제가 이것을 다시 번역하는것은 , 특히 원문과 함께 번역하는것은 왠지 이 글을 두고 정확한
뜻을 이해 하지 못해 뭔가 약간 오해가 있는것 같아...전번에 올렸었는데...
다시 한번 올리지요....절대 이 본문을 정확히 이해 하고 긴급한것은 틀림 없으나...자신을 돌아
보기기 바라며...아울러 너무 과정 추측하지도 않았으면 합니다..
제가 볼때 2007 년은 상당히 의미 심장한것 만큼은 틀림 없읍니다...
URGENT VISION FROM LORD JESUS
Praise Almighty God for the revelation of our Lord's soon coming. Thank you Father for using Sister Renesa for this last day work. Hallelujah!!!
I was told by the Lord to help share Renesa’s holy vision of our Lord's soon coming
Precious brothers and sisters in Christ, please read it, take it seriously and prepare for His coming for His people who are ready and waiting for Him.
But, because of this urgent vision, don't stop doing what you have been doing. We must keep on living day by day until He calls us to come up. In the mean time, whatever it takes, we must live by the word of God and our Lord Jesus has to be above all in every area of our lives. We must love others and witness.
주님으로 부터 온 긴급한 환상.
곧 오시는 우리주님의 환상에 대하여 전능한 하나님을 찬양하라.. 이 마지막 날 사역을 위해 레네사
자매을 사용하시는 하나님 감사합니다. 할렐루야 !!!
나는 주님으로부터 곧 오시는 우리주님께서 주신 레네사자매의 거룩한 환상을 함께 나누라는 지시를 받았읍니다
귀하신 주안의 형제 자매 여러분, 부탁컨데 읽어시고 심각하게 받아들이시고 준비하고서 그분을 기다리는 ,
그분의 사람들을 위해 오시는, 주님의 오심을 위해 준비하십시오
하지만 이 긴급한 환상때문에 당신이 해오고 있는 일들을 멈추지는 마십시오. 우리는 매일 매일을 그분이
올라오라고 부르실때까지 계속해서 살지 않으면 안됨니다. 그동안 무슨일이 있더라도 우리는 하나님의 말씀대로
살아야 하며 우리주 예수님은 우리삶의 모든 영역에서 무엇보다도 우선이어야 합니다.
우리는 다른사람들을 사랑해야 하고 복음을 증거해야 합니다.
Even though He showed such an urgent vision to Renesa, no one can know exactly what year or what day He will come. His thoughts are not our thoughts and His ways are higher than ours. Isaiah 55:8-9. All we can do is be ready and continue waiting for Him. I believe so many Christians don't know how soon He is coming. He is using Renesa for this urgent vision. He is warning us because He loves us so much and is giving us a chance to know how soon He is coming. He shows this to people in many different ways.
The Lord told me to share it with people that I e-mail around the world. I have known this Sister ever since Heaven is so Real was published. She was so much into this book and wanted the whole world to read it.
Even though I didn't answer so many of her e-mails, she kept writing me. I realize now it was God's plan for me to help her with the revelation of her vision. I want to obey Him whatever He tells me to do. Thank you so much for reading it and get ready for His soon coming.
In the precious name of our Lord Jesus and Savior. Hallelujah!!!
Choo Thomas
그분이 이러한 긴급한 메세지를 레네사에게 보여주셨을지라도, 아무도 정확히 몇년 혹은 몇일
그분이 오실지 정확히 알수 없읍니다.그분의 생각들은 우리의 생각들같지 않고 그분의 방법들은
우리의 것들보다 높읍니다.
(이사야 55:8-9). 우리가 할수 있는 모든것은 준비되어져 있는것이고 계속해서 그분을 기다리는 것입니다.
나는 아주 많은 크리스챤들이 그분이 얼마나 속히 오시는지 모른다고 믿읍니다.
그분은 이 긴급한 환상을 위해 레네사를 사용하고 있읍니다.
그분은 우리를 너무 사랑해서 그분이 얼마나 속히 오시는지 알도록 기회를
우리에게 기회를 주고 경고하고 있기때문입니다.
그분은 이것을 사람들에게 여러다른방법으로 보여주고 계십니다.
주님은 내게 그것을 내가 전세계에 이 메일을 보내는 사람들과 나누라고 하셨읍니다.
나는 이자매를 내가 "천국은 확실히 있다"책이 출간된 이후 쭉 알아 왔읍니다.
그녀는 아주 그책에 매료되었고 전세상사람들이 그책을 읽기 원했읍니다.
내가 아주 많이 그녀의 이메일에 대답하지않았음에도 그녀는 계속 나에게 편지를 쓰읍니다..
나는 이제 그것이 내가 그녀의 이 환상계시를 나누는데 도움을 줄려고 하려는
하나님의 계획이었다는것을 깨닫읍니다 .
나는 그분이 나에게 하라고 말하는것은 무엇이나 그분께 순종하기 원합니다.
이것을 읽어 주심에 대해 당신께 아주 감사드리고 곧 오시는 그분을 위해 준비하십시오..
우리주 예수 구세주의 귀한 이름으로 ...할렐루야
주 토마스
_________________________
-----Original Message-----
From: Renesa Smith [mailto:renesasmith@hotmail.com]
Sent: Sunday, August 07, 2005 1:11 AM
To: ninersfan1@comcast.net
Subject: RE: HISR
Mrs. Thomas,
When I first got the vision I was so truobled by it. I started to pray
and
to cry that time was so soon. I told my husband as soon as I got it.
Then
my family. But I felt I couldn't tell the church until I told you for
some
reason. While telling you the anointing came so strong I cried so much
after we finished talking.
안녕 자매님.
내가 처음 그 환상을 받았을때 나는 아주 그것으로 번민했읍니다. ]
나는 기도하고 그 시간이 너무 임박하다는 것 때문에 울기 시작했읍니다.
나는 제 남편에게 그것을 받자 마자 얘기했고 그리고나서 제 가족에게 얘기했읍니다.
하지만 나는 왠지 당신에게 말하기 전에는 교회에 말할수가 없었읍니다.
당신에게 말하고 있는동안 기름부음이 아주 강하여
말을 끝낸후에는 아주 많이 울었읍니다.
It was very early in the morning I was just waking up when all of a
sudden
years started flashing before me in bright white lights. It started
when
the bible was first being written. Every date had an even associated
with
it-- usually a battle or war or catastrophy. I then started seeing
dates in
the 1950s, then 1960s, 1970s, 1980s, 1990s, then 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, then 2007 was very bright, brighter than the rest of the
year
and no even was associated with only a small voice that was very strong
--it was the Lord's and He said that I am coming for my children. Be ready.
I can't remember if I saw 2006, I don't think I did. I will be leaving
Turkey in 2006 to head back to the US but I don't feel as though I will
be.
May God bless you and Roger and your anointed ministry. I am going to
church now and will write more when I get back. Thank you for all your
help
and encuoragement. I will also be taking your video now to the gospel
service. Pray that revival will take place here in Turkey.
In Christ Love,
Renesa
안녕 자매님.
내가 처음 그 환상을 받았을때 나는 아주 그것으로 번민했읍니다. 나는 기도하고
그 시간이 너무 임박하다는 것 때문에 울기 시작했읍니다. 나는 제 남편에게 그것을
받자 마자 얘기했고 그리고나서 제 가족에게 얘기했읍니다. 하지만 나는 왠지 당신에게 말하기
전에는 교회에 말할수가 없었읍니다. 당신에게 말하고 있는동안 기름부음이 아주 강하여
말을 끝낸후에는 아주 많이 울었읍니다.
아주 이른 아침이었는데 나는 막 깨어나려고 하고 있었읍니다. 갑자기
내앞에서 밝은 하얀 빛으로 된 광선들이 년도를 쓰면서 터졌읍니다.
그것은성경이 처음 기록되기 시작한 년도부터 시작했읍니다.
그 날짜들은 그것과 동시에 조합된 어떤것을 가지고 있었는데...대개는 전투나 전쟁, 혹은 재앙이었읍니다.
나는 그때 1950년데 날짜를 보기 시작했고, 그리고 나서,
1960년대
1970년대
1980년대
1990년대
그리고 나서 2000년, 2001년, 2002년, 2003년, 2004년, 2005년, 그리고 나서 2007년을 보았읍니다.
2007년이 밝았고, 다른 나머지 년도보다 더 밝았읍니다.
그리고 동시에 조합된 것이 없이 오직 작은 목소리가 있었는데 아주 강했고 ...
그것은 주님의 목소리였고 말씀하길 "나는 내자녀들을 위해 간다. 준비하고 있어라.
나는 내가 2006년을 보았는지 기억할수 없읍니다. 나는 본것같지 않읍니다.
내가 2006년도에 미국으로 되돌아가려고 터어키를 떠날려고 했는데
하지만 내가 돌아가지못할것 같게 느껴집니다. 하나님이 당신과 남편로져
그리고 당신의 기름부음받은 사역을 축복하기 바래요.
지금 저 교회 가거든요 돌아와서 더 쓸께요. 당신의 도움과 격려에 감사해요.
저 또한 당신의 비데오를 이제 그 복음사역을 위해 가져다닐래요.
기도해주세요 부흥이 내가 사는 이곳 터어키에서도 일어나도록...
예수 그리스도의 사랑으로,
레네사
-----Original Message-----
From: Renesa Smith [mailto:renesasmith@hotmail.com]
Sent: Wednesday, August 10, 2005 1:34 AM
To: ninersfan1@comcast.net
Subject: RE: HISR
You have my permission. Please use it as the Lord leads you to.
I started to have visions at a very young age- 7. I was a Muslim growing up
but everytime I would pray in arabic I never understood anything and never
felt God's presence until I started to pray in english right after I prayed
in arabic. I would then see Jesus the whole time I was praying in the
clouds with his arms open to me.
I then started having prophetic dreams when I was 9, 10...The Lord also used
me to heal a woman from Gordan when I was 19. I went into her house for the
first time and she was in great pain. The Lord let me put my hands on her
should where the pain was and I started to ask her if she believed in Jesus
and if she believed that He would heal her. She said yes and the pain never
came back. Praise God!
At 23 when the Holy Spirit came on me I started to speak in tongues and had
a vision on Christ's face. I ask to see Him, to see His face closer than I
ever did and He showed me