바뀌는 것들이 대기 중에서 소용돌이 치고 있습니다.
2024,10,16
In the spirit I saw colours swirling in the atmosphere. As I kept looking I heard the Lord say, the uneasiness many are sensing within is an indication of the shifting and changes taking place.
The winds of change are moving, flowing and turning in different directions.
Things are not as they used to be, and it has become difficult to discern what is happening. This is because you are being prepared to move in a different direction. Once you had such clarity about the direction I was taking you, but now there is uncertainty.
영 안에서 나는 색상들이 대기 속에서 소용돌이 치고 있는것을 보았습니다. 내가 계속해서 보고 있는데 나는 주님이 말씀하는 것을 들었습니다, " 많은이들이 내부에서 감지하는 그 불안은 전환과 바뀜(변화)들이 일어나고 있다는 것을 보여주는 것이다. 변화를 일이키는 바람들이 불고 있고, 흘러,, 다른 방향으로 방향을 바꾸고 있다.
상황이 일들이 전에 있었던 대로가 아니다, 그것이 일어나고 있는것을 식별해 인지하기가 어려워 졌다. 이것은 너희가 다른 방향으로 움직일 준비가 되고 있기 때문이다. 일딴 너희가 그 방향을 두고,, 내가 너희로 인도해 가고 있었던,, 뭔가 선명한 것을 가졌는데,, 그런데 이제 불확실함이 있다.
This transition time is to shift and position you for fresh new vision. Its purpose is to unsettle and shake you out of the familiar.
When I say GET READY, it not only applies to the external world but also what is going on in your inner world.
I AM SHAKING YOUR COMFORT ZONES AND EXPANDING YOUR HORIZONS, to open your eyes to vast untapped possibilities.
이 전환기는 너희로 새로운 시각으로 보도록 하는 바뀜과 위치의 이동이 있다. 그것의 목적은 너희를 약간은 이동시켜 그 익숙한 것들 바깥으로 흔들어 놓는 것이다.
내가 준비해라고 말할때, 그건 외부세계에만 적용되는 것이 아니라 또한 너희 내부세계에서 진행되고 있는것에도 적용된다. 내가 너희 안정된 곳을 뒤 흔들어,,, 너희의 지평성을 확장시키고 있다,, 너희 눈들이 열려서,, 방대한 미 개발된 가능성을 열어젖히도록.
What once used to come easily, will now seem like hitting a brick wall.
What once brought great favour and open doors will be different. Now it will feel as though the ‘brook’ has dried up.
Instead of fighting against it, I want you to be sensitive to the new ways I am leading you and learn to flow with it.
It’s a new era and it will require being finely tuned to what I am opening up before you.
When the place of comfort loses its lustre and becomes stale, it is time to seek Me with all your heart.
There will be many signs along the way that are calling you on a new and different path. Many things will appear to block you.
한때 쉬웠던 것이 이제 뚫고 나가기 힘든 벽돌 콘크리트 같아 보일 것이다.
한때 크게 환영하는 열린 문이었던 것이 다르게 될 것이다. 이제 그게 시내물이 말라버린 것 처럼 느껴질 것이다.
그것에 저항하여 싸우는 대신, 나는 너희가 내가 너희로 데려가고 있는 새로운 방식들에 민감해진채, 그것과 더불어 흐르길 배우기 원한다. 새로운 시대이다 그것은 스무스하게 내가 너희 앞으로 열고 있는 것에로 방향전환을 요구한다.
안락했던 곳이 그것의 윤기를 상실한 채,, 더러워 질때에,, 너희의 온마음으로 나를 찾아 구할 때이다.
그 길을 따라 많은 징조들이 있을 것이고 너희로 새로운 알지 못했던 길로의 부름이 있을 것이다. 많은 일들이 너희를 가로막는 것 처럼 보일 것이다.
I have allowed this to happen to steer you to the next part of the journey.
내가 이것이 일어나도록 허락했다,, 너희의 나갈 다음 여행길에 맞추도록 하기 위해.
Whenever you say to yourself I CAN’T DO THIS! Take this as a sign that this is your way forward.
I am waiting for you to step out on every I CAN’T you have muttered. DON’T PUT LIMITATIONS ON YOURSELF.
TRUST ME! I am always wanting to enlarge, expand and increase.
나 이거 할수가 없는데 ! 라는 말이 나올때마다 그것이 너희 앞으로 나갈 길의 표지판으로 삼으라.
내가 기다리고 있다,, 너희의 모든 나는 할 수 없어,,라고 중얼거렸던 곳에서 벗어나길. 너희 자신에게 제한함을 두지 마라.
나를 신뢰해라! 내가 언제나 확대시키고,, 평창시켜,, 증가시키길 원하고 있기 때문이다.
Christine Richards