출쳐 :DR. RONALD POWELL www.crosswindsusa.org drronaldpowell@cox.net
"Never Changing God...Limitless Revelations of Grace"
February 18,
2006
Isa 43:18-19Remember ye not the former things, neither consider the
things of old. Behold, I will do a new thing;
now it shall spring forth;
shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in
the desert.
My Children,
I Am Life, ever new, ever fresh! My ways never grow
tedious from familiarity.
My blessings are not on automatic to be repeated
time and time again in stale impersonal ways.
They come flowing into your
life, new every morning, unique to meet the demands of each day.
Therefore,
beware of desiring old customs and manners!
There is a very real danger that
you will mistake religious formulas for Me and believe that
you can
control the flow of My grace with your conventional religious rules of thought!
But I am Life,
ever springing forth into unpredictable and unexpected
newness.
This characteristic of My grace draws you to trust in Me alone and
not in a tasteless formula your flesh believes it has discovered.
My
Children, as you face perplexing daily situations, look for Me to fill them with
graces that are unique.
Look not to the past as though your experiences will
be the same.
Previous experiences and opportunities will never be repeated
identically.
But I say again, look to Me, be alert, expect Me to
reveal Myself through fresh impartation of My limitless grace.
Every second
is a new opportunity for Me to reveal more of My love to you in novel
ways.
I give you unchanging love uniquely revealed to fit every
changing moment.
" 결코 변하지 않는 하나님... 끝도 없이 들어나는 은혜들 "
February 18, 2006
이사야 43 : 18-19 너희는 그 전일들을 기억하지 말라,
그 옛일들을
생각지도 말라. 보라 내가 새일을 행할것임이라;
이제 나타나게 하리니 ; 너희로 그일을 알지 못하게 하겠느냐 ?
내가 결딴코 광야에 길을 내고, 사막에 강을 만들리라.
아멘.... 저는 이 구절이 요즘 처럼 가슴에 와닿은 적이 없습니다... 앞으로 천년왕국에 지금의 아프리카가 기후가 좋아저서 지구상의 중심문명권이 될것이라는
계시를 여러곳에서 접하면서...이것이 그냥 한 말이 아님을 알게 되었습니다.
내 자녀들아,
나는 생명이다, 언제나 새로운,,, 언제나 신선한 !!
내 길은 너무 많이 다닌길처럼 지루하지않다.
내 축복들은 해묵은, 생동감 없이 자동으로 반복되는것이
아니다.
그것들은 너희생명속으로 밀려오는 흐름이요, 매일아침 새롭고,
독특하게 매일의 필요를 충족시킨다.
그러므로, 오래된관례와 방법들로 오리라고 바라는것들을 경계하라 !
나를
위한 종교적 정해진 틀이 범하는 아주 현실적인 위험들이 있어,
너희가 내 은혜를 전통적인 종교적 사고의 다스림으로 제어할수 있다고 믿는다.
하지만 나는 생명으로, 미리예측할수도,
미리 기대대지도 않은 새로운 방식으로 언제나 나타난다.
이러한 내 은혜의 특성으로 너희를 내게 이끌어 나만을
믿게 하니,
너희 육이 그것을 발견했다고 믿는 그 맛없는 정해진 틀(공식)이 아니라.
내 자녀들아, 너희가 매일의
일상생활에서 직면하는 당황스런상황에서처럼,
나를 찾을지니 톡특한 은혜로서 그것들을 채우는 나라.
과거를 뒤돌아보지 마라, 너희경험할것들이 그와 똑같으리라고
기대하면서...
전의 경험들과 그리고 유사한 일들이 결딴코 똑 같이 반복되지 않기때문이라.
대신 내가 다시 말한다, 나를 바라보라,
깨어있어, 내가 내은혜의 끝없는 신선한 나눠줌을 통해,
나자신을 들어내는 나를 기대하라.
매 순간순간이 새로운 방식으로
너희에게 더 들어내는 내사랑을 위한 기회임이라.
나는 너희에게 변하는 매순간,
적절하게 들어나는 톡특한 내 변하지않는 사랑을 줌이라.
아멘....
여러분...제가 이 원문의 뜻을 얼마나 완전하게 전달했는지...
제가 느낀 감동을 여러분이 느낄수 있길
기도드립니다.