출 처 : https://intheimageofhisgloryministries.blogspot.com/...
The Angel with the Ledger from the Courts of Heaven - 07-13-24
하늘 궁정(the courts:법원)들에서 나온 대장(장부)를 가진 천사 - 2024-7-13
I was talking with another minister today, and I saw an angel standing there by him in the Spirit. I immediately felt that he represents Gods leaders that have been laboring and praying in hiddenness for this past season, so I am posting this in obedience to the Holy Spirit.
내가 오늘 다른 사역자(목사)와 얘길 하고 있었는데,, 그런데 나는 영안에서 한 천사가,, 그기 그분 옆쪽으로,, 서 있는것을 보았습니다. 나는 즉각적으로 느꼈습니다,,그가 하나님의 리더(인도자)들을 표징(상징)함을,, 이 지난간 시즌(계절)동안 숨겨진채 기도하며 얘써오고 있는, 그래서 나는 이것을 성령에 순종하는 마음으로 올리고 있습니다.
The angel was clothed with long golden robes down to his feet, with a high collar, blond hair, and a long golden chain tied by his waist. He had a golden ledger in his hands that was attached to the golden chains. He had been documenting all that Gods people have been doing in obedience to the Lord.
그 천사는 긴 황금 두루막 겉옷, 그의 두발까지 내려온,,것을 입은채였는데,, 목칼러가 높았고,, 금발이었는데,, 그의 허리가 황금사슬로 띠여(매여) 있었습니다. 그는 그의 두 손에 황금빛 대장(장부)를 가졌는데,, 그 황금사슬에 이어진채 매여 있었습니다. 그는 하나님의 백성이 주님께 순종하여 행해오고 있었던 모두를 등재해 오고 있었습니다.
He is assigned to those who have labored in hiddenness, to see that the Fathers will is accomplished. He is a high official angel sent from the courts. He enforces legislation on believer's behalf to see that what has been written in the courts legislation for them will be brought forth to them in the proper timing for their upcoming assignments and new alignments.
그는 아버지의 뜻(바램,소망)이 달성(이뤄지는)되는 것을 보기위해,, 숨어서 애써온 자들에게 할당(배정)되어 있습니다. 그는 그 궁정(the courts: 법원)에서 보내진 고위직 천사입니다. 그는 믿는자를 위해 법을 시행하여,, 그들을 위해 제정된채 씌여 있는 그것을 그들에게 다가오는 임무들에 맞게 제 시간에 응하도록 확인합니다.
Be encouraged those of you who have been in a time of waiting on the Lord, some things that have been against you are being overturned on your behalf from the courts of heaven and the angel is there to see that your full parts come to you!
주님께 시중들며,, 기다려온 여러분들이여 용기를 내십시오, 당신을 대적해 왔었던 어떤 것들이 그 하늘 법원으로부터 당신을 위해 유리한 쪽으로 뒤집히고 있습니다, 그 천사가 그기 있어,, 당신이 받을 전체 부분이 당신에게 오도록 하기 위해 확인합니다!
A new season is upon you! The longstanding warfare and the turbulent resistance have only served to make you stronger, and now you are ready to go the distance even longer!
새로운 계절이 당신에게 임했습니다! 오래 견딘 전장터와 그 사나운 힘들었던 일은,, 오직 당신을 더 강하게 만드는 것으로 작용했습니다, 이제 당신은 훨씬 더 멀리 먼 거리를 갈 준비가 되었습니다!
Look ahead now, know that it has been legislated for you, and walk forwards in faith for the provision for the way has been laid out. The ledgers are being delivered!
이제 앞쪽을 바라보고, 당신을 위해 그 일이 법으로 확고히 되었음을 아십시오, 믿음으로 그 공급을 바라고 나가십시오 이는 그 길이 놓여졌으니까요. 그 대장(장부)이 전달되고 있습니다!
- 07-13-24