출 처 : http://www.angelfire.com/in/HisTruth/section51.html
“THE TESTING OF YOUR FAITH”March 25, 2006
To keep me from becoming conceited because of these surpassingly great
revelations,
there was given me a thorn in my flesh, a messenger of Satan,
to torment me. II Cor. 12:7
2Consider it pure joy, my brothers, whenever you
face trials of many kinds,
3because you know that the testing of your
faith develops perseverance. James 1
“I AM the God of the universe. I created the heavens and the earth and all
things in it.
Because of Me, kingdoms rise and fall?nations rise and some
fall to the ground.
I tell you that I AM in charge of everything that
happens upon the earth,
but I have allowed the prince of this present age to
have limited power and domain.
I allowed satan to do his work of folly for a
time and a season. I allowed him to do his work with my servant Job.
I
allowed him to buffet and cause my servant Paul to have a thorn in the flesh.
For these things had worked together for good. They developed the qualities
that I had wanted in them.
For trials and temptations can develop the
character that I want in them. “
“There will always be trials and temptations while you are in your present
bodies,
but there are time constraints to these trials.
I only
allow them to last for a time. You are not tried or tested beyond your ability
to withstand them.
And it is only through my spirit that you can withstand
them. For then in due season the fruit of my spirit emerges.
Allow Me to do
the work that is necessary. Then you will yield fruit abundantly.”
" 너희 믿음의 시험 " March 25, 2006
이러한 엄청난 큰 계시들로 인해 내가 자부심이 강하지 않도록, 나에게 내육체에 가시,
곧 사탄의 사자를 두어서, 나를 고통스럽게 하느니라. 고린도 후서 12:7
절
내 형제들아 ! 너희가 온갖종류의 시련들과 마추질때,그것을 순수한기쁨으로 여기라,
왜냐하면 너희가 알듯이, 너희 믿음의 시험함이
인내를 키움이라. 야고보서 1:2-3
" 나는 온우주의 그 하나님이다. 내가 하늘들과 땅, 그속에
모든것을 창조했다.
나로 인해 왕국들이 서고, 그리고 무너지고, 민족들이 서고,
그리고 몇몇은 완전히 사라진다.
내가 너희에게 말하건데, 나는 지면에서 일어나는 모든것을 관리하고 있다,
그러나 이 현시대의 그 왕이 제한적으로 권세와 지역을 가지도록 허락하고 있다.
나는 사탄에게 그의
어리석은일을 한동안, 한 정해진기간동안 하도록 허락했었다.나는 그에게 내종 욥에게 그의 일을 하도록 했다.
나는 그에게
내종,바울을 괴롭히도록 허락했고, 육체속에 가시를 가지도록 했었다.
왜냐하면 이러한 것들이 그 전에도 합력하여 선을 이루었기때문이다.
그것들이 그들속에서 내가 원했었던 그 선한품성들을 키워주었었다.
왜냐하면
시련들과 유혹들이 내가 그들속에서 원하는 그 성질을 키워줄수 있기때문이다.
" 언제나 시련들과 유혹들은 있게 되어있다 너희가 현재의 육체속에 있는 한....
그러나 그러한
시련들에는 정해진 시간의 한계가 있다.
나는 그것들이 한동안 지속되도록 허락만 한다. 너희는 너희가 견딜수 있는 능력 이상으로
시험받지도,연단받지도 않는다.
그리고 그것은 오직 내영을 통해서만 버틸수 있다.
이는 그때 때가 되어서야 내영의 열매가 나타나기 때문이다.
나로 그일을,,,필요한 그일을 하게 하라.
그러면 너희가 열매을 풍성이 맺을것이다. "
ps :
제가 그동안 늘 의문을 품었던 문제에 해답을 주는것 같아
번역했습니다...아무쪼록 시험받을때 그것을 기쁨으로 받을수 있는
저와 여러분이길 소원합니다...
아멘.
Stephen Hanson