The Door To The Room Named, "Change"
I am walking, and I see a door. There is a bright light shining outwards from
the doorway,
and I can hear voices coming from within the room. I am
compelled to go and see what is in this room.
As I approach this door, the
Light is so bright that you can hardly walk up to it.
It is very
powerful and brighter than our sun on earth.
There are voices speaking from
within the room, and I want to go in, but I am held at the doors edge.
It
seems that there is something that will not let anyone in, even though the door
is opened. I wait at the door.
After a length of time, a man comes up to the
door, and nods to me. He is very sober looking, and strong featured.
He
says, "We have been waiting for you."
Suddenly, there is a release, and
somehow, I am allowed to enter with Him. Whatever held the passage was released,
and I enter in with the man there. In the room there is a table that is low
and very wide. It holds scrolls and lamps.
There are others in the room, and
when I come up to the table, they stand and nod to the man, and then they
leave.
I watch them go, and am attracted to the table in the room. The man
follows my gaze, and He says,
"These are the Changes that are coming to your
land. Each scroll marks a specific change and hour through which you all will go
through.
Your land will undergo much change and you must warn God's People
to prepare themselves."
"You have been called to this room called, Change, so
that you will know that the Father
has decreed that change must come, or
none would be saved.
" 변화 " 라는 이름의 방으로 들어가는 문
나는 걸어가고 있습니다, 그리고 현관문 하나를 봅니다. 그 문 입구에서 바깥으로 밝은 빛이 나옵니다,
그리고 나는 그 방
내부로부터 나오는 음성들을 들을수가 있습니다. 나는 왠지 그 방에 있는것을 보지 않을수 없습니다.
내가 이 문에 다가가자, 그
빛은 너무 눈부셔서 아마 당신이라면 거의 그곳으로 걸어올라갈수 없습니다.
그 빛은 아주 강력해서 지면에 있는 태양보다도 더
밝습니다.
그 방 내부로부터 말하는 음성이 있습니다,
그래서 나는 들어가보고 싶습니다,
하지만 나는 그 문지방에 머물고있습니다.
뭔가 어떤것이 있습니다, 누구도 안으로 들여 보낼려고 하지 않는 어떤것이,,,, 그
문이 열려 있음에도 불구하고,,, 나는 그 문에서 기다리고 있습니다. 한동안의 시간이 흐른후, 어떤 한사람이 그 문으로 걸어 올라와서
나에게
고개를 끄떡입니다.
그분은 아주 근엄한 모습을 하고 있고, 강한 인상을 풍깁니다.
그가 말하길 " 우리는 당신을 기다려
왔습니다. "
갑자기, 어떤 놓아줌을 느낍니다, 어떠튼, 나는 그분과 함께 들어가는것이 허락됩니다. 그 통과를 허락하지않는듯한 무엇인가가
풀렸습니다.
그래서 나는 그기에 그 사람과 함께 들어갑니다.
그 방에는 낮으면서, 넓은 테이블이 하나 놓여 있습니다. 그기엔 두루마리들과 등들이 있습니다.
그 방에는 다른 사람들도
있습니다,
내가 그 테이블로 다가가자, 그들이 서서,
그사람에게 고개를 끄떡입니다, 그리고 나서 떠납니다.
나는 그들이 가는것을 지켜봅니다, 그리고 나는 방의
그 테이블로 다가갑니다. 그 사람은 내가 바라보는 시선을 보고선, 말합니다,
" 이것들이 너희땅에 오고 있는 변화들이다.
"
두루마리 각각은 너희 모두가 통과하게 될 어떤특정한
변화와 그시간을 나타낸다 .
너희땅은 많은 변화를 경험(당)할것이다
그리고 너희는 하나님의 백성에게 그들자신을 준비하라고 경고해야 한다."
" 너는 " 변화 "
라고 하는 이방에 부름을 받았다, 그래서 너는 알게 될것이다 아버지가 명령(선포)한것을,,,
변화가 와야 한다는 것과 그렇지
않으면 아무도 구원받지 못할것이라는 것을...
If the Father does not bring change, the land would destroy itself by it's
harlotries and reap total destruction.
But the Father has a remnant who are
clean hearted, and He has mercy on them,
and therefore will not totally
bring forth all that your nation deserves, but will out of His Love, save His
Own."
"These scrolls will be released, and unrolled, starting today. You have
been called here to see and to hear,
and then to go and speak forth the
warnings that the Father will give to you for His People.
The Father has
brought many of you here, so that His People will not perish, but have wisdom in
the days to come.
You are to watch, and to pray, and then to stand and
trumpet the call to all who will listen."
"Many will not, as they have heard
warning after warning, and no longer believe that danger will come.
But they
have not stood the test.
The Father tested their hearts to see if they would
stand as Noah did. But they have not.
They only choose to believe what they
can see, and not what the Lord has told them would come. So they will perish
because of their unbelief."
"Noah was mocked and suffered rejection and
persecution for warning an entire generation of the judgement to come.
No
one listened and no one prepared, or sought the Lord.
No one turned from
their wickedness or from their idolatries,
so they all died in their sins.
So it is still today, as I have repeatedly sent prophet after prophet to warn of
the judgement,
and no one listens. They choose not to believe, for they
cannot see.
They think it comes right away, and when it doesn't, they stone
my prophets. They will not be forgiven this."
"I am merciful, and do not want
any of my people to perish, so I warned and waited, to see if any would come to
Me.
Not many did. So, now the warnings will cease and the 1st scroll will
now be released.
The Father has desired that men would come to Him, but they
reject Him and do not want Him.
They will no longer be given the freedom to
come to Him easily, and will walk through tribulations alone.
They will
suffer, separated from the Father."
"But, the Lord has called many of you to
stand in these days, and to proclaim the Truth in the midst of great
difficulties.
The Travail has begun and the pangs will only increase and
strengthen.
만약 아버지가 변화를 가져오지 않으면,
땅은 (저절로) 땅의 행음(매춘)으로 그 자신을 파괴할것이고, 완전히 파멸을 거둘것이다.
하지만 아버지는 깨끗한 심령의
남은자들을 가지고 있다, 그리고 그분은 그들에게 자비를 베풀것이다,
그러므로 너희나라(민족)가 받게될 모든것(재앙을)을 온전히 발생시키지는 않을것이다, 대신
그분의사랑으로 인해 그분의 것들은 구원을 받을것이다.
" 이 두루마리들은 풀어져 펼쳐질 것이다, 오늘이후로....
너는 여기에 (이것을) 보고 듣도록 부름을 받고 있다,
그리고서 나가 선포할것이다,,,아버지가 그분의 백성을 위해 너희에게
줄려고 하는 경고들을...
아버지가 너희중 많은 이들을 여기로 불렀었다, 그의 백성들이 멸망치 않도록, 대신 오고 있는 날들에 대한 지혜를
얻도록 하기 위해...
너희는 지켜 볼것이다, 그리고 기도할것이다, 그리고서 서서 들을려고 하는 모든자들에게 부르는 나팔을
불것이다."
" 많은 자들이 오지않을려고 할것이다, 그들은 반복되는 경고를 들어왔으므로, 더이상 위험이 올것이라고 믿지
않을것이다.
하지만 그들은 그 시험에 견디지(통과하지) 못했다. 아버지가 그들의 마음을 시험했다, 그들이 노아가 했던것처럼 견딜수 있는지
확인하려고....
하지만 그들은 견디지(통과하지) 못했다.
그들은 오직 그들이 볼수 있는것을 믿기로 선택했다,,,,
주님이 그들에게 오리라고 말했던것을 믿는것이 아니고......
그래서 그들은 그들의 믿지않음때문에 멸망하게 될것이다.
" 노아는 비웃음을 당했고,오고 있는 그 심판에 대하여 그 온 세상 사람에게 경고함때문에 거절과, 피박을
당했다.
아무도 듣지 않았고, 아무도 예비하지 않았고, 주을 찾지도 않았다.
아무도 그들의 죄악에서, 그들의 우상(잡신)숭배에서
돌이키지 않았다,
그래서 그들은 모두 그들의 죄가운데서 죽었다.
그렇게 그것은 오늘날도 여전히 마찬가지이다, 내가 반복해서 그 심판을 경고하기
위해 나의 선지자(대언자)을 줄이어 보내었다,
그런데 아무도 듣지 않는다. 그들은 믿지 않기로 선택했는데
이는 그들이 볼수 없기 때문이다.
그들은 생각하길 그것이 즉시로 온다고 생각한다,
그것이 그렇지 되지 않자, 돌을 내 선지자들에게 던진다.
그들은 이죄를 용서받지 못할것이다."
" 나는 자비롭다, 그리고 내백성중 아무도 멸망하길 원치 않는다,
그래서 나는 경고했고 기다렸다, 누가 내게 오려나 보기위하여....
많이 오지 않았다...
그래서 , 이제 그 경고들이 멈출것이고 첫번째 두루마리가 이제 곧 풀릴것이다.
아버지는 바랐었다
인간들이 내게 오기를,
하지만 그들은 아버지를 거절하고 그를 원치 않는다.
그들은 더이상 그분께 쉽게 올수 있는 자유로움을 받지 못할것이고, 단지 환란들을 통과해서 걸을 것이다.
그들은 고통을 당할것이고 아버지로부터 분리되어질 것이다."
" 그러나 주께서 너희중 많은 자들을 불러 이날 중에
서있도록 하였다,
그리고 그 거대한 어려움들 중에서 내 진리를 선포케 하였다.
그
진통이 시작되었고, 그 고통이 오직 증가하고 강해져 갈뿐이다.
Many will become disoriented by the difficulty, and will be fearful and lose
their focus. You must call them to be watchful and to pray.
The Lord will
overshadow His Own and they will know His Preserving Hand if they will seek His
Face."
"There are 6 scrolls determined for your nation. Six scrolls for the
number of man.
For your nation has chosen to stand as a man instead of in
their God.
They have chosen to be led by their own strength instead of in
the counsel of their God.
So they will reap the number of man, and will
suffer six times. Great trials will now come in waves and measures.
Each
will be stronger than the first, and will bring them to their knees.
They
will choose whom they will serve, and reap their choice to the
fullness."
"Man will no longer live apart from the Lord and walk freely in
that choice.
They will pay the price for that choice, and will embrace it
fully.
If they choose to walk in darkness, then it will be total and utter
darkness with no chance for Light.
It will now be their final choice and
then they will be bound by their choice."
"If they choose to repent, and to
turn to the Lord during this season of trial, then the Father will draw them,
and bring them to Himself, and they will know restoration and preservation
through the suffering.
No one will perish, apart from his own choice and
free will.
All will fully know what they are doing, and will know the
consequences, for all men are being called.
Then will come the final scroll."
As I stood there listening, I could feel the soberness in his voice,
and the
sadness in his heart. He knew the times that we are now in and there is so
little of it remaining.
He also knows what choices we will make, and what we
will go through with or without Him.
It was comforting to me to know this as
I was standing there, but also, I felt very inadequate for the task.
I did
not know if I could reach them all.
The man knew my thoughts, and he said,
"You will reach those you are called to reach.
The Father has laid out your
path, and you must walk it out. Do not deter from the path, but fully obey
the Lord.
Do not give in to temptation, or to your flesh, but strengthen
yourself in the Lord,
and know that you will succeed if you obey
Him."
"Be watchful, and pray. Remain humble before the Lord, and do not
criticize your brethren.
They will suffer as well as you, in this time, but
you all will come forth as gold,
if you endure patiently and reverently
before the Lord.
Men think that they will not suffer if they are Mine, but
even My Son learned obedience through suffering. So will you.
But you will
also know My Great Love and My Hand upon you, and you will walk forth In
Me."
"Stand firm, and go now, and know that the Lord has entrusted you with
His Word.
Each scroll will be released at its time, and it will clearly be
known by the remnant when it has been done,
and seen when it appears. My
Word will guide you, and show you the way to go.
There will be no lack in My
House. For I AM your Portion in this hour. I AM your God who will walk with
you."
많은 사람들이 그 어려움때문에 방향을 잃을것이다(혼란에 빠질것이다), 그리고 두려워하게 될것이고 그들의 촞점을
잃을것이다.
너희는 그들을 불러 깨어있게 해야하고, 기도하게 해야한다. 주께서 그 자신의 것들은 보호할것이고, 그들은 그분의 보존하는
손길을 알게 될것이다, 그들이 그분의 얼굴을 찾을려고만 하면. "
" 너희 나라(미국같음)를 위해 정해진 6
섯개의 두루마리가 있다. 그 인간의 수를 위한 6 섯개의 두루마리...
" 이는 너희 나라가 그들의 하나님으로 서는대신 한
인간(남자)으로 서 있기로 선택을 했기 때문이다.
그들은 그들 자신의 힘으로 인도함을 받기로 선택했다,,,그들의 하나님의 조언(상의)속에
있는 대신....
그래서 그들은 그 인간의 수를 거두어들일것이다, 그리고 여섯배의 고통을 당할것이다.
거대한 시련들이 이제 파도되어
크기대로 올것이다.
각각은 처음것 보다 더 강할것이고 , 그들을 무릎굻게 할것이다.
그들은 누구를 섬길지를 선택하게 될것이다, 그리고
그들의 선택대로 충분히 그둘것이다."
" 인간이 더이상 주님과 분리되어 살수없게 될것이고,
그들의 선택대로 자유로이 행할수도 없을것이다.
그들은 그 선택에 대해 값을 치룰것이고, 그것의 결과를 온전히
안게 될것이다.
만약 그들이 어둠속에서 걷기로 선택한다면, 그때 그것은 빛을 향해서는 전혀 기회가 없는 완전하고 철저한 어둠이
될것이다.
그것은 이제 그들의 최후 선택이요 그리고 그들은 그들의 선택한대로 묶일것이다 (운명이 정해질
것이다)."
" 만약 그들이 회개하기로 선택하여, 이 시련의 기간동안 주께로 돌아선다면, 그때
아버지가 그들을 당길것이고,
그래서 그들을 그분께로 오게 할것이고, 그리하여 그 고통을 통과하여 회복과
보존을 알게 될것이다.
아무도 그들선택과 자유의지와 달리( 별개로) 멸망하지 않을것이다.
모든이가 온전히 알게 될것이다,
그들이 하고 있는 일을 ,,그리고 그 결과들을 알게 될것이다, 왜냐하면 모든 인간들이 부름을 받고 있기 때문이다.
그때 그 마지막
두루마리가 올것이다."
내가 그기에서 들으면서 서 있는동안 나는 그분의 음성속에서 (엄위함)냉정함을, 그분의 가슴속의
슬픔을 느낄수 있었습니다.
그분은 그 시간들을 알고 있었습니다, 우리가 지금 위치하고 있는 시간대를,,,,그리고
그것은 남은것이 거의 없었습니다.
그분은 또한 알고 있습니다, 우리가 어떤 선택을 하게 될지도,,,,그리고 우리가 그분과 함께, 아님 그분없이 통과하게
될지도....
내가 그기에 서있는동안 이것을 아는것이 나에게 위로가 되었습니다(자신의 선택이 주님과 함께라는것을 알았던것 같음.... )
그러나 또한 나는 느꼈습니다.. 내가 이 사명에 아주
부적절(합당치 않다는) 하다는것을...( 다시 말해 Susan 은 감히 그 일을 감당하기엔 너무 부족하다는...)
나는 알지
못했습니다, 내가 그들 모두에게 나아갈수 있을지를...
그 사람( 처음 그문을 통해 인도했던)은 나의 생각들을 알고서, 말했습니다, " 당신은 당신이 이르도록 부름을 받은
자들에게 다달을수 있게 되어 있습니다 .
아버지가 당신의 길을 열어놓으셨읍니다, 당신은 그것을 수행해야 합니다. 그길에서 단념하지
마십시오, 대신 온전히 순종하십시오.
유혹에 굴복하지도, 당신의 육에 굴복하지도 마십시오, 대신 주안에서 당신자신을 강하게
하십시오, 그래서 만약 당신이 그분께 순종하면
성공할것이라는것을 아십시오."
" 깨어있어, 기도하세요...
주앞에서
겸손히 낮추세요, 당신의 형제들을 비난하지 마세요.
그들도 당신과 마찬가지로 이시간에 고통을 받게 되어있습니다. 하지만 당신들 모두는
금과같이 나올것입니다, 만약 당신이 주앞에서 인내로서,경건하게 견딘다면....
인간들은 생각하길 그들은 나의 것(자녀들)은 고통을 당치
않을것이라고,, 하지만 내 아들조차도 고통으로 순종을 배웠습니다. 당신도 그렇습니다.
하지만 당신을 또한 나의 위대한 사랑을 알게
될것이고, 당신을 보호하는 나의 손도 알게 될것입니다, 당신은 내안에서 전진해 나갈것입니다" (이런부분은 왠지..우리가 환란을
상당부분
통과할것을 강하게 암시하는것 같습니다....)
" 굳게 서서 이제 가십시오,,,그리고 아십시오 주께서 당신에게 그분의 말씀을
맡긴것을....
각 두루마리는 그것의 각기 정해진시간에 풀려질것입니다. 그리고 그것은 남은자들에게 분명히 알려질것입니다, 그것이 이루어진
시간이......
그리고 보일것입니다, 그것이 나타날때....
내 말씀이 당신을 인도할것입니다, 그리고 당신에게 갈길을
보일것입니다.
내 집에는 부족함이 전혀 없을것이다. 왜냐하면 내가 이시간 당신의 분복이기 때문입니다. 내가 당신과 함께 걸을
당신의 하나님이기 때문입니다."
P,S :
제가 개인적으로
이 글을 번역하게 되어 영광입니다...
먼저 영광을 성부, 성자, 성령께 돌립니다...
그분의 이름이 세세토록 영광을 받기
원합니다..
그분의 이름이 영원토록 높아지기 원합니다...
진실로 그분의 뜻이 이땅에 이뤄지기 원합니다..
아멘...
주
예수여 오시옵소서......
이 글은
지금부터 3 년 전에 이미 발표되었던 글인데...저는 그때 이런 글이 있었는지도 몰랐습니다..
그런데 시간이 흐른 후 이것이 지금 다시
웹사이트 수잔의 사이트에 올라온것은 뭔가 그 시간 동안
상당부분... 뭔가 응한 부분이 보이기 때문입니다...
저역시도 이 글을
읽으면서....그동안의 시간의 흐름속에서... 이글이 상당부분..응하고 있다는것을
어렴풋이 느낄수 있습니다...
아무쪼록 이 글을
읽을때 여러분 각자에게 성령의 조명이 있길 원합니다...
아멘...
-Susan
Cummings
12-10-03
2:24 pm