출 처 : https://nateandchristy.co/the-next-6-months-will-be-a-red...
THE NEXT 6 MONTHS WILL BE A RED-SEA MOMENT
다음 6 달은 홍해의 순간이 될 것이다
A few nights ago, I had an encounter with the Lord where I saw the next six months on a calendar, and then the walls began to shake violently...
몇일 밤 전, 나는 주님과 한 조우(만남)을 가졌는데, 그기서 나는 달력상의 다음 6 달들을 보았고, 그러고서 그 걸린 벽들이 격열하게 흔들리는 것을 보기 시작했습니다....
But I didn't feel fear, but strangely, I felt HOPE.
하지만 나는 두려움은 느끼지 못했습니다, 대신 이상하게도,, 나는 희망을 느꼈습니다.
I felt breakthrough. The words that came to me were, "Baal Perazim (God of the breakthrough) is going to make himself known!"
나는 돌파(뚫고나감)을 느꼈습니다. 내게 말씀이 임했는데,, 다음과 같습니다, " 바알프라심(뚫고 나가시는 하나님)이 그분 자신을 알리게 될 것이다! "
But the shakings continued in the spirit. World systems. Natural events. The noise was deafening.
하지만, 그 흔들림들은 영안에서 계속 되었습니다. 세상체제들. 자연의 대 행사들. 그 소리가 귀를 들리지 않게 하고 있었습니다.
Then, I had a vivid vision of a sea parting, and many were crossing through the waves held back on both sides.
그때, 나는 한 생생한 환상,, 바다 하나가 갈라지는 것을,, 보았습니다, 많은자들이 그들 양쪽으로 파도들이 벽처럼 서 있는데,, 그 파도를 뚫고서 건너고 있었습니다.
Then I heard the Lord say,
그때 나는 주님이 말하는 것을 들었습니다,
"In the next six months, I will lead my church through the Red Sea once again."
" 다음 여섯달 동안, 내가 내 교회를 다시한번 그 홍해를 통과해 인도할 것이다."
And you will see more movement, shaking, and shifting in 6 months than you did for years.
그리고 너희는 너희가 수년동안 보았었던 거 보다 더한 움직임과 뒤흔들림, 바뀜을 볼 것이다.
For I am speeding up the clock and bringing the dross to the surface.
이는 내가 시계의 속도를 높히므로서,, 그 지꺼기가 표면으로까지 떠오르고 있기 때문이다.
But while it will feel tumultuous on earth, those who walk with me will not be affected.
하지만 그 일이 땅에서 격동으로 느껴질 동안, 나와 함게 걷는 자들은 영향을 받지 않을 것이다.
In fact, I am using this time to DELIVER THEM of the assignments and attacks they have been trying to shake for years.
사실인즉, 내가 이 시간을 그들을 수년동안 그들을 뒤흔들려 시도해 오고 있었던 그 일들과 공격들로 인한결과물로 작용하도록 이용하고 있다.
I am going to use this time to bring my church into her rightful place.
내가 이 시간을 이용할 것이다,, 내 교회를 그녀의 합당한 자리속으로 옮겨 놓는데.
And set her free from Egypt and her slavery to man once and for all.
그래서 그녀가 애굽과 사람에게서 종살이 한데서 최종적으로 자유게 되도록.
So this is what the Lord says to you;
그래서 이것이 주님이 당신들에게 하시는 말입니다 ;
The nations will rage in the next 6 months, but you need to keep your eyes forward.
민족(나라)들이 다음 여섯달에 격노할 것이고, 대신 너희는 너희 시선을 앞쪽으로 향하는 것이 요구된다.
Don't look to the left or to the right.
좌로나 우로나 치우치지 마라(바라보지 마라).
Don't engage in the games of culture, but rise above it to see what I AM DOING.
문화들이 벌이는 그 게임들에 열중하지 마라, 대신 그것들 위로 떠 올라,,내가 하고 있는 것을 봐라.
Don't be lured back to Pharaoh by the fears and intimidation of the enemy.
원수의 두렵게 하는 것들과 협박으로 인해 바로에게 낚이지 마라.
Don't be tempted to fight fire with fire or lose your footing.
불에 불로 싸우거나, 혹은 너희 선 자리를 상실하는 시험에 유인되지 마라.
But look ahead...
대신 앞을 봐라...
Because while the world is groaning and going through the crucible of change, it is your time to emerge from the ashes of your past and the years of testing.
왜냐함 세상이 신음하며,, 변화시키는 용광로를 거치는 중이기 때문이다, 그것은 너희가 너희 과거의 재더미와 시련의 세월을 딛고 떠오르는 너희 때이다.