FAULT LINES, LEY LINES AND REVIVAL ERUPTIONS: EAST COAST NEW YORK NEW ENGLAND & THE GREAT SHAKING
단층선과 레이선, 되살아남(소생)의 분출들 : 동부해안 뉴욕 뉴 잉글랜드& 대 흔들림
"For this is what the LORD of Heaven's Armies says: In just a little while I will again shake the heavens and the earth, the oceans and the dry land. I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,' says the LORD Almighty." - Haggai 2:6
" 이것이 하늘의 여호와 군대의 주인이 말하는 것이다 : 이르길,, 잠시후에,, 내가 다시금 하늘과 땅, 대양, 마른지면을 뒤 흔들 것이다. 내가 모든 민족들을 뒤흔들 것이니,, 모든 민족들이 심히 바란것이 올 것이다, 그래서 내가 이 집을 영광으로 채울 것이다," 전능한 여호와의 말이다." 학개 2:6
I saw revival fault lines like the fault lines in the natural, criss-crossing the nation shaking, quaking and awakening in the Spirit. I saw spiritual fault lines superimposed over natural fault lines and I heard the Lord say, Now is the time for the great shaking and awakening that I promised to begin and as these fault lines start to shake, it will depopulate hell and populate heaven says the Lord!
나는 되살아나는 단층선들을 보았는데,, 자연계의 단층선들과 같았고, 나라를 횡단하는 뒤 흔들림, 진동, 깨어남이 영안에서 있었습니다. 나는 영의 단층선들이 자연계 단층선들 위로 초 거대하게 얹혀지는 것을 보았고, 그리고는 주님이 말하는 것을 들었습니다, 이제 내가 시작하리라고 약속했던 거대한 뒤흔들림과 깨어남의 그 시간이다 이러한 단층선들이 흔들리기 사작할때,,, 그 일이 지옥의 인구를 격감 시킬 것이고 천국의 인구를 만연하게 할 것이다, 여호와의 말이다!
THE MADRID FAULT LINE
마드리드 단층선
This fault line in the natural sweeps through the "heart land" of America - Illinois, Indiana, Missouri, Arkansas, Kentucky, Tennessee, Oklahoma and Mississippi and beyond. Superimposed over this Madrid Fault Line is a spiritual awakening that is even now beginning to stir that will shake entire cities like Philip in Acts 8:8, "and there was great joy in that city!"
자연계의 이 단층선이 어메리카의 " 심장부 " 에 널려 걸쳐있다 - 일리노이, 인디애나, 미주리, 아칸사스, 켄터키, 테네시, 오클라호마,미시시피 그리고 너므로. 이 마드리드 판위로 부과된 영적 일깨움이 있는데,, 이미 지금 격동되기 시작하고 있습니다,, 사도행전 8:8절의 빌립 같이 전 도시들을 뒤흔들어 놓는, " 그 도시에 큰 기쁨이 있었다! "
These spiritual fault lines running near and even concurrent with the natural fault lines are beginning to break open and move and the aftershocks will be felt world wide. It will cause the walls of resistance that have withstood great spiritual awakenings in the past to suddenly fall flat like the walls of Jericho.
이러한 영의 단층선들이 가까이서 가동되고 있고,, 바로 자연계의 단층선들도 동반하여 열려 움직이기 시작하고 있으며,, 그 여진이 전 세계적으로 느껴질 것입니다. 그 일로 과거의 영적 일깨움에 저항했었던 저항의 벽들이 돌연 무너지게 하여,, 여리고 장벽처럼 폭삭 무너져 내리게 할 것입니다.
Mountains of unbelief and doubt will suddenly be moved as countless begin to cry, "Grace grace" to the mountains. "What are you, great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. And he will bring out the capstone accompanied by shouts of: Grace, grace to it!'" (Zechariah 4:7)
믿지 못함과 의심의 산들이 갑자기 옮겨질 것이며,, 수도없이 많은 이들이 외치기 시작합니다, " 은혜 은혜 " 산들에게 베풀어지는. 너희가 무엇이냐, 큰 산들아 ? 스룹바벨앞에서 너희가 평지가 될 것이다. 그리고 그가 그것이 은혜다, 은혜다 라고 외치며 머릿(갓)돌을 가져나올 것이다.(스가랴 4:7)
RAMAPO FAULT LINE
라메포 단층선
Impacting much of New York, New Jersey, and Pennsylvania the Ramapo Fault Line in the natural is an ancient fault-line that has been the source of countless earthquakes and tremors for centuries. This fault line in the spiritual has had significant shaking's in the past that have resulted in historic revivals, awakening and transformations. It is about to shake again and the tremors will be felt world wide.
뉴욕의 많은부분, 뉴저지, 펜실베니아에 충격을 주고있는 자연계의 그 라메포 단층선은 수세기에 걸쳐 무수한 지진들과 떨림의 근원지가 되었더 태고의 단층선입니다. 영적인 것으로의 이 단층선은 과거,, 역사적 부흥, 깨어남, 변혁의 결과로 이어진,, 의미심장한 뒤흔들림이 되었습니다. 그것이 곧 다시 뒤흔들릴 참으로,,그 떨림(진동)이 전 세계에 걸쳐 느껴질 것입니다.
This "Ramapo Fault Line" will be one of the greatest shaking's every felt in revival history as it begins to shake again starting in much of the East Coast, New England and New York State. Like the Fulton Street Revival of 1857 that rocked most of the US and England this revival fault line is shaking once again.
이 " 라메포 단층선 "은 부흥(되살아남)의 역사에서 모든이가 느껴 알았던,, 가장 위대한 뒤흔들림의 하나인데,,, 그것이 다시금 많은 동부 해안지대와 뉴 잉글랜드, 뉴욕주에서 개시되면서,, 다시금 뒤흔들리기 시작합나다. 1857년의 풀턴 스트리트 대 부흥 같은,, 미합중국 대부분과 영국을 뒤흔들어 놓았던,,이 되살아나는 단층선이 다시한번 흔들리고 있읍니다.
It will incite multitudes to meet in the open air as it would occur in a earthquake in the natural. The need to be in buildings and enclosed places will diminish as these spiritual fault lines begin to burst. "And when they had prayed, the place in which they were gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and continued to speak the word of God with boldness." (Acts 4:32)
그것은 군중들을 야외에서 집회를 갖도록 합니다,, 자연계에서 지진이 일어나곤 했던때에. 건물들과,, 닫혀진 공간에 있을 필요성이 감소됩니다,, 이러한 영적 단층선들이 부서져 내리기 시작하면서." 그리고 사람들이 기도하기 시작했을때에,, 그 장소,, 그들이 함께되어 모였던,, 곳이 뒤 흔들렸습니다, 그리고 그들 모두는 성령이 충만게 되어,, 계속해서 담대하게 하나님의 말씀을 선포했습니다." (사도행전 4:32)
EAST COAST FAULT LINE
동부해안 단층선
Running from the southern states of Georgia and Florida sweeping up the eastern seaboard into New York and New England this shaking has already begun. It will, "open rivers on the barren heights, and fountains in the middle of the valleys. I will turn the desert into a pool of water, and the dry land into flowing springs." (Isaiah 41:18)
조오지아와 플로리다 남부의 주들로부터 시작,, 동부해안의 뉴욕과 뉴잉글랜드 해안지방을 휩쓰는 이 뒤흔듦이 이미 시작되었습니다. " 그 일이, " 황무지 고지에 강들이 흐르게 하고, 골짜기 속에 샘이 흐르게 할 것이다. 내가 사막을 물 웅덩이로,, 마른땅을 물이 흐르는 샘들로 만들 것이다." (이사야 41:18)
Where darkness and despair seemingly run rampant God's promise will prevail: "The people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned." (Mathew 4:16)
얼핏 보기에 어둠과 절망이 만연한 곳에 하나님의 약속이 이길 것이다 : " 어둠속에 사는 백성이 큰 빛을 보았고; 사망의 그림자가 드리웠던 곳에 사는 자들위에 한줄기 빛이 비췄다." (마태 4:16)
For these are the days of the GREAT SHAKING says the Lord. It will open up the prisons that hold so many captive and like Acts 16:26, "Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open, and everyone's chains came loose... "
이는 이러한 날은 큰 뒤흔들림의 날들이다, 여호와의 말이다. 그 일이 많이 포로되어 있는 자들의 감옥을 열어져칠 것이요, 사도행전 16:26절 같은 , " 갑자기 한 강한 지진이 감옥의 기초 바닥을 뒤흔들었다. 한꺼번에 모든 문들이 열려벌었다, 그리고 모든 사슬들이 풀어져 내렸다.... "
The great shaking has begun!
큰 흔들림이 시작되었다!