카테고리 없음

[스크랩] Fit for Service ( 섬김에 맞도록 )

danieell 2006. 3. 12. 22:45

 

Fit for Service March 6, 2006


In a vision, I saw someone in the back seat of a car, dusting the tracks under the front seats. 
In the next picture, the front seat was pushed up as far as it would go in order to get anything that
had accidentally dropped under the seat.  Why did You show these things to me, Lord?
I want My beloved children to know that I am doing an extreme work of cleansing. 
I am removing all that would keep you from moving forward into all that I have for you.
Those hidden things have got to go, too!  Those things that would keep you from shining forth My glory in the way
that I have so designed, simply MUST leave.  That is why I showed these pictures to My servant. 
I want you to know that I go to great lengths to get things operating according to My will. 
I go to great lengths to cleanse those hearts that need cleansing, and to free those areas of communication
with Me of anything and everything that would keep you from flowing in My will.
It is imperative ? I say again, beloved ? it is imperative that things run according to My will. 
Let Me have My way in those areas that I point out to you.  Relinquish complete control to Me. 
My wish is to have things running freely in the direction of My will. 
My will is to see you walking in the victory that I bought and I promised to all who would draw near to Me,
looking to My will to accomplish those things in their lives that would draw them closer to My heart and deeper into My most wonderful, fulfilling will.
I am a God Who delights in His chosen. 
I delight in giving you the free reign that you so desire as long as it is according to My will. 
I delight in seeing you run this way and that way as you dance to My tune of delight. 
I do not like seeing you, My beloved, in a quandary about your tomorrows. 
I delight in seeing you moving along, well-oiled in the situations that come your way, and for you to know My ways,
walking in them fully, relying on Me to give to you the desires of your heart ? those desires that I have so aptly planted deep within.
I am your God.  I take delight in you, dear one.  I want to move you forward into the delight of My heart. 
I want to cleanse you of everything that is detrimental to My work. 

 

섬김에 맞도록   March 6, 2006


환상속에서 나는 어떤사람이 차 뒤좌석에 있는것을 보았습니다,

앞좌석 아래 바닥들에 먼지를 털면서....
그 다음장면에서 , 그 앞좌석이 최대한 위로 밀어저처저 있었는데,

그 좌석아래로 떨어졌던 어떤것들을 주워내기 위하였습니다.
왜 이것을 제게 보여주시죠 주님 ?
나는 내 사랑하는자녀들이 알기 원한다,

내가 아주 극단적으로 정결케하는 한 일을 하고 있다는것을...
나는 내가 가진모든것 속으로 너희를 전진시켜가는데 방해하는 모든것을 제거하고 있다.
그러한 숨겨진 것들이 또한 나가야 한다.

그러한 것들이 내가 예정한 방식으로 너희로 내영광을 발하게 하지 못하게 했었다, 
없어져야 한다. 그래서 내가 이 장면들을 내 종에게 보여주었다.
나는 너희가 알기 원한다

내가 내뜻에 따라 행하고 있는것들을 얻기 위하여 어떤일이라도 한다는것을....
나는 정결케함이 필요한 심령들을 정결케하기 위해 어떤일이라도 한다, 그리고 나와의 영적교통,내뜻 속에서 흐르지 못하게 할
모든곳, 어느것이라도 막히게 하는 영역들을 자유롭게하기 위해.....
그것은 불가피하다. 내가 다시 말한다,

사랑하는자들아, 일들이 내 뜻을 따라서 진행되어야 함은 불가피하다.
나로 내가 너희에게 지적해 보이는 영역들에서 내길을 가지게 하라,

나에게 완전한 제어권을 넘기라.내 바램은 일들이 자유롭게 내 뜻안에서 흘러가게 하는것이다.
뜻은 너희가 승리속에서 걷는것을 보는것이다,,,

내게 다가오려고 하는자에게 내가 사서 약속했던 승리...
그들의 삶속에서 그러한일들을 성취하려는 내뜻을 바라보면서  내 심령에 더가까이하여,

나의 가장 놀랍고 성취되는뜻 속으로 더 깊이 이르고자하는 자들....
나는 내 선택한자들을 기쁘하는 신이다...
나는 너희가 내 뜻에 따라 있는한 그렇게 바라는대로 자유로운 주권 주기를 기뻐하는 신이다.....
나는 너희가 나의기쁨의 곡조에 따라 춤추면서 이리,저리 뛰어다니는것을 기쁘하는 신이다..
사랑하는 자여 ! 나는 너희가 내일의 염려로 곤욕스러워하는 것을 보기원하는 신이 아니다..
나는 너희가 내 길을 알므로서 너희길에 다가오는 그 상황들에 능숙하게 잘 진행되어 가는것 보는것을 기쁘한다..
내길에서 온전히 행하므로, 너희마음의소망하는 바를 이루어주는 나를..의지하라...

적절히 때에 맞추어 심어놓은 바램들을..
나는 너희 하나님이다. 너희 소중한자를 기쁘한다.

나는 너희가 내마음의 기쁨속으로 전진해 나가기를 원한다.
나는 너희에게서 내 일에 방해가 되는 모든것을 정결케 하기 원한다.

 

Advance into the heart of your God, knowing that it does delight Me to see you blessed. 
It does delight Me to see you moving forward into all that I have planned for you. 
I am doing an extreme work ? a work that will gladden your heart.  So get ready. 
Get ready for Me to do some maneuvering ? maneuvering that will cleanse you deep within,
and remove all that could keep you from walking freely in My will. 
It is your choice as to whether or not you wish to succumb to My wishes. 
It is your choice as to whether or not you move along into this arena of delight that I have for you. 
Yes, beloved, I am going deep.  I am maneuvering some things around in order to go deep, but know this: 
As I do My work you will receive a freeing deep within.  You will be freer than you have ever been. 
You will walk in the knowledge of My will for you, and you will be extremely glad
that I chose this hour to do this extreme work, maneuvering all that is in the way of the progress
that I wish to make and ridding you of all the hindrances that come when one does not abide in the will of the living God.
I want you abiding in the richness of My will, beloved.  I want you abiding in the knowledge of My love for you. 
I want you advancing ? not stagnant. 
So be assured that the living God is about to do an extreme work in all hearts that are willing. 
Follow My lead into this ? this most extreme place of delight that is found in Me. 
The One Who made you is cleansing your heart, making you fit for service ?
fit for service in a way that you never dreamed could be possible ? fit for service ? fit for your King!!!


 
너희 하나님의 가슴속으로의 전진,

너희가 복받는것 보는것이 나를 기쁘게한다는것..을 안다는것...
내가 너희를 위해 계획했던 모든것 속으로 너희가 전진해 들어가는것을 보면 기쁘다...
나는 지금 한 극단적인 일을 하고 있다. 너희 마음을 기쁘게 할 어떤일.

그러니 준비하라,
준비하라, 내가 어떤 기동연습을,,,,너희를 아주 속 깊이 정결케할 어떤 기동연습을...

너희로 내뜻안에서 자유롭게 뛰어다니지 못하게 할수 있는 모든것을 제거하고 있다...
그것은 너희 선택이다, 너희가 내 바램들에 순종하고, 순종하지 않는것에 대하여는..
그것은 너희 선택이다,

너희가  내가 너희를 위해 가지고 있는기쁨의 경기장속으로 함께 나아가고,

나아가지 않고는....
그렇다, 사랑하는자들아, 나는 깊이 나아가고 있다. 

나는 깊이 들어가기 위해 어떤것들 주변에서 기동연습을 하고 있다,
하지만 이것을 알라 : 내가 내 일을 하는동안 너희는 자유롭게되는 깊은 내부를 받게 될것이다.. 너희는 너희가 여지껏 자유로왔던 것보다 더 자유롭게 될것이다.
너희는 너희를 위한 내 뜻을 알고서 행하게 될것이다,

그리고서 너희는 극단적으로 기쁘할것이다...내가 이극단적인 일을 하기 위해
이시간을 선택했다는것을...전진해가고 있는 모든것에 내가 원하는 진행방향으로 기동연습을 하면서...

사람들이 살아계신 하나님의 뜻안에 거하지 않을때 오는

모든 방해들을 너희에게서 제거하는,,, 
나는 너희가 내뜻의 부요함속에 거하기를 원한다, 사랑하는자여,

나는 너희가 너희를 향한 내 사랑을 앎속에 거하기를 원한다.
나는 너희가 전진해 나가기를 원한다, 정체해 있지 않고......
그러니 살아계신 하나님이 곧 기꺼히 원하는자들의 모든 심령속에서

한 극단적일 일을 행할참이라는것을 확실히 믿으라.
이속으로 인도하는 나의 인도를 따르라, 내속에서 발견되는 이 가장 극단의 기쁨의 장소로..
너희를 만든자가 너희심령을 정결케 하고 있다. 너희 섬김에  맞도록...
너희가 결딴코 가능하리라고 꿈꾼적도 없는 한방식으로 맞도록....

 섬김에 적당하도록... 너희왕을 섬김에..

출처 : 주님을 기다리는 신부들
글쓴이 : daniel 원글보기
메모 :