Reposting this for now. Get ready for the Acceleration!
==========================================================================================
[ 604 ] The Gold Mine and the Train Cars Vision Encounter – 12-30-2020
[ 604 ] The Gold Mine and the Train Cars Vision Encounter – 12-30-2020
Tuesday, January 12, 2021The Gold Mine and the Train Cars Vision Encounter – 12-30-2020 ( 금광과 그 운반 화차 환상 조우 - 2020-12-30 ) The Gold Mine and the Train Cars Vision Encounter – 12-30-2020The Gold Mine and the Train Cars Vision En
danieell.tistory.com
The Gold Mine and the Train Cars Vision Encounter – 12-30-2020
금광과 그 운반화차 환상 - 2020 - 12 - 30
In the Vision encounter, I saw the church riding in small mining cars all attached together going through a long deep mine shaft tunnel. Each saint was sitting in their own car. We were all riding towards the destination we were going to and ahead of us the tracks began to slope downwards. I realized that we were going to go down a long hill so I tightened my grip on the sides of the car I was riding in. Patrick was riding in the front car, I was in the second car, and there were many others riding all seated behind us in their cars. We all moved down the hill when I noticed that the tracks seemed to end ahead of us and it looked like a big huge wall of earth was ahead where the mine shaft ended.
그 환상을 봤을때, 나는 교회가 작은 금광 갱도 화차들속에 탄 것을 보았는데,, 그 모든 화차행열은 서로 연결되어 붙은 채, 땅속 깊은 긴 갱도 터널을 통과하고 있었습니다. 각 성도들은 그들 자신의 차에 탄채 앉은채였습니다. 우리 모두는 ,, 우리 앞쪽으로 놓여있는,,그 운명의 목적지 길을 보았는데,, 완전히 아래쪽으로 비탈진 철로,, 내려막 길을 향해 벋혀진 채로의,, 그 내리막 지점을 시작하는 것을 보고 있었습니다. 나는,, 우리가 아주 긴 언덕을 내리닫게 되리란 것을 알았기에,, 나는 내가 탄,,달리는 차의,, 온 사방의 잡을 수 있는 것을 꼭 붙들었습니다. 패트릭은 가장 앞쪽 차량에서 달리고 있었고,,,, 우리 뒤쪽으로의 많은 다른 차량들에 사람들이 그들 차량속에 탄채로서,, 달리고 있었습니다. 우리 모두는 그 언덕을 내려 달렸는데,, 그때 나는 알아챘습니다,, ,,우리 앞쪽으로의 그 철로가 끝에 다다르게 되어 되 있다는 것을.. 그것이,,우리 앞쪽으로의 우리 지하 갱도 긴 터늘길의, 어떤 아주 어마어마 하게 거대한 땅(흙) 벽 같은 것을 통과하게 되어 있는 상태로인것을.
Just then everyone else in their cars noticed it too and they all began screaming, “It’s the end! It’s the end! Abandon ship! Bail out!” I watched as many jumped out of their cars and ran screaming back to the direction of where we came from. I decided to stay in the car. I looked back again and I saw there were a few that had stayed riding in their cars too. I knew that we could not steer our cars or brake so I abandoned my fate to God since He put us in the cars anyways. This was God’s Mine. We approached the end and we passed right through it like a breath of wind! It was like false hologram or a false perception and I suddenly realized it was a veil of UNBELIEF!
바로 그 순간 ,, 각자의 차에 있었던,, 다른이들 역시도 그 상황을 알아챘습니다,, 그들은 일제히 비명을 질렀습니다, " 끝(지점)이야 ! 끝이냐 ! 차량을 버리고,, 탈출해 ! " 내가 지켜 보니,, 많은 이들이 그들 차량 바깥으로 뛰어 내려서는 뒤쪽, 우리쪽을 향해 외치며 달렸습니다. 나는 그냥 그 차안에 머물기로 결심을 한채로,, 였습니다. 나는 다시금 뒤쪽을 바라다 보았고,, 보았습니다, 그기 극소수의 몇명이 역시나 그들 차량에 탄채로 남아 있단 것을. 나는 알았습니다,, 우린 우리 각자의 차량을 조종할수도, 브레이크를 밝을수도 없다는 것을, 나는 내 운명을 하나님께 맡겠습니다,, 그분이 어떻튼,, 나를 그 차량에 타게 했으니.. 이것은 하나님의 광산 갱도 였습니다. 우리는 그 끝에 다다랐고,, 우리는 그냥, 꼭 한줄기 바람처럼 그것을 바로 통과해 버렸습니다! 그것은 거짓 홀로그램,,혹은 거짓된 지각(a false perception[인지])같은 것이었고, 나는 돌연 깨달았습니다,,그것이 불신(믿지 못함)의 휘장(a veil of UNBELIEF:가리개)였단 것을!
We had stayed in the car and trusted God even when we couldn’t see the outcome, and we were all safe in His purposes!
우리는 그 차안에 머문채,, 하나님을 신뢰했습니다, 바로 우리가 그 결과를 볼수 없었던 때 조차도, 우리는 모두 그분의 목적함 안에서 안전 했습니다 !
As we passed through the veil of unbelief, we began to climb up a long slope. The mine shaft was all solid rock and I noticed that the walls of the sides of the mineshaft were etched with the faces of the Cloud of Witnesses. They were smiling at us as we rode by them. Then I saw one face wink, and I realized these were living faces! Of course! My heart began to soar with anticipation of where our journey was headed! I looked ahead and the climb continued for a short time. I could see brilliant light ahead. Soon we got to the top and the tracks leveled off and opened up into a vast cavern. The cavern walls had thin veins or rivulets of ore embedded in the walls. Gold. Silver. Sapphire. Emerald. Ruby. Amber. It was so beautiful! Brilliant light just poured out through the veins and it filled the cavern with glorious radiating colors! Then I realized that we had come into the beginning of the fullness of the riches of the Knowledge of Him! The awe of God filled that place! The vision ended.
우리가 믿지 못함의 그 가리개(휘장)을 통과 했을때, 우리는 한 긴 경사(비탈)을 오르기 시작했습니다. 그 광산 갱도는 모두가 단단한 바위로 되 있었는데,, 나는 알아채게 되었습니다 그 갱도 사방의 벽들에 구름처럼 허다한 증인들 얼굴들이 새겨져 있는 것을. 그들은 우리를 보고서 미소를 짓고 있었습니다, 우리가 그들 옆을 탄채 지나칠때,, 그때 나는,, 내게 윙크를 하고 있는,,한 얼굴을 보았습니다 그리고서 나는 알게 되었습니다,, 이들 새겨진 얼굴이 실제로 살아 있다는 것을! 당연하죠 ! 내 마음은 우리 앞으로 나 있는 그 행로길에 대한 기대감으로 정말 고조되기 시작했습니다 ! 나는 앞쪽을 바라봤습니다,, 그 경사길이 한동안 계속 되었습니다. 나는 앞쪽에서 한 눈부신 빛을 볼 수 있었습니다. 곧 우리는 그 최고 정상에 도착했고,, 그 철길은 수평으로 편편했습니다... 완전히 탁 터여 보였고, 이내 한 거대한 굴 안쪽으로 들어갔습니다. 그 굴, 갱도의 벽들엔,, 어떤 얇은 관,, 혹은 원석의 개울 같은 흐름 모양으로 그 벽들안으로 박혀 있었습니다. 금. 은. 사파이어.에머럴드. 루비. 호박(Gold. Silver. Sapphire. Emerald. Ruby. Amber)이. 그건 정말 아름다웠습니다! 눈부신 빛이 그냥 그 관(흐름)들을 통해 뿜어져 나왔고,,그것이 그 굴(갱도)를 황홀하게 방사하는 빛들로 채웠습니다! 그때 나는 깨달았습니다,, 우리가 그 분을 아는 그 지식의 부요함,, 그 충만의 시작 지점속으로 들어왔다는 것을! 하나님의 경의로움이 그 장소를 채웠던 것입니다! 그 환상이 끝났습니다.
This encounter is a parable of the times we have now entered into. God is MINING our minds to get to our HEARTS. Many are now abandoning their hope, their faith and their courage by trying to see the journey through their own eyes and perspectives and not through their faith in God. God knows what He is doing! It’s not the end! Don’t let fear and unbelief knock you out of obtaining the promises of God. We can’t control God and make things turn out the way we want them to or think things should happen. God is going to be God, His way!
Stay in His Rest and stay in your car! It’s going to take blind trust, deep faith, and great courage to press into what we don’t understand and to remain trusting in His guidance and wisdom so that we can all arrive at the spiritual destination He has for us to arrive at.
이 만남(조우)은 우리가 지금 막 들어 간 그 시대(a parable of the times시간,때)의 비유입니다. 하나님은 우리 정신들이 우리의 마음들에 이르도록 채굴(금광)을 하고 있습니다. 많은 자들이 이제 그들의 소망, 그들의 믿음, 그들의 용기를 버리고(상실하고) 있습니다,, 그들 자신의 눈,, 관점을 통해 그 길을 보려 하므로서,, 하나님을 믿는 그들 믿음을 통해서가 아니고. 하나님은 아십니다 그분이 하고 계신 일을! 그것은 끝이 아닙니다! 두려워하지 마십시오. 믿지 못함(불신)이 당신을 하나님의 약속을 받지 못하도록 KO 시키게 하지 마십시오. 우리가 하나님을 통제(조종)하여,, 상황을 우리가 원하는,, 혹은 사태들이 일으나야 하는 방향으로 돌려 놓을순 없습니다. 하나님으로 하나님 되게 하십시오, 그분의 방식으로!
그 분의 쉼(안식) 안에 머무십시오 그분의 차에 탄채로 있으십시오! 그 것은 보이지 않는 가운데 신뢰하는, 깊은 믿음(신앙)으로,, 우리가 이해하지 못하는 일 속으로 들이밀고,, 그 분의 인도함을 신뢰한채 머물게 하는 큰 용기와 지혜를 갖게 해줍니다 그래서 우리 모두가,, 우리로 도착하도록,, 예정 되었던,, 그 영의 목적지 그 곳에 도착할 수 있도록..
Ephesians 3:18 That you may have the power and be strong to apprehend and grasp with all the saints [God’s devoted people, the experience of that love] what is the breadth and length and height and depth [of it]; 19 [That you may really come] to know [practically, through experience for yourselves] the love of Christ, which far surpasses mere knowledge [without experience]; that you may be filled [through all your being] unto all the fullness of God [may have the richest measure of the divine Presence, and become a body wholly filled and flooded with God Himself]! 20 Now to Him Who, by (in consequence of) the [action of His] power that is at work within us, is able to [carry out His purpose and] do superabundantly, far over and above all that we [dare] ask or think [infinitely beyond our highest prayers, desires, thoughts, hopes, or dreams]—
예배소서 3:18 너희로 모든 성도(하나님께 받쳐진 사람들, 그 사랑의 경험함)들과 더불어 이해하여 파악하도록 강하게 해주는 힘을 갖도록, 그 넓이와 길이, 높이, 깊이의 어떠한 것을 알도록 해주는;19 너희로 실제로그리스도의 그 사랑을 알게 게 해주는[실재적으로, 너희 스스로가 경험함을 통해] , 경험함이 없는 단순한 지식을 훨씬 넘으가는 [그리스도의 그 사랑]; 너희로 하나님의 모든 충만으로까지 채워지도록[너희 모든 존재를 통해] 그리하여 신성의 임재하는 규모의 가장 풍요한 것을 가지므로,, 하나님 그 자신으로 전적으로 채워진채 수몰된 한 몸체가 되도록]1 20 이제 우리 안쪽에서 일하시는 그분 힘의 큰것이 수행한 결과로서, 그분이 목작하는 모든 것을 넘치게 수행할수 있는 그분, 우리가 구하거나,, 혹은 생각할수 있는 모든것을 초월해 , 우리가 하는 가장 높은 기도, 욕구, 생각, 소망,, 혹은 꿈꾸는 것을 넘어 일하시는 -
- Susan G O’Marra
- 12-30-2020