하지만 하나의 최악의 경우 카테고리 4 등급닙니다. 이것은 6월 말과 7월 초순으론 아주 강한 허리케인으로 아주 희귀한 것입니다, 특히 그쪽의 카리브 제도에선.
2. Starting Wednesday through Friday, the system will begin to encounter greater shear and dry air. That combination is expected to weaken the system to a certain degree. Regardless, Jamaica and the Cayman Islands should be closely watching this storm for potential impacts (timeline in graphic).
2. 수요일 시작하여 금요일까지, 기압배치가 더 크게 건조한 공기와 부딪치기 시작할 것입니다. 그 조합이 기압을 얼마간 약화 시킬것으로 예상됩니다. 그럼에도, 자메이카와 케이만 제도는 세심하게 이 폭풍을 주시해야.. 피해를 입일 가능성이 있기에(아래 시간별 폭풍진로).
3. Models have shown consistency keeping this storm south of Florida. The steering involves high pressure parked over Florida and the Southeast in the week ahead, helping to shield us and keep the storm heading west.
3. 각 모델이 계속적으로 이 폭풍이 플로리다 남쪽을 지남을 보여 줍니다. 그 방향 플로리다와 남동쪽으로 주 내내 고기압이 정체하고 있습니다,, 우리쪽으로 막아주는 역활을 하며,, 폭풍이 남쪽으로 향해 가도록.
4. This is subject to change, but highest probability for landfall at the moment is the Yucatán Peninsula, especially Mexico and Belize around Friday.
4. 이것은 변하는데, 하지만 지금으로서 가장 놀은 가능성은 유카탄 반도에 상륙하는 것입니다,, 특히,, 금요일경에 멕시코와 벨리즈 쪽으로.
5. By next weekend, it will likely reemerge over the warm waters of the Southwestern Gulf of Mexico. If that ridge of high pressure remains strong, it will continue west back into Mexico. If the ridge weakens, that could open the door for a turn to the northwest or even north...including a landfall in potentially Louisiana or Texas. Before we even cross that bridge, let's see what becomes of this system in the Caribbean before evening thinking that far our.
5. 다음 주말쯤, 그것이 멕시코 만 남서쪽의 따듯한 해수를 만나 다시 나타날 것입니다. 만약 고기압전선이 강하며 지속되면,, 그게 계속해서 남쪽으로 되돌아와,, 멕시코 향할 것입니다. 그 전선이 약해지면,, 북서쪽으로 아님 훨씩 북쪽으로 나가도록 문을 열어줄수도 있을 것입니다.... 잠재적으로 루이지애나나,, 텍사스로 상륙하는 가능성도. 우리가 그 다음으로 넘어가기 전,, 저녁 전 카리브해의 이 기층이 어떻게 될지 봅시다.
6. You can always trust myself and WINK News to keep you updated 24/7 with no hype, just the facts weather.
6. 당신들은 언제나 내 말과 WINK 뉴스를 신뢰할수 있으니,, 계속 7일 24시간 업테이트 하십시오, 가장하지 않는,, 사실만의 날씨.