“The Kaleidoscope of Butterflies in the Harvest Fields of the Lord Vision” – 11-24-24
" 주님 추수 들판들의 변화무쌍한 나비들 환상 " ㅡ 2024-11-24
I was waiting upon the Lord before church tonight, and I was caught up into the harvest field vision in heaven. The sun was shining, the golden wheat standing ready, and there was a holy hush as if everything was suspended in my consciousness. I watched and suddenly I felt the Lord standing by my side as I stood there in the field of grain. He seemed to be excited, and He put his hand under my elbow to strengthen me. He said, “Watch Sue, I have a surprise for you.” I turned to look at Him, and said, “You do?” He nodded grinning, and He pointed towards the field.
나는 오늘 밤 교회모임 전 주님을 기다리고 있었읍니다, 나는 하늘속의 추수들판속으로 나꿔채져 올라 갔습니다. 태양이 빛나고 있었습니다, 황금색 밀이 준비된 채 서 있었습니다, 그런데 내 의식속에선 마치 모든것이 공중에 뜨 있는 듯 어떤 거룩한 침묵이 있었습니다. 나는 주시해 봤고,, 돌연 나는 주님이 내 옆쪽에 서 있단것을 느꼈습니다,,내가 그기 알곡 들판에 서 있는데. 그 분이 흥분한 듯 했습니다, 그 분은 그 분 손을 내 엘보우 아래로 나에게 힘을 주고 있었습니다. 그 분이 말했습니다," 잘 봐라 수, 내가 널 놀래킬 일이 있다." 나는 몸을 돌려 그 분을 쳐다 봤고,, 말했습니다," 그래요 ? " 그 분이 씩 웃으며,, 고개를 끄덕였고, 그리곤 그 들판을 향해 가리켰습니다.
I looked and suddenly I saw what looked to me to be millions of butterflies rising up like a great colorful cloud from within the field of wheat. The butterflies were each unique and full of radiant colorful glory! The colors in their wings were so spectacular that I gasped in wonder. It was as if they each took flight before us, and they all looked like a colorful kaleidoscope forming before our eyes. The light was radiating through each one and they moved in a rhythmic motion. Colorful shapes, colors, and radiations flashed all around us. It was incredible. I stood and stared at Jesus grand display.
나는 쳐다봤고,,, 돌연,, 나는 내겐,, 수백만 나비들이 그 밀밭 안쪽에서부터 형형색색의 구름떼처럼 날아오르는것을 보았습니다. 그 나비들은 각각이 토특했고,, 형형색색의 충만한 영광을 지니고 있었습니다! 그들 날개들의 색상들은 너무나 장관을 이뤄,, 나는 놀라움에 숨이 헉 하고 멎었습니다. 그것은 마치 그것들 각각이 우리들 앞쪽으로 날으는 듯 했습니다, 그것들 모두가 우리 눈 앞에서 형형색색으로 변화무쌍한 대형처럼 보였습니다. 그 빛이 각각을 통하여 발산되고 있었는데,, 그것들은 리듬에 맞춰 움직였습니다. 형형색색이 만들어내는 모양들과 색상들, 발산 빛들이 우리 온 사방에서 번쩍였습니다. 그건 믿을수가 없었습니다. 나는 서서,, 에수님의 장엄한 공연을 뚫어져라 바라봤습니다.
Jesus said, “What do butterflies mean to you, Sue?” I said, “Well, they are a symbol of birthing, healing, metamorphosis, transformation, and victory over death.” He said, “Very good. That is just the beginning of what I am currently doing. Everything you see at this moment in time is a multifaceted work that is all around you but is also singularly focused on My purposes for a full transformation of all that currently is, into all that I have purposed them to become. Right now, things are still shadowed in mystery, but My Spirit will clearly illuminate the outworking of each part, until the whole and My complete intention becomes clear. You all will understand as you continue to yield to My Hand working out My plans in your lands. I know what is to be done, and you all are a part of what has already started.”
예수님이 말했습니다," 수,, 나비들은 너에게 어떤의미가 있니 : " 라고 주님이 말했습니다," 음,, 그것들은 탄생, 건강함, 변신, 변형, 사망(죽음)을 이긴 승리를 상징해요. " 그 분이 말했습니다, " 정말 그래. 그건,, 바로 내가 현재 하고 있는것의 바로 시작이야. 너가 시간 가운데 이 순간 보는 모든것은 너 온 사방으로의 하나의 다중(a multifaceted work) 작품이지만, 또한 하나로 맞춰진 것이다,, 내 계획들을 향한,, 현재로 있는 모든것의 완전한 변형을 위한,, 내가 그것들이 되도록 한 모든 것 속으로. 지금 당장은,,, 일들이 아직 신비로 드리워져 있다, 하지만 내 영이 분명하게 각 부분의 외곽을 조명해 보일 것이다,, 그 전체와 나의 완전한 의도가 분명해지기까지. 너희 모두는 이해하게 될 것이다,, 너희가 계속해서 내 손이 내 계획들을 너희 지면 안에서 수행하는 것에 굴복할때에. 내가 안다,, 행하여져아 할 것이 어떤것인지를, 너희 모두는 이미 시작된 것의 일부이다."
“I am giving you a preview of all that I am currently working on in your day. You stand in the fields of transformation, and I will bring it forth, My way. I am stirring within the hearts and minds of men, and I know exactly how to bring each one fully in. Do not limit Me by what you think I shall do according to what has been taught to each of you. I am doing something new. There will always be a temptation by men to reject what I am doing, because of the rigidity of their mindsets. Men have predetermined who and what I am. They have yet to fully understand that I am not a man. I am the I AM. My hand is extended to your generation, to see with My eyes and not to despise. I will do a shocking thing in your times. It will be Me, and it will be the answer to the very desires that you have been praying for. But do not make the mistake to judge what I do, before you see Me within it all.”
" 내가 너에게 내가 현재로 너희 날에 진행하고 있는 모든것의 예고편을 보이고 있다. 너는 변화(변형)의 들판들 가운데 서 있고, 내가 그것, 내 길을 펼쳐 보일 것이다. 내가 인간들의 마음들과 정신들 안쪽에서 격동시키고 있다, 내가 안다,, 각각의 것을 내부에서 어떻게 충만히 데려올지를. 나를 너가 생각하는 것으로 제한하지 마라 나는 정령 너희 각자에게 가르쳐진바 된 대로 행할 것이다. 내가 뭔가 새로운 것을 행하고 있다. 언제나 인간들에 의해 내가 하고있는 것을 거부하려는 유혹이 따른다, 그들 사고틀의 뻣뻣함으로 인해. 인간들은 내가 누구이고 어떤 성품인지,, 를 미리 결정했다. 그들은 아직 온전히 이해해야 한다,, 내가 사람이 아니란 것을. 내가 그 나는 있다 이다(I am the I AM). 내 손이 너희 세대에로 뻗어졌다,, 내 눈을 가지고서 보고,, 경멸(경시)하지 않도록. 내가 너희 때에 한 충격적인 일을 행할 것이다. 그것이 나일 것이다, 그것이 너희가 바라고 기도해 오고 있었던바의 바로 그 바라는(원하는 것들)의 대답이 될 것이다. 하지만 내가 하고있는것을 판단하는 실수는 하지 마라, 너가 나를 그 모든것 안쪽에서 보기전엔."
“I am doing a multifaceted work in your times. This will cause many a heart and mind to realign with Mine. This will cause a great tremor to sweep through My people and to My House, but it will bring a real wave of freedom and joy, as men embrace Me fully in the turbulence of My Glory. I am dismantling all that is structured against Me, to activate all that is joined to Me. Watch and see, little one. You will rejoice as you see My liberations come! You will with joy welcome the radiance of My Wisdom as it comes into your views, and you will see the things that will break forth all around you, and with joy, you will all bring the harvest of men in.” Then, I saw all of the butterfly’s merge then together in the vison before my eyes all across the field. They became one great butterfly that was so radiant that I was momentarily blinded. Then I saw it shrink down to a really small butterfly, and it flew over to the Lord. He pointed towards me, and the butterfly flew towards my opened hand. It fluttered gently in my palm. I looked quizzingly at the Lord, and He said, “Come, let us begin!”
" 내가 한 다방면의 작품(일)을 너희 때에 행하고 있다. 이 것이 많은이들을 하나된 마음과 정신으로 맞춰지도록 할 것이다. 이것이 한 거대한 떨림(전율,겁),, 내 백성을 통과하고 내 집까지 쓸어가는,,을 일으킬 것이다, 하지만 그 일이 자유함과 기쁨의 한 실제파도로 올 것이다,, 인간들이 나를 전적으로 내 영광의 격량속에서 받아 들이므로서. 내가 나를 대적해 건설된 모든것을 해체하고 있다,, 내게로 합해진 모든것을 활성화 시키려. 주시해 지켜보라, 작은자여. 너희는 내 자유게 함이 올때에 즐거워 할 것이다! 너희는 기쁨에 젖어 내 지혜의 발산을 환영할 것이다 그것이 너희 시야에 들어올때에, 그리고 너희는 그 일들이 너희 온 사방으로 터져 나오는 것을 보게 될 것이다, 그리고 기쁨으로, 너희 모두는 인간 추수물을 거둬 들일 것이다." 그때, 나는 내 눈앞 환상속의 그 들판 전역의 그 나비들 모두가 하나로 합해지는 것을 보았습니다. 그것들이 한마리의 거대한 나비가 되었는데,, 정말 너무 밝게 빛을 발해,, 내가 순간적으로 눈이 멀어 버렸습니다. 그때 나는 그것이 하나의 실제 작은 나비로 되기까지 축소된 것을 보았습니다, 그것이 주님께로 날아갔습니다. 그분이 나를 향해 가리켰고, 그러자 그 나비가 내 열린 손을 향해 날았습니다. 그것이 내 손바닥 안에서 점잖게 퍼뜩거렸습니다. 나는 의아하여 주님을 쳐다봤습니다, 그러자 그 분이 말했습니다, " 가자, 시작하자! "
– the vision ended.
ㅡ 환상이 끝났습니다.
Transformation Scriptures(변형(획기적인 변화)의 성경구절들):
Romans 12:2 Do not be conformed to this world (this age), [fashioned after and adapted to its external, superficial customs], but be transformed (changed) by the [entire] renewal of your mind [by its new ideals and its new attitude], so that you may prove [for yourselves] what is the good and acceptable and perfect will of God, even the thing which is good and acceptable and perfect [in His sight for you].
로마서 12:2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라
Hebrews 12:27 Now this expression, Yet once more, indicates the final removal and transformation of all [that can be] shaken—that is, of that which has been created—in order that what cannot be shaken may remain and continue.28 Let us therefore, receiving a kingdom that is firm and stable and cannot be shaken, offer to God pleasing service and acceptable worship, with modesty and pious care and godly fear and awe;
히브리서 12:27-28이 또 한 번이라 하심은 진동하지 아니하는 것을 영존하게 하기 위하여 진동할 것들 곧 만드신 것들이 변동될 것을 나타내심이라 그러므로 우리가 흔들리지 않는 나라를 받았은즉 은혜를 받자 이로 말미암아 경건함과 두려움으로 하나님을 기쁘시게 섬길지니
- Susan G O’Marra
- 11-24-24