============================================================================================
번역하는 다니엘입니다,,, 이것은 이미 올라온 지가 만으로 12년이 넘었습니다,,, 사실인 즉선,, 지금부터 12 년 전,,이면,,, 저도 이게 무슨 말인지 도무지 헤아려지지가 않아,, 그냥 말 그대로 번역을 한다고 했지만,, 도저히 이해가 되지 않는 글이었습니다... 그러나,,그러나,, 지금은 다릅니다,,, 상당부분이 확연히 드러났기 때문입니다,,,
왜 뜬금없이 수전이 이 12 년 전의 글을 다시 올리고 있겠습니까 ? 아마 이제 어렴풋이나마 이해가 되는 분이 있을 것입니다,, 계속 반복해서 읽으보시고,, 꼽씹어 보시기 바랍니다,, 영광을 주님께 돌립니다. 다니엘 ,, 아,,,그리고,,, 아래는 엄중한,, 아주 아주 중요한 주님의 말이 있기에... 혹 능력이 되는 분은 직접 보시라고,,, 원문을 그대로 갔다 놓았으며,,, 아래 중요한 분,, 시간과 공간이 개입되는 부분은 본문에서,,, 노란색 바탕을 넣어 보기 쉽도록 해 놓았습니다.
============================================================================================
I'm re-posting this encounter from 2012:
나는 이 2012 년의 조우를 다시 올리고 있습니다:
"The Vision of the Universal Robe of Jesus"
" 예수님의 우주를 품은 두루막 환상 "
I see Jesus standing in the heavens semi-facing the earth and also facing me, and He has a rich blue robe on over His garment. He is smiling and His eyes are brilliantly lit, almost twinkling, as if He was enjoying something. I saw Him slowly reach down and open up His robe and underneath the cloth of His robe was the universe and stars. I could see them shining under His robe, and the stars were twinkling and the universe was breathtaking. I looked out and the universe and stars were still all around us also. But I could see them under His robe too. I wondered what this meant, and why He was showing this to me. He nodded to Me and slowly let go of His robe and let it fall to His sides again. He was still smiling, and then He motioned for Me to follow Him.
Instantly we are somewhere in a room. This room has two seats and a table on one end of it and the room was so long that I could not see the other end of it. "It seemed to stretch on forever, I thought." "It does," said the Lord to Me. I turned to see Him sitting on one of the chairs and He motioned for me to sit by Him. I sit down and He again said, "It does stretch on forever, because there is no end to My Kingdom. This room is a way for you to understand that I hold all things within My knowledge and in My grasp. I created all things and will always be watchful over all that is Mine. My Father gave them to Me, and until I return them back to Him, I will be active in all of the affairs of the earth, as well as My Father and the Holy Spirit. We are One, and we walk with you. You are here to understand more for your time and for the times to come."
나는 예수님이 하늘(천국)에 서 계신 것을 봅니다,, 반쯤은 땅을 향하고,, 또 반쯤은 나를 향한채의, 그 분은 짙은 푸른색 두루막을 그분 옷 위쪽으로 걸치고 있습니다. 그 분이 미소를 짓고 있는데,,, 그 분의 눈은 눈부시게 밝습니다,,거의 반짝일 정도로, 마치 그 분이 뭔가를 즐거워 하고 있는 듯. 나는 그 분이 천천히 팔을 뻣어서,, 그 분의 두루막,, 여는것을 보았고,, 그 분의 두루막 옷 천 아래 쪽으로 그 우주와 별들이 있었습니다. 나는 그것들이 그 분의 두루막 아래서,, 빛을 발하고 있는것을 볼수 있었고,, 그 별들도 반짝이고 있었는데,, 그 우주란,, 말 그대로 호흡이 멎을뜻한 광경이었습니다. 나는 밖을 내다 보았는데,, 그 우주와 별들이 여전히 역시나 우리 둘레,, 사방으로 있었습니다. 하지만,, 나는 그것들을 그 분 두루막 아래에서도 역시나 볼수 있었습니다. 나는 의아했습니다,, 이것이 무슨 뜻일까 하고 ? 그리고 왜 그 분이 내게 이것을 보이고 있을까 하고 ? 그 분은 알아챘다는 듯 고개를 끄덕이곤, 천천히 그 분의 두루막 자락을 놓으셨고,, 그것이 다시금 아래 그 분 옆꾸리로 되돌아 가게 했습니다. 그 분은 여전히 미소를 짓고 있었는데,,, 그러고서 그 분이 내게 손 짓을 해 따라 오라고 했습니다.
순간적으로 우리는 어딘가,, 어떤 한 방 안에 있습니다. 이 방은 테이블이 하나 있고,, 그거 이쪽 저쪽으로 앉는 곳이 두개 있는데,, 그 방이 너무나 길어서,, 나는 그것의 반대편을 볼 수가 없었습니다. " 이거 영원히 뻗어나간 듯 한데,, 내 생각에 ,," "그렇지," 라고 주님이 내게 응수했습니다. 나는 몸을 돌렸고,, 그 분이 그 의자의 하나에 앉아 있었고,, 그 분이 내게 손 짓을 해,, 그 분 옆으로 앉으라고 했습니다. 나는 앉았고,, 그 분이 다시금 말했습니다," 그건 실제 영원히 뻗어나간다, 왜냐함 내 왕국엔 끝이 없기 때문이다. 이 방은 한 방법이다,, 내가 만물을 내 지식안에,, 내 지배아래,, 통제하고 있다는 것을 너에게 이해 시키기 위한. 나는 만물을 창조했고,, 항상,, 내 것된 모두를 주시한다. 내 아버지가 그것들을 나에게 주었다, 그리고 내가 그것들을 다시금 그분께로 되돌리기 까지, 내가 땅의 정사(업무) 모든 일 가운데 관여한다,, 더불이 내 아버지와,, 성령(거룩한 영)과. 우리는 하나다, 우리는 너(희)와 함께 걷는다. 너는,, 너가 있는 때와,, 오는 때들을 더 이해토록 하기 위해 여기 와 있다
I looked at Him, and He now had on a different robe, and this robe was a luminous pearl-like colored robe that swirled with lights and hues that caught your breath when you looked into them. It seemed to swirl with Him, yet He wore the garment also. He just smiled as I looked at Him. I waited. He then looked out towards the other end of the room that seemed to go on forever. I followed His gaze. He Looked for a seemingly long time and I just watched Him. He seemed to be engaged in His thoughts, so I remained quiet. After a few moments, He turned towards me. His gaze was electrifying, and I felt His very heart grip mine as He looked deep into Me. I could feel a part of His heart also, and I felt such a depth of His love that I had not felt before that I was shaken by it's intensity. I also sensed concern stirring within Him. I swallowed and I began to reach out with my hand towards Him and thought better of it, and I lowered my hand slowly. I trembled under His gaze. He then began to speak to me, as I regained my composure.
"There is much that I want to say to My People in this hour. There is also much that I am releasing upon the earth and I want My People to understand and to know that I am at work among them, so that they will be strengthened in Me and also in each other. It is time for My Body to be healed and to learn to come together in this hour, and to become the greatest of Lights in this world. It is time for My People to know that the increase of My Light has come and has now risen upon them in a new way. I have released more Light to enable them to mature more quickly and to advance into the things I want them to now step forth into. They are only beginning to perceive it, but as the days pass, they will see more of it manifest in them and through them. You are here to understand this and to not allow the affairs of the world to distract you from what I am doing in the earth. For My People are fearful and in turmoil over the earth's current transitions. So, I am opening My Books to them in this hour. I am opening up more of My deeper Wisdom to those who will now seek it and who will embrace it as it comes. For My Wisdom will bring forth great change to those who will receive it and to the earth as you now understand it. But it must come, for the time is short, and it is your time to rise up and to shine with the knowledge of Me."
내가 그 분을 쳐다 봤는데,, 그런데 이제 그 분은 다른 두루막을 입고 있었는데,,, 이 두루막은 빛을 발하는 진주색상의 두루막이였는데,, 조명불이 소용돌이 치며,, 색조들이 바뀌는,, 당신이 그것들을 응시할 때면, 숨을 멎게 할 정도의,,,. 그것은 그분 둘레로 소용돌이 치는 듯 했습니다, 그렇지만 그 분은 의복을 분명 착용하고 있었습니다. 내가 그 분을 바라 볼때면, 그 분은 그냥 미소를 지을 뿐이었습니다. 나는 기다렸습니다. 그때 그 분이 그 방의 다른 끝 쪽을 향해 바라다 보셨습니다,, 그 영원히 뻗어나간 듯 한. 나는 그 분의 응시한 곳을 따라갔습니다. 그는 외견상,, 오래 걸린 듯 했고,,나는 그냥 그 분을 주시했습니다. 그 분은 그 분의 생각에 골몰한 듯 보였고, 그렇게 나는 조용히 있었습니다. 잠시 후,, 그 분이 나를 향해 고개를 돌리셨습니다. 그 분의 시선은 전기가 흐릅니다, 나는 바로 그 분 마음이 내 마음을 꽉 잡는것을 느낍니다,,그 분이 내 마음 깊은곳을 바라보는 때에. 나는 또 그 분의 마음의 일부분을 느낄수 있었고, 나는 이 전엔 느낀적이 없는 정말 깊은 그 분의 사랑을 느껴서,,나는 그것의 강열함에 뒤 흔들렸습니다. 나는 또 그 분 안쪽에서의 관심이 격동하는 것을 느꼈습니다. 나는 숨을 꿀꺽 삼키고 내 손을 그 분을 향해 뻗기 시작했고 그게 더 낳다고 생각했습니다 그리곤 천천히 내렸습니다. 나는 그 분의 시선에 떨렸습니다. 그 분이 그때 내게 말하기 시작했습니다, 내가 내 안정을 되찾으므로서.
" 내가 내 백성에게 이 시각 말하기 원하는 많은 것들이 있다. 또한 내가 땅에 풀어놓고 있는 많은 것이 있다 그래서 내 백성이 내가 그들 가운데서 움직이고 있는것을 이해하여 알기 원한다, 그래서 그들이 내 안에서 힘을,, 그리고 서로간 안에서 힘을 얻을 것이다. 내 몸(된 이들)이 치유를 받아 이 시각 함께 되길, 그리고 이 세상 속에서 빛들 중 가장 큰 빛이 되는것을 배울 시간이다. 내 백성이 내 빛의 증가가 왔다는 것과,, 이제 그들위로 새로운 방식(in a new way)으로 떠 올랐다는 것을 알 시간이다. 내가, 그들이 더 신속히 성숙해져,, 내가 그들로 이제 그들 앞쪽으로 들여놓기 원하는 것들 속으로 들어갈 수 있도록 하는 더 많은 빛을 풀어놓았다. 그들은 막 그것을 알아차리기 시작하고 있다, 하지만 날들이 흐르면서,, 그들은 그것을 더 보게 될 것이다,, 그들 안에서,, 그들을 통해 드러나는 것을. 너는 이것을 이해기 위해 여기 와 있다,, 땅에서 내가 하고 있는것을 세상 일들(affairs:정사)이 너를 산만게 하는 것을 허락지 않도록 하기 위해. 이는 내 백성이 땅에서의 현재 진행중인 전환기적 일들을 두고 두려움에 젖어 심하게 걱정하기 때문이다. 그래서, 내가 이 시각 그들에게 내 책을 열어주고 있다. 내가 완전히 나의 더 깊은 지혜를, 이제 그것을 찾아 구할 자들에게, 그리고 그것이 올때에 그것을 온전히 받아들이려는 자들에게 열고 있다. 왜냐함,, 내 지혜는 그것을 받아 들이는 자들에게 그리고 그것을 이제 이해하는 땅에게 크나큰 변화를 일으키기 때문이다. 하지만 그 일이 일어나야 한다, 왜냐함 시간이 짧기 때문이고,, 그래서 너희 때가 솟아 오르므로,, 나를 아는 지식으로 빛을 발할 시간 이기 때문이다. "
"Seek not the wisdom of men, but seek that which is borne of Me, for I am Wisdom, and I shall keep you always if you will trust fully in Me. Seek not to try to understand the affairs of men upon the earth from the views of men, but you must seek Me continually, for only I know the full destiny of all that live upon the earth, and I alone know that which shall come, for I have already lived it all. I died so that you could live, and that you would live your life as it is written in My Books. You must not seek to save your life here on earth, you must seek to gain your higher life with Me here above, and as you mature in Me, you shall understand Wisdom's mysteries. You must walk with Me and seek Me continually, for the events upon the earth shall change greatly, and you must walk instep with Me, as you learn of Me and learn to trust more fully in Me. I have planned for your days, as I have planned for the days of all of My People. I leave nothing to chance. I wrote everything before I created you. You must understand this, My People are all written in My Books."
" 인간의 지혜를 찾아 구하지 마라, 대신 나로부터 난 것을 찾아 구해라, 이는 내가 지혜이기 때문이다, 그리고 내가 정령 너희를 항상 지킬 것이다,, 만약 너희가 나를 온전히 신뢰할 것이라면. 인간들이 보는 관점에서 나온 땅 위의 인간 정사(일)를 이해해 보려 하지 마라, 대신 너(희)는 계속해서 나로부터 구하지 않음 안된다, 이는 오직 나 만이 땅위에 사는 모든이들의 전체 운명을 알기 때문이다, 그리고 나 홀로 정령 다가 올 일을 안다, 왜냐함 내가 이미 그것 모두를 살았었기 때문이다(for I have already lived it all). 내가 죽었다 그래서 너희가 살수 있도록, 그리고 너희가 너희 생명을,, 그것이 내 책들안에 기록된 대로 살도록. 너(희)는 여기 땅에서의 너(희)의 생명을 구해 보려고 해서는 안된다, 너희는 나와 함께 여기 위쪽의 더 높은 너희 생명을 얻기위해 찾아 구하지 않음 안된다, 그래서 너희가 나 안에서 성숙해 지므로서, 너희는 정령 지헤의 신비로운 것들을 이해게 할 것이다. 너희는 나와함께 걸으므로서, 계속적으로 나를 찾아 구해야한다, 왜냐함 땅 위의 사건들이 정령 크게 변할 것이기 때문이다,, 너희는 나와 함께 발을 맞춰 걷지 않음 안된다, 너희가 나로부터 배워,, 더 온전히 나를 신뢰하길 배우므로서. 내가 너희 날들을 향해 계획을 했었다, 내가 모든 내 백성들의 날들을 두고 계획을 했으므로. 나는 아무것도 운(chance: 가능성)에 맡기지 않는다. 나는 내가 너희를 창조하기전 모든 것 하나하나를 기록했다. 너희는 이것을 이해하지 않음 안된다, 내 백성은 모두가 내 책들속에 기록되어 있다."
"I brought you to this room in this way so that you would understand that I have a great, detailed plan that is always at work, and is always in control of all things. I created all that you know and see, and even more that you do not currently know or see, but that is still to you a mystery. But know that I have always planned for the maturity of My Church and of the Ages even from the beginning. I work things out by My Spirit in the earth, and I am with each of you every day of your lives. My Kingdom is eternal and is without measurement and is above the mere comprehension given currently to men. But I want you to understand that I desire to increase your understanding so that you can fulfill all of My Purposes in the earth. This is a critical hour in the earth, and My People must stand and must take command of their portions that I have given to them. It is not a time to be fearful or in doubt, but it is a time for deep faith to break out. I long for their faith to come to maturity in Me. As your faith in Me and in My Word increases, so will My Light. My Word is Light, and the entrance of My Word brings more Light. The more you believe, the more your light will increase. It is time for great Light to now rise. I have called for many to break forth now, and it is time for you to also release more knowledge of Me, so I am increasing your capacity to understand Me and My Word even more. The more that you receive and believe, the more shall you and I cleave, and as we do, you shall know My greatest of Lights give birth within you. I am coming to dawn forth in you. I am coming to break forth within you. I am coming to fill My People anew. My Church shall radiate with Me and then shall they have clearer eyes to see. This must come for the nations to realign correctly and for you each to stand in your places that I shall open up to each of you. So, I am showing this to you so you can grasp these things that will begin to manifest in you, and amongst you."
" 나는 너를 이 방에 데려 왔다,, 이런 방식으로 너가 내가 항상 작동(일)하고 그리고 항상 모든 것들을 통제하고 있는 크고 상세한 계획안을 가지고 있음을 이해시키기 위해. 나는 너가 알고 보는 모든것을 창조했다, 심지어,, 너가 현재로는 알지도 보지도 못하는, 대신 여전히 너에겐 신비물로 남아있는 것을. 하지만 알아라 내가 항상 내 교회와 그리고 그 시대들을 심지어 시작부터 성숙되는 것을 계획 했었다는 것을. 나는 일들을 나의 영으로 땅 안에서 수행해 낸다, 그리고 나는 너희 각자와 함께 매일의 너희 생명(삶)들 속에 있다. 내 왕국은 영원하다,, 길이가 없이,, 현재 인간들에게 주어진 단순한 이해력 너므에 있다. 하지만 내가 너가 이해 했으면 한다,, 내가 정말 너의 이해력을 증가시키기 원한다는 것을 그래서 너가 땅 속에서의 내 목적한 것들 전부를 성취해 낼 수 있도록. 이 때는 땅 속에서 한 아주 중요한 시각이다, 내 백성은 서서,, 내가 그들에게 주었던 바의 운명의 몫들을 통제(지휘)하지 않음 안된다. 때가 두려워 하거나, 의심할 한 때가 아니다, 대신 깊은 확신이 터져 나올 한 때이다. 내가 간절이 그들의 확신(faith:믿음)이 내 안에서 성숙함으로 터져 나오길 원한다. 너희 나를 두고, 내 말을 두고 하는 확신이 증가하므로서, 그렇게 내 빛도 증가한다. 내 말이 빛이다, 그리고 내 말이 들어감이 더한 빛을 가져온다. 너희가 믿으면 믿을수록, 그 만큼 더 너희 빛은 증가한다. 이제 큰 빛이 솟아 오를 때이다. 내가 많은 것들로 터져 나오도록 불렀다, 때가 또 너(희)가 나의 관한 더한 지식을 풀어낼 때이다, 그래서 내가, 나와 내 말을 한층 더 이해하는 너의 수용력을 증가 시키고 있다. 너가 받아들여 믿으면 믿을수록, 그 만큼 더 너와 나는 착 달라붙을 것이다, 그리고 우리가 그럴때에, 너는 정령 나의 가장 큰 빛들, 너희 안쪽에서 태어나는, 빛을 알게 될 것이다. 내가 가고 있다,, 너 속에서 밝아지기 위해. 내가 가고 있다,, 너희 안쪽에서 터져 나오기 위해. 내가 가고 있다,, 내 백성을 새로이 채우기 위해. 내 교회가 정령코 나를 가지고서 빛을 방출할 것이고, 그리고서야 그들이 정령 더 분명하게 보는 눈을 가질 것이다. 이것이 나라들을 바르게 정열 시키고, 너희 각자를 너희 자리, 내가 정령 너희 각자에게 개방해 줄, 그 자리들에 서기위해 와야 한다. 그래서, 내가 이것을 너에게 보이고 있다, 그래서 너가 이러한 것들,, 너 속에서, 너 가운데서 나타나기 시작할,, 것들을 파악할 수 있도록. "
"I am the Light given for all men, but most of the earth still loves the darkness rather than Me. They do not see what I see, nor do they fully understand that which the darkness truly is, but they only desire that which already dwells within them. The darkness is increasing and so is the wickedness of men's hearts and their great plans of evil they desire to release. It is time for men to see My Light, to see Me, and to see Me within My People. I have told you that I am coming to sweep the earth again and to bring forth My Harvest, and I shall do so. I am working a great work among the nations, but most do not understand the depth of that which I have initiated in the earth. I am going to the root as I have told you in the past. I am laying bare all things so that men can see the darkness that truly is, and the Light that truly is, and then they can choose to live in Me or not. It is time for change. All things are rearranged, even from the beginning. You must know that which I do is for the freedom of all that desire it and will cry out to Me for it. I shall cause great unrest as I go to the depths, but I shall also bring great grounding to all that learn to abide in Me. Herein is the mystery, two worlds separate, and two worlds joined. You are only beginning to tap into this mystery. But you shall surely in My Wisdom abide and stand firmly by My side."
" 내가 모든 인간들을 위해 주어진 그 빛이다, 하지만 땅의 대부분은 여전히 오히려 나보다 그 어둠을 사랑한다. 그들은 내가 보는것을 보질 못하고, 그들은 그 어둠이 진실로 있는것을 온전히 이해하질 못한다, 대신 그들은 오직 이미 그들 안쪽에 거주하는 그것만을 바라고 원한다. 그 어둠이 증가하고 있고 그래서 인간들 마음들의 사악함과, 그들의 악의 큰 계획들이 심히도 풀어지길 원한다. 인간들이 내 빛을 보고, 나를 보므로서,, 내 백성들 안쪽의 나를 볼 시간이다. 내가 너(희)에게 말했었다,,, 내가 가고 있다고,, 다시금 땅을 쓸어버려,, 내 추수(결과)물을 내도록, 내가 기필코 그렇게 할 것이다. 내가 나라(민족)들 가운데서 한 큰 일을 하고 있다, 하지만 대부분은 내가 땅 속에서 주도한 그 일의 깊은것을 이해치 못한다. 내가 너(희)에게 과거에 말했었던 대로 그 뿌리로 가고 있다. 내가 모든것들을 발갛게 드러내고 있다 그래서 인간들이 그 어둠이 진실로 있는것을, 그리고 그 빛이 진실로 있는 것을 볼 수 있도록, 그리고서야 그들이 내 안에서 살든, 그렇지 않든 선텍할 수 있도록. 그것이 바뀔 때이다. 모든것들이 재 정열 되어 있다, 심지어,, 시작부터. 너(희)는 내가 하는 그것이 모든이,, 의 자유,, 그것을 심히 원하는이의 자유를 위한 것이고,, 그것을 위해 내게 부르짖을려는 모든이를 위한 것이란 것을 알지 않음 안된다. 내가 기필코 큰 불안(안식없음)의 원인이 될 것이다,,내가 그 깊은곳으로 들어가므로서, 하지만 또한 내가 기필코,, 내 안에 거주하길 배우는 모든자들에겐 큰 확신을 일으키게 될 것이다. 여기에 그 신비(비밀)가 있다, 두 세계가 갈라지고, 그리고 두 세계가 합해지는. 너(희)는 막 이 신비에 연결되기 시작하고 있다. 하지만 너희는 기필코 너희는 확실히 내 지혜속에 거주하게 될 것이고, 내 편으로 확고히 설 것이다. "
"Even as you look past where we sit, you do not yet see all that there is to see. You do not have the capacity and the capability at this point to perceive all that I want you to, but you are growing quickly as I accelerate you and increase My Light within you. Trust in My Light, and trust in My Spirit to lead you into all Truth. You must abide in Me even more. Take time to be with Me and your understanding shall increase, as I increase within you. What I do want you to understand is that I am in full control of all things, and I have planned for your generation to live, and to also bear fruit for Me. I have planned for your generation to rule with Me. Men do not rule of their own accord, or on their own merits. It is I that allow rulers to stand or to fall. Men manipulate for identity, and in that identity they create, they think they have power. But all power and identity is found only in Me. I created each man to be who they are destined to be. But men do not yet see that their destiny is created in Me. This is to them still the greatest of mysteries, and My Spirit is bringing change to this fault, so that men can learn to be seekers of Me. Only I can satisfy their inborn need for Me, and it is this very need that shall cause them to finally cry out to Me, as I sweep the earth deeply."
" 심지어 너(희)가 우리가 앉은 곳 너므를 볼찌라도, 너는 아직은 보게 될 것 모두를 보진 못한다. 너는 이 시점에서 내가 너에게 알아채기 원하는 그 지점을 수용할수 있는 수용력과 수용 능력을 가지고 있지 않다, 대신 너는 내가 너희 성장을 가속시키고,, 내 빛을 너희 안쪽에서 증가 시키므로서 신속히 성장 시키고 있다. 내 빛을 신뢰해라, 내 영을 신뢰해라,, 너희를 모든 진실(Truth:진리) 안쪽으로 이끌어가는. 너(희)는 훨씬 더 내 안에 거주하지 않음 안된다. 너희 안쪽에서 빛을 취해라. 시간을 내어,, 나와함께 있어라,, 내가 너희 안쪽에서 증가하므로서, 그럼 정령 너의 이해함을 증가될 것이다. 내가 너희가 이해하기 원하는 것은, 내가 모든것들을 완전히 컨트롤 하는 것이다, 그리고 내가 너희 세대로 살도록 계획 했었다, 그리고 또 나를 위해 열매를 내도록. 내가 너희 세대로 나와함께 다스리도록 계획 했었다. 인간들이 그들 자신의 일치로, 혹은 그들 자신의 장단(우월함)으로 다스리지 못한다. 그것은 나다,, 지배자(다스리는자)들을 세우고,, 무너뜨리는 자가. 인간들은 정체를 조작하여서(manipulate),, 그 정체로 그들이 창조한다, 그들은 생각한다,, 그들이 힘을 가졌다고. 하지만 모든 힘과 정체는 오직 내 안에서 발견된다(얻어진다). 내가 각 사람을 창조했다 그들이 어떤 사람이 될 운명인지를. 하지만 인간들이 아직 보질 못한다,, 그들의 운명이 내 안에서 창조된다는 것을. 이것이 그들에게 여전히 신비들 중의 가장 큰 신비이다 그리고 내 영은 이 잘못에 변화를 가하고 있다, 그래서,, 인간들이 나를 찾는자들이 되는 것을 배울수 있도록, 오직 나 만이 그들의 타고난,, 나를 향한 필요를 충족시킬 수 있다, 그리고 그것은 바로 이 필요성 때문에,, 내가 그 땅을 깊이 휩쓸고 갈때에 그들로 정령 나에게 정령 부르짓도록 하므로서,, . "
"I showed you the heavens and the stars within My robe because I want you to fully grasp just how much I love My Creation, and I carry her within My heart and I am faithful to her always. My love for her will always be. My love for you will always be. I will never forsake all that is given unto Me. Men forsake Me. Men forsake My Love. Men forsake their destinies. Men make choices apart from Me. This freedom will always be theirs, for I gave every man a will to both love Me and to know Me. This cannot be a mystery anymore, so My Light has begun to dawn even more, and My Winds of Change shall blow greatly upon the earth until all is laid bare and till all men see My Reality. It is time for the revealing of My Glory. It is time for the Books to unfold the rest of My Story. You are here to know that My Books will begin to flow. I shall awaken knowledge within My People. The world will wonder as they see the Light that shall shine out of My People in this generation. I shall reveal more of My Will and My Plans as you all learn to take each other's hands. I want union in Me and I want sincere love among you to flow, and it will, if you will embrace Me together, as I unroll the next scrolls. My Plans will not fail, nor shall they bring you to destruction as many think. I am only just beginning to create, I am fully engaged in your maturity and in My Church's end time destiny. You are to magnify Me. You are to reflect Me in the earth."
"The earth is Mine. "
The nations are Mine. My Church is Mine. I shall have a glorious church, and a great, great harvest. I shall accomplish all that is written in My Book, so you must study My Book and as you do you shall see it differently, for I am opening your eyes even more to see, and My Light will disclose every mystery to those who are diligent to seek out more of Me in it. For I am the Word, and I am the Light, and I am revealed to those who love Me. Men have their plans and satan has his, but nothing shall stand before My Word. I have already told you this within My Word. So why do you fear, when you see the changes drawing near? You know that these things must come and that these things will be done, so you must stand confidently in what I have already told you will be, and seek to know what you are to be doing in this hour. You are to be about the things I will show unto you. You must be wise, for I have much for you to do and to be. I am moving quickly. I shall sweep the earth with a great wave of My Hand, and many will think that this is the end, but it is only the beginning of the dawning of the finest hour for My Church. I have much more beyond this wave to come. I am only clearing My floor, so that I can build even more. You must understand with every passing of My Hand. it is not yet the end, it is only the beginning of what I want to finish among you at this time. It is time to climb. Climb higher in your faith. Climb higher in your understanding. Climb higher in your trust in Me. Climb higher into My true Reality. The earth will come face to face with Me. I have come to set men free.
" 내가 너에게 그 하늘들(천국)과 별들을 내 두루막 안쪽에서 보였다 왜냐함 내가 너가 온전히 파악하길 원하기에,,, 단순 내가 얼마나 내 창조물을 사랑하는지를,, 그리고 나는 그녀를 내 마음 안쪽에서 운반해 간다 나는 언제나 그녀에게 성실하다. 그녀를 향한 내 사랑은 언제나 있을 것이다. 너를 향한 내 사랑도 언제나 있을 것이다. 나는 결코 나에게 주어진 모두를 버리지 않는다. 인간들은 나를 버린다. 인간들은 내 사랑을 버린다. 인간들을 그들의 운명들을 버린다. 인간들은 내게서 떠나기로 선택한다. 이 자유는 언제나 그들의 것으로 있을 것이다, 이는 내가 모든 각자 사람에게 나를 사랑하므로 나를 알도록 하는 양쪽을 두고 의지를 주었기 때문이다(for I gave every man a will(의지력) to both love Me and to know Me). 이것이 더 이상 하나의 신비로 있을수 없다, 그래서 내 빛이 한층 더 이해되기 시작했고,, 그래서 내 변화시키는 바람들이 정령코 크게 땅 위로 불게 할 것이다 모든것이 발갛게 드러나기까지 그리고 모든 인간들이 나의 실체(실질:My Reality )를 보기까지. 내 영광의 드러남의 시간이다. 그 책들이 내 이야기의 남은것을 펼쳐 보일 시간이다. 너는 여기 와 있다,, 내 책들이 흐르기(펼쳐지기) 시작할 것이다. 내가 정령코 내 백성들 안쪽에서 지식을 일 깨울 것이다. 세상이 의아해 할 것이다,, 그들이 내 백성 밖으로 이 세대에 그 빛이 정녕,, 빛나는 것을 볼때에. 내가 정령코 내 뜻(의지,바램)과 내 계획들을 드러낼 것이고,, 너희 모두는 서로의 손을 잡는 것을 배우므로서. 내가 내 안에서 하나됨을 원하고 내가 너희 가운데 신실한 사랑이 흐러길 원한다, 그리고 그것이 그럴 것이다, 만약 너희가 나를 함께 받아 드릴(포옹할) 것이라면, 내가 다음 두루마리들을 풀때에. 내 계획들은 실패치 않고, 그것들은 너희를 파괴치도 않을 것이다,, 너희가 생각하는 것처럼. 내가 방금 막 창조하길 시작하고 있다, 내가 너희 성숙함에 그리고 내 교회의 마지막 때 운명에 온전히 관여했다. 너희는 나를 확대시킬 것이다. 너희는 나를 땅에서 반사해 낼 것이다. " " 땅은 내 것이다. "
나라(민족)들이 내 것이다. 내 교회도 내 것이다. 내가 정령코 영광스런 한 교회체를 가질 것이다, 그리고 거대하고, 거대한 추수체를. 내가 정령코 내 책에 기록된 모두를 달성할 것이다, 그래서 너희는 내 책을 연구하지 않음 안된다 그리고 너희가 그럴때에 너희는 정령코 그것을 달리 보게 될 것이다, 이는 내가 너희눈을 보도록 훨씬 더 열고 있기 때문이다, 그리고 내 빛이 모든 하나하나의 신비를 그 속의 나를 찾는데 열심인 자들에게 열어 놓을 것이다. 이는 내가 그 말(씀)이기 때문이다, 그리고 내가 그 빛이다, 그리고 내가 나를 사랑하는 자들에게 내 보여진다. 인간들은 그들의 계획들을 가지고 있고, 사탄은 그의 것(계획)을 가지고 있다, 하지만 아무것도 정령 내 말 앞에 서(저항하)지 못할 것이다. 내가 이미 너(희)에게 이것을 내 말(씀)안에서 말했었다. 그런데 왜 너희가 두려워 하느냐, 너희가 그 변화시키는 것들이 가까이 오고 있는 것을 볼때에 ? 너(희)는 안다,, 이러한 것들이 오지 않음 안되는 것과 이러한 것들이 이루어 질 것임을, 그래서 너희가 내가 이미 너희에게 있으리라고 말했던 모든 것 속에 확고히 서 너희가 이 시각 하게 될 것을 알기위해 찾아 구해야 함을. 너희는 내가 너희에게 보일 그 일들로 있을(바쁠) 것이다. 너희는 지혜롭지 않음 안된다, 이는 내가 너희가 할 일과 되어야 할 것을 많이 가지고 있기 때문이다. 내가 빠르게 움직이고 있다. 내가 땅을 한 거대한 내 손이 일으키는 파도들로 쓸고 있다, 그리고 많은 자들은 생각할 것이다,, 이게 그 마지막 이라고,, 하지만 그것은 단지 내 교회를 위해 가장 멋진 시각의 밝아옮(여명:dawning)의 시작일 뿐이다. 내가 이 오는 파도 너므로 더 많은 것을 가지고 있다. 내가 단지 내 (타작)마당을 깨끗히 하고 있다,, 그래서 내가 훨씬 더 지을(건축할)수 있도록. 너희는 내 손이 지나쳐 갈때마다 이를 두고 이해하지 않음 안된다. 그것은 아직 끝(마지막)이 아니다, 단지 내가 너희 가운데서 이 때에 끝내기 원하는 것의 시작 일 뿐. 기어서 오를 시간이다. 너희 믿음(확신)속에서 더 높이 올라라. 너희의 이해함 속에서 더 높이 올라라. 너희의 나를 신뢰함 속에서 더 높이 올라라. 나의 진정한 실질(실체)속에서 더 높이 올라라. 땅이 나와 얼굴을 마주하고 대면할 것이다. 내가 인간들을 자유게 하기 위해 왔다.
"I have opened you eyes already, and you see to a degree, but this shall change greatly, as I open the heavens and the realms to My People, so that they can walk more fully with Me. You are not limited to this natural world, even as I am not. But you have not yet tapped into your whole identity in Me. All that is Mine is yours. All that I Am is also to be understood. You will grow in this knowledge as you grow in Me. Let My Light in deeply and more completely, and let My Winds have their way, for they shall increase everyday. You have already seen the changes in the earth and in time. This shall accelerate till all is brought fully to the Light, and as I deal, I shall also bring forth a new alignment for all to see. Right now this is a mystery, but all men shall know that I still govern the earth and man with My Hand. My People are to stand, and to root deeply into Me and into each other in this hour, for I have only begun to release the knowledge of My Power. But as you gather and learn to cleave, know that My Power will rest upon you all and will not leave. I will abide in My Bride and upon My Bride in the earth, and I will clothe her gloriously. This will bring forth a great flood of Light that will break the powers of darkness that so easily defeat you right now. You shall be My greatest of all Mysteries, My Church, radiant with Me! I have planned for the Ages, and I have planned everything your generation will be. Trust fully in Me."
"Take the book, " He said to Me. I looked down and saw that there was a book on the table that was by our chairs. it was not there before. "No it wasn't," the Lord said. "You were not ready for it till now. I brought you here to bring you more fully into My understanding so that you could move beyond your current level of perception and on into Mine. It is time that you perceive with Me. It is time that you think with Me. It is time that you allow Me to perceive and think through you anew. I am awakening you. I am opening up your comprehension of me, so that you can read My Word more clearly, and see Me within it to the degree that I want to you to see Me. As you see Me, you shall also understand all mysteries, even as Daniel understood in his day. So shall you also understand in your generation those things that shall come to pass in your generation, in every way."
" 내가 이미 너의 눈을 열었다, 그리고 너는 어느정도까지는 본다, 하지만 이것이 정령코 크게 바뀔 것이다, 내가 하늘들(천국)과 그 영역들을 내 백성에게 열므로서, 그래서 그들이 나와 함께 더 충만히 걸을수 있도록. 너희는 이 자연계 세계에로 제한되지 않는다, 바로 내가 제한되지 않는 것처럼. 하지만 너희는 아직 내 안에서의 너희 전체 정체 속으로 연결되지 않았다. 내 것인 모두는 너희의 것이다. 또한 내 것인 전부가 이해 될 것이다. 너희는 너희가 내 안에서 성장하므로 이 지식에서 성장할 것이다. 내 빛이 깊이 더 완전하게 들어가게 하라, 그리고 내 바람들이 그들길을 가게하라, 이는 정령코 그것들이 매일 증가할 것이기 때문이다. 너희는 이미 땅 속에서, 시간속에서, 그 변화들을 보았다. 이것이 정령코 모든것이 빛으로 가져와지기까지 가속화 될 것이다, 그리고 내가 처리하므로서, 내가 정령 모든이가 보도록 새로운 정열을 낳을 것이다. 지금 당장은 이것이 하나의 미스터리(신비)이다. 하지만 모든 인간이 정령 알게 될 것이다,, 내가 여전히 내 손으로 땅과 인간을 통치하고 있는것을. 내 백성은 서서,, 확고히 이 시각 내 속으로, 그리고 서로간으로 깊이 뿌리를 내릴 것이다. 이는 내가 막 내 힘(My Power: 전능한 힘)의 지식을 풀기 시작했기 때문이다. 하지만 너희가 모여서, 달라붙길 배우므로서, 내 힘은 너희 위에 안식한채,, 떠나지 않는다는 것을 알라. 내가 땅 (속)의 내 신부속에 , 내 신부위에 거한다, 그리고 나는 그녀를 영광스릅게 옷 입힌다. 이것이 큰 빛의 홍수를 낳을 것이고,, 너무도 쉽게 지금 당장은 너희를 패배시키고 있는 그 어둠의 힘들을 부숴 버릴 것이다. 너희는 모든 미스터리 중의 최고의 미스터리(신비,수수께기), 내 교회가 되어, 나로 빛을 발할 것이다! 내가 시대들을 두고 계획했었다, 그리고 나는 너희 세대에 있게 될 모든 것을 계획했었다. 나를 전적으로 신뢰해라."
" 책을 받아라," 라고 그 분이 내게 말했습니다. 나는 내려다 봤고,, 우리 의자들 옆으로 있는 책상위에 한 책이 있는것을 보았습니다. 그것이 전엔 그기에 없었습니다. " 아니, 그게 없었는데," 주님이 말했습니다. " 너(희)가 지금까진 그것에 준비가 되지 않았지. 내가 너를 여기로 데려왔지,, 너를 내 이해함 속으로 더 충만히 가져다 놓기 위해 그래서 너가 너의 현재 인지(지각) 수준을 너므서,, 내 지각 속으로 나아올수 있도록. 그 때는 너가 나와 함께 지각(인지)하는 시간이다. 그 때는 너가 나와 함께 생각하는 시간이다. 그 때는 너가 나로 인지(지각)하게 하여,, 너를 통해 생각토록 허락하는 새로운 때이다. 내가 너를 일깨우고 있다. 내가 나를 아는 너의 이해도(comprehension:이해력)을 개방하(열)고 있다, 그래서 너희가 내 말을 더 분명하게 읽으므로, 나를 그 안쪽에서 볼수 있도록,, 내가 너에게 나를 보기 원하는 정도까지. 너가 나를 보므로서, 너는 정령 또한 모든 미스터리(신비,수수께기)들을 이해게 될 것이다,, 심지어,, 다니엘이 그의 날에 이해했던 것처럼. 그렇게 너 또한 너희 세대에,, 너희 세대의 모든 길에서 정령코 일어날 그러한 것들을 이해게 할 것이다(I brought you here to bring you more fully into My understanding so that you could move beyond your current level of perception and on into Mine. It is time that you perceive with Me. It is time that you think with Me. It is time that you allow Me to perceive and think through you anew. I am awakening you. I am opening up your comprehension of me, so that you can read My Word more clearly, and see Me within it to the degree that I want to you to see Me. As you see Me, you shall also understand all mysteries, even as Daniel understood in his day. So shall you also understand in your generation those things that shall come to pass in your generation, in every way." ). "
"Are you ready to grow even more in Me and to obey everything I say?" I nodded yes and He stood. He then gestured to Me towards the book lying on the table. "Pick it up and eat it all," He said. I reached down and picked it up and it was as light as a feather. It had no weight at all. I was sure it would float away if I did not hold onto it. I reached up to put it in my mouth and I swallowed it as He instructed me. It melted in my mouth like water and flowed down into Me. I felt like it was filling Me entirely. It filled every part of my being till I thought I would burst. I then understood that this was it's purpose. I then said, "Lord, I yield and surrender to your Word." Immediately I felt myself expand inside. It was like every pore opened up and every cell filled with water. I felt buoyant. I also felt great joy. It was as if my whole being opened up and grew into a denser being. I also felt His heart too, I could feel it within Me in a deeper way, the Word was opening up inside me, and I suddenly was aware of His deep love for Me, even more than before. I looked at the Lord, to see what else I should do, and I felt like the fullness of the water that was flowing inside me was going to begin to pour."
" 너가 내 안에서 훨씬 더 성장할 준비가 되어서,, 내가 말하는 모든 것 하나하나에 순종할 준비가 되어 있니 ? " 나는 예하고 고개를 끄덕였다, 그러자 그 분이 서셨습니다. 그 분이 그때 나에게 그 책상위로 놓인 책을 향해 몸짓을 했습니다. " 그것을 집어서 그 전부를 먹으라," 고 그 분이 말했습니다. 나는 손을 내려 뻗어,, 그것을 집어 올렸고 그러자 그것이 깃털 하나처럼 가벼웠습니다. 전혀 무게가 없었습니다. 나는 확신컨데,, 그것이 공중에 떠서 가버릴 것이라고,,, 내가 그것을 불들고 있지 않음. 나는 손으로 들어올려서 내 입으로 넣었고,, 나는 그것을 그 분이 지시하신 대로 꿀꺽 삼켰습니다. 그것이 내 입속에서 물 처럼 녹아서는 내 속으로 흘러 내려갔습니다. 나는 느낌에 그게 나를 전체적으로 채우고 있는 느낌이었습니다. 그게 내 생각에 내 존재 마디마디를 내가 터져 폭발하기까지 채웠습니다. 나는 그때,, 이해 했습니다,, 이것이 그것의 목적이란 것을. 내가 그때 말했습니다," 주님, 내가 복종하여 당신의 말에 순종합(내어 드립)니다." 즉각적으로 나는 내 자신이 내부에서 팽창하는 것을 느꼈습니다. 그건 마치 내 전체 존재가 개방되고,, 더 촘좀한 한 존재로 성장한 듯 했습니다. 나는 또 그 분의 마음을 역시나 느꼈습니다, 나는 그것을 내 안쪽에서 느낄수 있었습니다,, 더 깊은 방식으로, 말씀이 내 안쪽에서 개방되(열리)고 있었습니다, 나는 돌연,, 나를 향한 그 분의 깊은 사랑을 알아차렸습니다, 예전보다 훨씬 더. 나는 주님을 쳐다 보았고,, 다른 무엇을 해야할지 알려고,, 나는 느낌에 내 안쪽에서 흐르고 있었던 물이 가득 차서 쏟아질 듯한것을 느꼈습니다."
He smiled and said, "That is why you are here, and that is why My People must now draw near. I have begun with My Winds to blow, and I have begun with My Light to shine, and I have begun with My Waters to pour, and I have begun to with My Fires to roar. You all shall indeed with My Wisdom pour, and My people shall also grow in My Wisdom and Grace, and My Church shall increase in My Wisdom and pour out to the human race. It is time for My Word of Life to pour out of My House more fully in your day, even in this generation it shall break forth is a violent way, and even increase, forever more. I shall speak to each of you, and I shall daily unfold more, and all that believe in Me shall understand that which was written of old. Go, and strengthen your brethren, and learn to delight yourselves in Me. I am opening each of your hearts and your eyes to see, and you will all see Me, even as you will abide together in Me. For I am in the midst of thee." -End of the vision experience.
그분이 미소를 보이시더니 말했습니다," 그것 때문에 너가 여기 있다, 그것 때문에 내 백성이 이제 가까이 오지 않음 안된다. 내가 내 바람들이 불도록 시작했다, 그리고 내가 내 빛이 빛을 내도록 시작했다, 그리고 내가 내 물들이 흘러 넘치도록(쏟아지도록) 시작했다, 그리고 내 불들이 표효하도록 시작했다. 너희 모두는 정령 코,, 내 지혜로서 넘칠 것이고, 내 백성은 또한 지혜와 은혜 안에서 자랄(성장할) 것이다, 그리고 내 교회는 정령코 내 지혜가 증가할 것이고,, 인류 인간종에게로 쏟아 부어질 것이다. 때가 내 생명의 말이 내 집에서 쏟아 부어질 때이다,, 너희 날에 더 충만히, 심지어 이 세대에 그것이 정령 타져 나올 것이고, 격열한 방식이다, 한층 증가하여 영원 무궁히. 내가 너희 각자에게 말할 것이다, 내가 매일 더 펼질 것이다, 나를 믿는 모두가 정령 옛 적에 쓰인바 된 그것을 이해게 될 것이다. 가라, 네 형제들을 강하게 해라, 그리고 내 안에서 기뻐하기 위해 배워라. 내가 너희 각자의 마음들을 열고 있고 너희의 보는 눈을 열고 있다, 너희 모두는 나를 보게 될 것이다,, 심지어 너희가 내 안에서 함께 되어 거할 것이다. 이는 내가 그대들 가운데(중앙에) 있기 때문이다(. For I am in the midst of thee.) "
John 1:1 IN THE beginning [before all time] was the Word (Christ), and the Word was with God, and the Word was God Himself. 2 He was present originally with God. 3 All things were made and came into existence through Him; and without Him was not even one thing made that has come into being. 4 In Him was Life, and the Life was the Light of men. 5 And the Light shines on in the darkness, for the darkness has never overpowered it [put it out or absorbed it or appropriated it, and is unreceptive to it].
요한복음 1:1 시작에(태초에)[모든 시간전에] 말씀(그리스도)이 있었다, 그 말씀이 하나님과 함께 있었다, 그 말씀이 하나님 자신이었다. 그가 원래 하나님과 함께 있었다. 만물은 만들어져서 존재하게 되었다,, 그를 통하여 ; 그가 없이는 있게된 하나도 만들어지지 않았다. 그 안에 생명이 있었고, 그 생명이 인간들의 빛이었다. 그 빛이 어둠위에 비췬다, 왜냐함,, 그 어둠은 결코 그것을 압도한 적이 없었고[그것을 끄거나, 흡입하지 못하고, 혹은 그것을 제것으로 삼지 못했다 그리고 그것에로 수용되지 않는다].
Ephesians 3:21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
에베소서 3:21 그에게 모든 시대를 거치어 예수 그리스도로서 교회안에 영광 있으라,끝이없는 세상을 통해 영광이 있으라.
Daniel 6:25 King Darius published this proclamation to every race, color, and creed on earth: Peace to you! Abundant peace! I decree that Daniel's God shall be worshiped and feared in all parts of my kingdom. He is the living God, world without end. His kingdom never falls. His rule continues eternally. He is a savior and rescuer. He performs astonishing miracles in heaven and on earth. He saved Daniel from the power of the lions.
다니엘 6:25 왕 다리오가 이 선포를 발행했다,,, 모든 종족, 색깔, 땅의 신조(강령)로 ; 너희에게 평화있길! 풍성한 평화가! 내가 포고하는데 다니엘의 하나님이 경배를 받을 것임과 내 왕국 모든 곳곳에서 두려움의 대상이 될 것이다. 그가 그 살아있는 하나님이고, 끝이없는 세상이다. 그 분의 왕국은 결코 무너지지 않는다. 그의 다스림도 영원히 계속된다. 그는 구원자며 구조자다. 그는 놀라운 기적들을 하늘과 땅 위에서 수행한다. 그는 사자들의 강한 힘에게서 다니엘을 구했다.
Ephesians 1:21 Far above all rule and authority and power and dominion and every name that is named [above every title that can be conferred], not only in this age and in this world, but also in the age and the world which are to come. 22 And He has put all things under His feet and has appointed Him the universal and supreme Head of the church [a headship exercised throughout the church], 23 Which is His body, the fullness of Him Who fills all in all [for in that body lives the full measure of Him Who makes everything complete, and Who fills everything everywhere with Himself].
에베소서 1:21 모든 다스림과 권세 힘 지배 모든 이름,, 불려지는[수여될 수 있는 모든 자격을 넘어],, 것을 훨씬 넘어, 이 시대, 이 세상에서만이 아니라고, 또한 오게 될 시대와 세상에서도. 그는 만물을 그의 발 아래 두었고 그 분을 교회의 우주적 최고 머리로 지정했다[ 교회를 거치어 행사되는 머리직], 그것은 그 분의 몸체이며, 그 분의 충만이 모든 것 속의 모든것을 채우니[ 이는 그 몸체속에 그 분의 충만한 규무가 사셔서,, 모든것을 완전게 하고, 그리고 모든 곳의 모든것을 그 분 자신으로 채우신다].
Ephesians 4:10 He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
에베소서 4:10 내려 오셨던 그는 그 한 분으로,, 또한 모든 하늘들 훨씬 위쪽으로 오르셨다, 그가 만물들을 채우기 위해.)
John 3:31 He who comes from above is above all. He who is of the earth belongs to the earth and speaks in an earthly way. He who comes from heaven is above all.
요한복음 3:31 위로부터 오시는 그는 모든 것 위로 있다. 땅으로 된 그는 땅에 속하여,, 땅의 방식안에서 말한다. 하늘로부터 오는 그는 모든 것 위로 있다.
1 Corinthians 15:24 Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power.
고전 15:24 그때 끝이 온다, 그때 그가 하나님 아버지에게 그 왕국을 넘겨준다 모든 다스림, 모든 권세와 권력을 파괴한 후.
Jeremiah 23:24 Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? declares the LORD. Do I not fill heaven and earth? declares the LORD.
예레미야 23:24 사람이 그 자신을 비밀한 곳들에 숨길 수 있느냐 내가 그를 보지 못할 수 있도록 ? 여호와가 선포한다. 내가 하늘과 땅을 채우지 않느냐 ? 여호와의 선포다.
Ephesians 1:10 [He planned] for the maturity of the times and the climax of the ages to unify all things and head them up and consummate them in Christ, [both] things in heaven and things on the earth.
에베소서 1:10 [그가 때들의 성숙함을 계획했고 시대들의 대단원을 계획하여,, 만물을 하나로 만들어 그것들을 그리스도 안에서 이끌어 그것들을 완성토록, 하늘에 있는 것들과 그 땅위에 있는 것들 양쪽 다를.
Ephesians 1:16 I do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers. 17 [For I always pray to] the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, that He may grant you a spirit of wisdom and revelation [of insight into mysteries and secrets] in the [deep and intimate] knowledge of Him, 18 By having the eyes of your heart flooded with light, so that you can know and understand the hope to which He has called you, and how rich is His glorious inheritance in the saints (His set-apart ones), 19 And [so that you can know and understand] what is the immeasurable and unlimited and surpassing greatness of His power in and for us who believe, as demonstrated in the working of His mighty strength, 20 Which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His [own] right hand in the heavenly [places], 21Far above all rule and authority and power and dominion and every name that is named [above every title that can be conferred], not only in this age and in this world, but also in the age and the world which are to come. 22 And He has put all things under His feet and has appointed Him the universal and supreme Head of the church [a headship exercised throughout the church], 23 Which is His body, the fullness of Him Who fills all in all [for in that body lives the full measure of Him Who makes everything complete, and Who fills everything everywhere with Himself].
에배소서 1:16 나는 너희를 향해 감사를 멈추지 않는다,, 너희를 내 기도에 언급하므로서. 이는 내가 항상 기도컨데,, 우리주인 예수 그리스도 하나님, 영광의 아버지, 그가 너희에게 그 분의 깊고 친밀한 지식속에 있는 지혜와 계시의 영[미스터리들과 비밀들을 보는 통찰력]을 허락하길,, 너희 마음의 눈이 빛으로 넘쳐 덮이게 하므로서, 그래서 너희가 그 소망,, 그 분이,, 너희로 이르도록 불렀던,, 그 바램을 알고 이해토록, 그 분의 성도들(그 분이 따로 떼어 세운자들), 속에서의 영광스런 내적 상속의 풍성함을, 그리고 너희가 측량할수도 제안할수도 없는,, 믿는 우리를 향한 우리속을 그 분 힘의 큰것이 어떤것인지를 알아 이해할 수 있도록, 그 분의 강력한 힘의 일하심속에서 실제 보여 증명했던 대로,, 그가 그리스도 속에서 행사하신,, 그때 그가 그를 죽은자 가운데서 일으키셨고 그를 하늘의 자리 그 자신 우편에 앉히셨다, 모든 수여될수 있는 자격을 초월하고, 거명될수 있는 모든 다스림 권세, 힘, 지배력을 훨씬 넘어가는, 이 시대와 이 세상에서뿐만이 아니라, 또한 오는 시대와 세상에서. 그리고 그가 만물을 그 분의 발 알 두어서 그를 교회의 우주적 최고 머리로 정하셨다[교회를 거치며 행사하는 최고의 머리로서], 그것은 그의 몸체로서 모든 것 속의 모든것으 채우시는 그 분의 충만이다[이는 그 몸안에 그 분의 충만한 규모가 모든 것을 완전하게 하고, 그분 자신으로서 모든 곳의 모든것을 채우신다].
-Susan O'Marra
03-20-12(2012-3-20)