카테고리 없음

“I WILL HEAR YOUR PLEA” ( " 내가 너희의 탄원을 들을 것이다 ")

danieell 2006. 4. 30. 15:34

출  처  :  http://www.angelfire.com/in/HisTruth/section51.html

 

“I WILL HEAR YOUR PLEA”

April 15, 2006

 

You say you have strategy and military strength?but you speak only empty words.
 On whom are you depending, that you rebel against me? Isaiah 36:5
He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea. 102:17
“I tell you that my name is to be honored above all names.
From the east and the west, and from the north to the south, I AM to be honored.
 Why do the nations rage, and why must life go on as it does? “
“I tell you that night and day I AM watching over my people.
I hear their pleas and I see their heartaches. Oh, that I would gather them up and hide them under my wings.
Oh, that men and women would run to Me in their time of need.
I find that people would rather run to a statue or an idea rather than to Me.
Would you gather all your past hurts, your misgivings, your sorrows, your heartaches, and leave them at my feet? “
“Why must life go on as it does, you say? Why must there be wars? Why must there be murders?
Why must life go on as it does in many places of the world?”
“I tell you that you are racing towards judgment. I tell you that the time is rapidly approaching.
I tell you that the time is rapidly approaching for the sword to be lifted up in your nation of America.
Where will you run to and where will you hide? Will you run to Me in your hour of need? What will your plan of strategy be?
 When the rocks begin to fall will you find shelter? Will your place of safety be strong? “
“Truly, I will protect my own. In their hour of need I will hear their plea. “


 

 " 내가 너희의 탄원을 들을것이다 "

April 15, 2006

 

너희는  너희가 전략과 군사력이 갖추어져 있다고 하는구나 ?

 하지만 너희의 공허한 말일뿐이지.
너희가 누구를 의지한다고 ,,,, 나를 반역한 너희가 ??? 이사야 36 : 5
그는 가난한자들의 기도에 응답한다; 그

는 그들의 탄원을 없신 여기지 않는다.시편 102:17

 

 " 내가 너희에게 말하건데 내 이름이 모든이름들 위에서 영광을 받게 될것이다.
동에서 서로, 북에서 남까지 내가 영광스럽게 될것이다.
 왜 나라들이 격노하며,  왜 생명(인간들)이 그렇게 계속 반복 하지 ? "


 " 내가 너희에게 말하지만 내가 밤낮으로 내 백성을 지켜보고 있다.
나는 그들의 탄원들을 듣고, 나는 그들의 마음의 상처들을 본다.
오 ! 내가 그들을 모을려고 했지, 그들을 내 날개 아래 품으려고 했지,
오 ! 남, 여들이 그들의 곤경한때에 내게 달려 오곤 했지.
나는 안다

사람들이 오히려 나보다 (그들의) 생각이나 상(세워진)으로 달려가려 했던 것을..
너희가 너의 모든 과거의 상처들을, 너희 불안을, 너희 슬픔을,

너희의 상심을 모아, 그것들을 내 발아래 놓겠니 ? "
 " 왜 생명(인간들)이 그렇게 계속 반복하지, 라고 너희가 말하는구나 ??

왜 전쟁들이 있어야 하지 ? 왜 살인들이 있어야 하지 ?
왜 생명(인간들)이 그렇게 세계 여러곳에서 계속 반복하지 ? "

" 나는 너희에게 말한다 너희는 심판을 향해 가고 있다.

나는 너희에게 말한다 그 때가 빠르게 다가오고 있다.
나는 너희에게 말한다 칼이 너희나라 미국에 높이 솟아오를 그때가 급속히 다가 오고 있다고....
너희가 어디로 달려가겠니 ? 어디로 숨겠니 ?  내게로,,너희 곤경한날 내게로 달려오겠니 ?  너희가 짜놓은 전략이 어떻게 되겠니 ?
바위들이 떨어지기 시작할때, 너희가 보호처를 얻게 되겠니 ? 

너희 안전한 장소들이 견고하겠니 ? "
" 진실로, 내가 내것들을 보호하리라.

그들의 곤경한때에 내가 그들의 탄원을 들으리라. "

 

 

p,s :

 

바른말을 잘하는 Stephen Handson 입니다.
제가 이러한 글들은 번역하면서도 상당히 조심이 됩니다...
미국을 향해...그리고 전세계에 앞으로 무서운 날이 올것을 계속 반복하고 있으며..
그러나 그 와중에서도 주님의 보호하심을 강하게 암시하고 있습니다.


 Stephen Hanson