he Secret of Abiding Love"
Jhn 15:10If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I
have kept my Father's commandments, and abide in his love.
밄eloved of My Father,
I became flesh that I might be your Brother. Yes, I
came for all of mankind,
but that means nothing to you until you understand
that I came for you, to be your Brother.
You are My family now,
Royalty! I am sure this is overwhelming to you,
because you cannot
give yourself to very many persons, for your human love is limited, but My love
is infinite.
I love each one of My brothers with the same
exclusive love. But,
I came for you as if you were the only one who had My
attention.
I give Myself to you loving you with the fullness of My being as
if you are even now the only person on earth.
I came for you beloved. I
sought you out and joined you in your personal wilderness.
I joined you when
you were lost, and sat where you sat; I made your private hell, your darkness,
and your fears My very own.
I laid hold on the grief and sorrow that had
been heaped upon you by family and friends, I made it all Mine.
I took
them so that they would never be yours again.
I took the Law that condemned
you and perfectly kept it in My humanity, satisfying it in your place.
I
took your place as the Lawbreaker,
and all the liens and judgments that the
Law had against you were satisfied and swallowed up in Me.
The Law has
nothing against you any more than it does against Me.
You are free from the
lash of its whip and it's condemnation.
And now My beloved, you are united
to Me to walk in My Spirit, fulfilling all that the Law of love demanded by the
power of My Spirit.
I have swallowed up death for you and you will never know
its horror,
but will one day pass from this life directly into My
presence.
Death now is a glorious passage, as angels escort you from your
present life into My immediate presence.
What you call death is a baptism
into the fullness of the everlasting life.
Your body is now My dwelling
place, we are joined as one in the Spirit.
I am in you and you are in
Me. I continue to live and love through you, continuing to do the will of My
Father on earth,
implementing My victory over the darkness.
Rejoice in
the fact that all of this I have accomplished for you! Join the celebration of
the heavenlies,
rejoice in My acceptance of you and in those things which I
have laid up for you at your arrival.
February 26, 2006
" 사랑이 머무르는 비밀
"
요한복음 15:10 너희가 내 계명을 지키면, 너희로 내 사랑안에 거하도록 하리니; 마치 내가
내 아버지 계명을 지켜서 그분의 사랑안에 거하는 것처럼...
내 아버지의 사랑하는자(주님), 내가 육체가 되었다,
내가 너희와 형제지간이 되기위하여...
그렇다,
나는 모든 인간을 위해 왔었다.
하지만
그것은 너희에게 아무런 의미가 없다, 내가 너희 형제가 되기 위해 왔었다는 것을 너희가 이해하기까지는.....
너희는 이제
나와 한가족이다, 왕족!!!
나는 확신하건데 이것은 너희에게 어마어마한 일이다,
왜냐하면 너희는 너희자신을 아주많은 사람들에게 나눠줄수 없기때문이다,
이는 너희인간 사랑이 한계가 있기 때문이고, 대신 나의
사랑은 무한하다.
( 여러분 이것을 이해 하는것이 아주 중요합니다. 주님은 우리와 영으로 완전히 형제지간이 되는데... 그분은 실제적으로
형제가 됨에 있어서도 우리 인간처럼 형제가 되기 위해 가지는 육적 한계를 가지지 않는다는 것입니다.)
나는 나의 형제들 각자를 동일하게
절대적인사랑을 한다.
하지만
나는 마치 너희가 나의 주목을 받은 유일한 자인것 처럼 너희 각자를 위해 왔다.
나는 너희를 사랑함으로,내존재의
전부로 내 자신을 너희에게 준다
마치 너희가 바로 지금도 지면에 있는 유일한 자처럼....
(여러분 ! 제가 번역실력에 한계가 있어 이 원문을 얼마나 전달하는지...
무슨 말인고 하니...주님은 우리
각자에게 개인적으로 생명을 나누는 형제로의 요건으로 자신과 동질의 것을 계속 실재적으로 우리에게 부여해주고 있다는 것입니다...이것이 가능한것을
그분의 사랑이 이것을 가능하게 한다는 것인데... 인간의 육은 결딴코 그분처럼 할수 없는 한계를 가진 존재라는
의미입니다.)
나는 너, 사랑하는자를 위해 왔다. 나는 너희를 찾아냈어고,
너희와 결합되었다, 너희인격의 황량함속에서,,,
나는 너희와 합해졌다,,너희가 길을 잃었을때,
그리고 너희가 앉았던 곳에 앉았었다;
나는 너희 개인의 지옥과, 너희의 암흑, 그리고 너희의 두려움을
바로 내 자신의 것으로 만들었다.
나는 그 탄식과 슬픔,,,
너희가족이나 친구들이 너희에게 언쳐놓았던 그것들을 붙잡고서,
그 모든것을 나의 것으로 만들었다.
나는 그것들을 가지고 갔다, 다시는 그것들이 너희의 것이 되지 않도록....
나는 그
법, 너희에게 유죄를 선고하는그것을 취하여, 나의 인간성안에서 그것을 지켰다, 너희 자리에서 그법을 충족시켰다.
그 법은 더이상 너희에
대해 나에게 행하는것 외에, 더이상 너희에게 아무런 것을 행할것을 가지고 있지 않다.
(주님이 우리의 죄값을
치렀다는,,,더 이상 권리가 없다는..)
너희는 그 법의 내리침과 그것의 유죄선고로 부터 자유하다.
그리고 이제, 내
사랑하는 자여,
너희는 내 영안에서 걷도록 나에게 합해져있다,
내 영의 능력으로 사랑의 법이 요구했었던 모든 것을 이루면서....
나는 너희를 위해 죽음을 완전히 삼켜버렸다,
너희는 결딴코 그것의 위협을 알지 못하게 되어 있다,
대신 언젠가 이 생명으로부터 바로 나의 실존속으로 들어올것이다.
죽음은 이제 영광스러운 통로이다,
천사가 너희를 너희 현생명으로부터 나의 직접적 현존속으로 데려오는 동안의....
너희가 죽음이라고 부르것은
세례이고,
완전히 영생하는 생명속으로 들어가는 것이다.
너희의 육체는 이제 내가 거주하는
곳이고,
우리는 영안에서 하나로 결합되어 있다.
나는 너희속에 있고, 너희는 내속에 있다.
나는 계속해서 너희를 통해 살고 사랑한다, 지상에서 내 아버지의 뜻을 계속해서
행하면서,,,
( 여러분 ! 우리는 지상에서 사는동안 하나님의 뜻을 행하는 작은
예수입니다...)
어둠을 무찌르는 나의 승리를 실행하면서....
내가 너희를 위해
성취한 이모든 사실로 즐거워하라 ! 하늘의 축하에 참여하라,
너희를 내가 받아들인것으로 즐거워하라,
그리고 너희도착에 맞춰 쓸려고 간직해 둔 것들로 즐거워하라....