19
To kick-start the chip's use in people, Applied Digital will
provide $650 scanners free at 200 of the nation's trauma
centers.
In pets, implanting the chip runs about $50.
For humans, it would cost $150 to $200, said Angela Fulcher,
an Applied Digital sp! okeswoman.
Fulcher could not say whether the cost of data storage a nd
encrypted transmission of medical information would be
passed on to providers.
How Will Hospital Workers Know Who
To Scan?
Because the Verichip is invisible, it's also unclear how health
care workers would know which unconscious patients to scan.
Company officials say if the chip's use becomes routine,
scanning people's arms for hidden chips would become second
nature at hospitals.
Ultimately, the company hopes patients who suffer from
ailments such as diabetes and Alzheimer's disease or who
undergo complex treatments, like chemotherapy, would have
chips implanted.
사람들에게 그 칩의 사용을 빠르게 하기 위하여 ADSL은 미국 전역 200 개
정신장애 센터에 650개의 판독기를 무상 공급할것입니다.
애완동물에게, 그 칩을 이식할때는 50 달러($)를 받습니다.
인간에게는, 150 $ - 200 $가 될것입니다, 라고 안젤라 펄처(Angela Fulcher),
ADSL 대변인이 말했습니다.
펄처씨는 그 자료 저장/암호전송(의학정보)비용은 공급자들(병원이나,위원같은..)
에게 부가될것입니다.
그럼 정보를 받기 위해서는?
그 베리칩은 주사된 곳이 보이지가 않기 때문에, 건강검진자(의료공급자)들이
어떤 의식이 없는 환자인 경우 어떻게 스캔닝을 해야할지 분명하지가 않습니다.
회사관계자들은 말하길 만약 그 칩이 일상화 된다면, 그 보이지 않는 칩을 위해
환자의 팔들(혹 어떤이유로 왼팔에 주입할수도 있기에)을 스캔닝하는것이
병원에서는 거의 습관화 될것입니다.
최종적으로 그 회사는 환자들이 당뇨병이나 치매 같은 그런 질환으로 고통받는 환자나
공포장애(컴플렉스:Comeplex)치료 를 받고 있는 환자들이 칩이 이식되기를 바라고
있습니다.
20
How Many People Will Get The
Verichip?
If the procedure proves as popular for use in humans as in
pets, that could mean up to 1 million chips implanted in
people. Just 1,000 people worldwide have had the devices
implanted, very few of them in the United States.
The Verichip’s company's chief executive officer, Scott R.
Silverman, is one of a ! half-dozen executives who have had
chips implanted.
Silverman said chips implanted for medical uses could also be
used for security purposes, like tracking employees'
movements through nuclear power plants.
Such security uses are rare in the United States.
Who Is Using The Verichip Now?
The chip has been used for club-hoppers in Barcelona, Spain.
They now use the microchip to enter a VIP area and, through
links to a different database, speed payment much like a
smartcard.
얼마나 많은 사람들이 그 베리칩을 받을까요 ?
만약 그 받는 과정이 애완동물에게처럼 인간에게도 사용이 인기가 있는것으로
판명되면, 그것은 인간에게 일백만개까지의 칩이 이식될거라는것을 의미할수 있습니다.
적으도 전세계적으로 1000 명은 이미 그 장치를 이식받았고, 그중 극소수는 미국에 있습니다
그 베리칩 회사 수석경영인인, Scott R, Silverman 은 그 칩을 이식 받은 여섯명의 경영인중
한사람입니다.실버먼(Sillverman)씨는 말하길, 의료용 목적으로 이식받은 칩들이 또한
안전용도로도 또한 사용될수 있다고 말했습니다, 예컨데 핵발전소에 일하는 직원들의 움직임을
추적하는것 따위 말입니다.
(이것은 심각합니다...비록 의료용 베리칩이지만...
곧 베리칩의 원형모델로서 악용되면 감시 통제가 가능하다는 말입니다.)
움직임을 추적할수 있다는것입니다,
그러한 보안용도는 미국에서 드문니다.
누가 지금 그 베리칩을 사용하고 있나요 ?
그 칩은 스페인, 바르셀로나에 있는
클럽애용자들(이곳 저곳 옮겨다니는)에 의해 사용되고 있습니다.
그들은 지금 그 소형칩을 귀빈용구역에 들어가도록하는데 사용하고 있는데,
다른 자료기지(미국에 위치하고 있는 중앙자료 저장소가 아닌, : 이것은 중요합니다.
같은 베리칩을 사용하지만...다른 독립된 데이터 베이스(자료기지)를 사용할수
있다는 말로서, 각나라가 그 베리칩을 사람에게
주입해놓고... 독자적인 데이터 베이스를 운영할수 있음도 시사해 주고 있습니다.)
에 연결이 되어서 스마트 카드처럼 빠른 결제가 이루어지도록 해줍니다.
21
furious these days.
First, there was the news that you can go bar hopping in Spain
and have your tab settled via a microchip implanted in your
upper arm.
Now, since the Verichip has been approved by the FDA, the
Verichip the floodgates are open for a variety of uses
Does The Insertion Of The Verichip
Require Stitches?
With the pinch of a syringe, the microchip is inserted under
! the skin in a procedure that takes less than 20 minutes and
leaves no stitches
What Are Some Preachers And Pastors
Saying About The Verichip?
그 이식용 소형칩 이야기는 요즈음 빠르게, 무섭게 퍼지고 있는것 처럼 보입니다.
먼저, 당신이 스페인에서 술마시는 바를 이리저리 옮겨도, 당신 팔 위쪽에 이식되어진
칩을 통해 당신의 계산서가 치러지도록 할수 있다는 그 뉴스가 있었습니다.
이제, 그 베리칩이 FDA (미 식품 의약청) 의 인가를 받은이후,그 베리칩은
다양한 용도로 사용할수 있도록 하는 홍수의 문이 열린것입니다.
그 베리칩 삽입이 외과적인 기움(살이커게 찢어졌을때)을 요구하나요 ?
주사기의 찌름으로 그 소형칩은 피부밑으로 삽입되는데, 20분이 채 걸리지 않는
절차이고, 끼울 필요를 남기지 않습니다.
몇몇 설교자들과, 목사님들은 그 베리칩에 대해 뭐라고 말하고 있습니까 ?