If the Shoe Fits, Wear It!
March 13, 2006
In a vision, I saw a young man trying to wriggle his foot into a leather
shoe.
He finally did it, and then I heard the Lord say, “If the shoe
fits, wear it!”
I want My beloved children to take a good look at this
picture ? this picture of struggling ?
this picture that I look on with
surprise.
For you see, beloved, I have made a way for you to walk
without a struggle ?
without so much as the tiniest bit of a
struggle. I enjoy seeing My beloved moving along according to My
will,
according to My expertise, according to My will that I have so
easily planned for one of My own.
I do not want to see any of My children
struggling to walk the path that I have set before them.
I want you
moving along with peace in your heart. I want you moving effortlessly into
all that I have planned for you.
The enemy delights in seeing you
struggle. He wants you to give up.
He wants you to throw in the
towel, but, I beloved, want to see a smile on your face as you progress in the
will of your God.
I want to see a spring in your walk. I don’t
want you tired and weary. Bring all to Me, dear one.
Put it at My
feet. My yoke is easy and My burden is light. Let Me lighten your
load. Let Me guide you along in My truth.
So I look on My dear children
today and say, “Stop your struggling.” Get in line with My will.
here will be times when you must stop and think just what it is you are
accomplishing by your struggling.
You must say to yourself the truth,
and realize that there is nothing to be gained by struggling to enter into My
rest.
You must simply enter and know that you have entered, because it
is to My delight to have you enter.
I say to you this day, beloved: If you
are struggling ? if you are relentlessly struggling to enter into the rest
of your God, I am asking that you lay aside your determination to do things
your way.
I am asking that you look to Me, speaking words of
surrender, and then let Me take over.
I say these words to all of you
who are struggling to enter into the rest of your God.
I have said
these words with the kindest intent toward My beloved. If they apply to
you, follow My lead.
In other words, beloved, if the shoe fits, wear
it, and then come to Me with this self-realization,
asking Me to take that
burden from you. I will gladly accept it. I will gladly unburden
you.
I will gladly say, “Enter into My rest, beloved. I want you
to NOW enter into the rest of the one Who holds you dear.”
그 신이 맞으면, 신으라 ! March 13, 2006
한 환상속에서,
나는 한 젊은이가 가죽신속으로 그의 발을 삐집어 넣는것을 보았습니다.
그는 마침내 그것을 신었습니다. 그리고
그때 나는 주님께서 말하는 것을 들었습니다,
" 그 신이 맞으면 신으라 ! "
나는 내 사랑하는자녀들이 이 사진을 자세히 보길 원한다.
이 분투하는 장면을,,, 내가 놀라움으로 바라보는 이장면...
사랑하는자여 !
너희가 알듯이 나는 너희가 분투하지 않고도 걸을수 있는 길을 마련해 놓았다,
가장 작은 분투의 노력도 필요가 없는,,
나는 내 사랑하는자가 내 뜻을 따라서 움직여 나가는 것 보기를
즐겨한다,
나의 전문가적 기술을 따라서....
내가 아주 쉽게 나의 것인 자를 위해 아주 편하도록 계획해 둔 내 뜻을
따라서...
나는 너희가 너희마음속에 평안을 가지고 움직여 나아가는것을 원한다.
나는 너희가 내가 너희를 위해 계획해 두었던 모든 것속으로
노력없이 움직여 들어가는것을 원한다.
원수는
너희가 분투하는것 보기를 기쁘하며 즐긴다.
그는 너희가 포기하길 원한다.
그는 너희가 타월을 던지기를 원한다.
하지만 사랑하는 자여! 나는 너희가 너희하나님의 뜻안에서 전진해가는동안,
너희얼굴에 있는 미소 보기를
원한다.
나는 너희걸음이 활기에 넘침을 보기 원한다.
나는 너희가 피곤하고 지쳐빠진것 보기를 원치 않는다.
소중한 자여, 모든 것을 내게 가져 오라. 그것을 내
발아래 두라.
내 멍에는 쉽고, 내 짐은 가볍다. 나로 너희 짐을 가볍게 하라.
나로 내진리속에서 너희를 인도하게
하라.
그래서 오늘 내가 내 소중한 자녀를 바라보고 말한다
" 너희분투를 멈추어라. " 내 뜻과 줄을 맞추어라(내뜻에 맞추어라).
여기 이제 너희가
멈추어서 너희가 너희분투함으로 달성하고자 하는것이
무엇인지를 생각해보아야 할 시기이다...
너희는 너희자신에게 진실을 말해야 한다.
그리고 깨달아야 한다, 내 안식에 들어오기 위해 분투함으로 얻으질수 있는것은
아무것도 없다는
것을...
너희는 단순히 들어가야 하고, 너희가 이미 들어갔었다는것을 알지 않으면 안된다.
왜냐하면 너희로 들어가게 하는것이 내 기쁨이니까...
나는 오늘 너희에게 말한다, 사랑하는 자여 :
만약 너희가 분투하고 있다면,
만약 너희가 너희 하나님의 그 안식에 들어가기 위해 가혹(집요)하게 분투노력하고 있다면...
나는 요구한다 일을
너희 방식으로 하려는 너희결심을 내려 놓으라고...
나는 요구한다, 너희가 나를 바라볼것을,,, 항복(내 자신을 내어놓는다는...)의 말을
하면서...
그래서 나로 인수하게 하라.
나는 너희 하나님의 안식에 들어오기 위해 분투노력하는
너희모두에게 이러한 말은 하고 있다.
나는 내 사랑하는 자를 향하여 아주 가장 친절한 마음을 가지고 이말들을
했었다.
만약 그 말들이 너희에게 맞으면 , 내 인도를 따르라.
다른말로 하자면...사랑하는 자여 ! 만약 그
신발이 맞으면 그것을 신어라 .
그리고 나서 이 사실을 깨달았으면 나에게 오라,
나에게 그 짐을 받아달라고 부탁을 하면서...
나는 기꺼히 기꺼히 받아줄 것이다. 나는 기꺼히 너희로 짐을 들어줄것이다.
내는 기쁘게 말할것이다, " 사랑하는
자여 내 안식으로 들어오라,
나는 너희가 소중히 여기는 나의 그 안식으로 지금 들어오기를 원한다. "