출처 : http://www.ft111.com/maryclar.htm
여러분 꼭 이 글들을 세밀히 읽어 보시기 바랍니다...
제가 Mary Clark 을 신뢰하는 이유는 그분이 그렇게 많은 계시를 받는데도....
언제나 새롭고....도저히 인간으로서는 생각해 낼수 없는
깊은 성경말씀의 진리를 꿰뚫고 있기 때문입니다....
그냥 퍼뜩 읽으면 별로 의미없는 얘기일수 있습니다.
The Ruby Studded Gold Cross
December 19, 2005
In a vision, I saw a cross. It was gold, studded with red rubies.
Someone took the cross and inserted it into the slot of some kind of machine.
As it was inserted, I heard something “click,” and then I was shown a close view of the cross.
It was lovely, and I knew that it had unlocked something important. What is this all about, Lord?
I want My dear children to know something important.
I want you to know that I have clearly given you the keys to unlock all of those things for which your heart longs.
I have given you My love, displaying it through My death on the cross.
I have given you the keys to the kingdom and you are to use them wisely.
You are to use them at My instruction, and you are to use them in the coming hour liberally.
For the time has come, beloved – the time has come for the world to see the exploits of the living God
displayed through My vessels of honor. You are My vessels of honor.
You are My called-out ones, and you will display My kindness and generosity liberally in the events that
are soon to take place.
루비가 박힌 황금 십자가 By Mary Clark
12 - 19, 2005
한 환상중에 나는 십자가를 보았습니다. 황금으로 된 빨깐 루비가 박혀있는 십자가였습니다.
누군가 그 십자가를 취하여서 기계같은 홈속으로 삽입했습니다.
그것이 들어가면서 " 딸깍 " 하는 소리가 났습니다.
그리고 나자 그 십자가의 생김새가 자세히 보였습니다.
아름다웠습니다.나는 그것이 어떤 중요한것의 자물통을 열었었다는 것을 알았습니다.
" 이것이 다 무엇이죠 , 주님! "
나는 내 소중한 자녀들이 어떤 중요한 것을 알기를 원한다.
나는 너희가 알기를 원한다, 내가 너희,너희마음이 간절히 원하는 것들 모두를
열수 있는 열쇠들을 명백히 주었다는것을...
나는 너희에게 내 사랑을 주었다, 그 십자가위에서 죽음을 통하여 그것을 나타내 보이므로...
나는 너희에게 내 왕국으로 들어올수있는 열쇠들를 주었었고,
너희는 그것을 현명하게 사용하게 되어 있다.
너희는 내 지시대로 그것들을 사용하게 되어 있다, 그리고
다가오는 시간에 그것들을 마음대로 사용토록 되어 있다.
사랑하는 자여! 이는 그 시간이 왔기 때문이다 - 세상이 살아계셔
거대한 일을 그의 존귀한 그릇들을 통해 나타내는 하나님을 보아야 할 시간이 왔다. .
너희는 나의 존귀한 그릇들이다.
너희는 나의 부름받은 자들로서, 나의 친절함과 관용을 후이
곧 일어날 사건들에서 나타낼 자들이다.
I want you to know that much is unlocked that will be beneficial to My chosen in the coming days.
Much will be opened for your viewing. You will see and hear things – mysterious things –
which you will not understand with your mind. Don’t try.
Don’t try to “understand” everything that is soon to take place.
Don’t try to put the pieces together, beloved, trying to figure out the whys and wherefores of what is taking place.
Yes, I am telling you, beloved: Don’t even try to understand all that is taking place.
The sequence of events that leads up to My dynamic display will not be easy to accept with one’s mind.
So don’t even try. Just put your trust in Me and move forward, knowing that the outcome will represent My heart for you,
beloved, for My dear church, for the whole world.
I am a God who has given you all that you need to live a happy life in Me.
I have given you the keys to unlock the vast treasuries that belong to Me – that are in My kingdom.
I have given to you the keys that will help you understand with your heart that your God is a God of love,
and that He does all things well.
The world will try to tell you that the living God has long since forgotten you, the church. But I tell you, beloved,
that you have been and will always be at the forefront of My mind, and that is a good place to be –
that is the place where you want to be – at the forefront of the mind of the living God. So don’t doubt Me.
Stay fixed on the purposes of your God, and know true contentment of heart as I ease you into this hour of wonder.
You are about to enter into an hour of high revelry.
나는 너희가 알기 원한다, 다가오는 날들속에 많은것 ,
내 선택받은 자들에게 득이 될 많은 것이 열려 있다는것을.
많은 것이 너희가 볼수 있도록 열리게 될것이다. 너희는 보고 들을것이다
- 너희가 너희 지각으로선 이해하지도 못할 신비한 것들을 .
궂이 노력하지 마라, 곧 일어나게 되어 있는 모든 일을 이해하려고도 하지 마라.
사랑하는 자여 !그것들 조각을 짜 맞추려고도 마라,
일어나고 있는 일이 왜, 무엇때문인지도 알아내려고 하지마라.
그 일련의 행사들은 나의 극적인 들어냄으로 이어질 것이고,
사람의 지성으로는 받아들이기가 용의치 않다.
그러니 시도하지도 마라. 단지 너희 믿음을 내게 두고 앞으로 나아가라,
나타날 결과들은 너희, 내사랑하는자,내 소중한
교회 , 온세상을 향한 내 마음을 대신하고 있다는 것을 아는것으로서....
나는 너희에게 모두를 주었던 신, 내안에 있는 행복한 삶을
살도록 필요한 모든것을 주었던 신이다
내가 너희에게 내가 가진- 내 왕국에 있는 크나큰 내 보물창고를 여는 열쇠들을 주었었다.
내가 너희에게 준 그 열쇠들이 너희 하나님이 사랑의 신이라는것과
그분이 모든 일을 잘 진행한다는것을 너희 마음이 이해하도록 도와줄것이다.
세상은 너희에게 말하려고 할것이다,
그 살아계신 신이 오래전 이후 너희, 그 교회를 잊었었노라고 ,
하지만 사랑하는 자여 내가 말하건데
너희는 언제나 내 마음속 가장먼저에 있어왔고, 있을 것이다,
그거 있기에 좋은 곳이지- 너희가 있기를 원하는 곳 - 살아계신 하나님 마음속 가장 앞에 있는곳.
그러니 나를 의심하지 마라.
너희 하나님의 목적을 향해 굳게 있어라, 그리고 알라 !
이 신비의 시간속으로 천천히 나아가는 동안의 진정한 마음의 평화를...
너희는 곧 아주 고귀한 야단법석의 시간속으로 들어가게 되어 있다.
( 너무 기뻐함을 야단법석으로 표현)
You are about to know the heart of your God in a way you never dreamed of knowing it.
So get ready, for things are about to be unlocked that will surprise those even of the most liberal thinking
where the living God is concerned.
Yes, those of you who have said “I am right there with You, Lord,” are about to see and hear things that will shock
and delight, but know, dear chosen one, that the times of wonder are here for a reason,
and that reason is to set all to right. That reason is to open the portals of heaven and pour out to you,
My chosen, more than your heart can contain.
I take delight in you, and I want you to take delight in Me and in My work.
Look forward to all that is coming up on the horizon, and know that the hand of your God provided it.
All is being brought to you at great expense – My cross.
Follow hard after Me, beloved, and know that one who follows after Me will not in any way be disappointed.
Know also, that the time of decision is NOW! So don’t hang back when I start to show Myself in true form.
No, beloved, don’t hang back. Move up to the front of the line.
Stay focused on Me and know deep within the value of My death – the value of that cross that sustains your life.
Yes, dear child, I want you to know that I paid dearly for you to walk in this hour, so don’t hang back.
Get in the flow and move forward – move forward into the delight of your Lord – your God –
the Almighty one Who poured forth His favor by giving His life that you might walk in this hour unhindered –
unhindered by the world and unhindered by anything else that could get your focus.
For you see, beloved, what I am doing is so wonderful – so extraordinary –
that those of the world will even draw close to get a better look. That is where I want you – close –
close in that holy place of My delight, because I want to show you off, beloved.
I want the world to see what I purchased on that fateful day.
I want the world to see My bride, My chosen, My very own possession,
and I want you to show the world something of great importance, dear one.
I want you to show Me to the world. Yes! I want you to be a bright, shining reflection of Me, your God –
your very own King of glory!!!
너희는 곧 너희 하나님의 그 마음을 알게 되어있다,
그러리라고 결코 꿈꾸어본적이 없는 방식으로....
그러니 준비하라, 이는 일들이 곧 풀어지게 되어 있고,
사람들을 깜짝 놀라게 할것이다 - 살아계신 하나님에 관해 가장 진보적인
생각을 가졌다는 자들 조차도....
그렇다 , 너희중 " 나는 당신 주님과 바로 그기 있어 " 라고 말해 왔던
자들도 충격을 받고 기쁨이 될 일들을 곧 보고 들을 것이다.
하지만 소중하게 선택된 자여! 알라 놀라움의 그 시간들은 한 이유로 여기 도착해 있다는것을,
그 이유는 모든 것을 바로 세우는 것이다.
그 이유는 하늘의 큰 대문을 열어 너희 내 선택된 자들에게 쏟아붓기
위함이다, 너희 가슴이 담을수 있는것 보다 더......
나는 너희로 기뻐한다, 나는 너희가 나로, 내일로 기뻐하기 원한다.
지평선에 떠오르는 모든 것을 고대하라 , 그리고 알라 너희 하나님이 그것을 준비했다는 것을,,
모든 것이 너희에게 오고 있다 - 큰 희생의 댓가로 - 내 십자가.
사랑하는 자여 ! 나를 온힘으로 쫓으라 그리고 알라
나를 쫓는 자는 결코 실망하지 않는다는 것을.
또한 알라 그 결정의 시간이 지금이다 ! 그러니 망스리지 말라
내가 진실한 모습으로 내 자신을 나타내 보일때.
결딴코 망스리지 마라. 전면으로 나아가라.
내게 촞점을 맞추고 내 죽음의 가치 내면을 깊이 알라 - 너희 생명을 떠받치는 그 십자가의 가치를....
그렇다 , 소중한 자여 나는 너희가 알기를 원한다
내가 너희를 위해 비싼 값을 지불했다는것을 , 너희가 이시간
나와 걷도록.., 그러니 망스리지 마라.
그 흐름에 참여하여 앞으로 나아가라 - 너희 주 - 너희 하나님 - 의 기쁨속으로
너희가 이시간 방해받지 않고 - 세상으로도 방해 받지 않고 -
너희 촛점을 뱃어갈수 있는 어떤 것으로도 방해받지 않고 걷도록
그의 생명을 주심으로 그분의 호의를 쏟아부었던 그 전능한자 의 기쁨속으로 -
사랑하는 자여 이는 너희가 보는것처럼 내가 하고 있는 일이 아주 놀랍고
- 아주 비범하니 - 세상의 자들이 더 잘보려고 다가오기 조차 할것이다.
그래서 너희가 가까이 있기 원하는 곳, 내 기쁨의 거룩한 곳에서 가까이
있기 원하는 곳이다. 왜냐하면 내가 너희, 사랑하는 자를 자랑하기 원하기 때문이다.
나는 세상이 그 운명의 날에 내가 값을 지불하고 샀던 것을 보기 원한다.
나는 세상이 내 신부, 나의 선택된자, 바로 내자신의 소유를 보기 원한다.
그리고 나는 너희가 세상에게 엄청나게 중요한 어떤것 , 귀한자를 보여주기 원한다.
나는 너희가 나를 세상에 보여주기 원한다. 그렇다 !
나는 너희가 밝게 빛나는 나, 너희 하나님의 반영물이길 원한다 -
바로너희 자신의 영광의 왕 !!!
p,s : 글쎄요...얼마나 원문의 뜻을 온전히 전달했는지......
영광을 주님께 돌립니다...
상천하지의 유일한 신....영광과 존귀를 세세토록 받으시기에 합당하신....
그분께 돌립니다......
아멘.....