제가 이 " Kato Mivule " 의 글을 번역하는것은 제가 볼때 그동안
보아 왔던 여러 주장들중...가장 성서에 충실하게 성경을 성경으로 풀이해주고 있다고 생각이 되기때문입니다.
저는 원래...." 환란전
휴거설"을 강하게 믿어왔던 사람이었으나....그동안 여러 외국 계시들과 글들을 보아오면서...이것의 헛점을 보게 되었고...이것이
잘못되면...성도들을 완전히 오리무중으로 끌고 갈뿐 아니라... 앞으로 666 과 관련...그리고 휴거가 발생하지 않았으므로...666 은 아직
등장하지 않았다는 해괴한 논리의 근거가 되는것을 보았고....휴거가 발생하지 않으므로 ....... 환란은 아직 우리와 전혀 상관없다고
생각하는빌미가 됨을 보면서... 신학이란 어리석은 논리가..... 그동안...환란전 휴거설을 만들어 .. 휴거가 발생해야 모든것이 진행된다는
어떤 통념에 사로잡혀...
전혀 뭐가 뭔지..자신의 현위치를 깨닫지 못하고...환란속으로 휘말려 들어가지만...
그러나 그들이 뭔가
심상찮다고 깨달았을때에는 이미 그들이 처한 상황이...
그 환경을 박차고 일어서기엔 너무 깊이 빠져 도저히 어떻게 해볼 도리가 없는
상황으로 내 몰릴수 있다는 것입니다...
이런것을 아시고...여러분...양쪽으로 신중히 보아주세요...
제가 환란전 휴거설을 절대
배제하는것은 아닙니다...그러나 여러계시를 통해,그리고 성경을 통해..뭔가 이문제를 깊이 생각해봐야 한다고
생각되었기때문입니다...
출 처 : http://www.yesumulungi.com/phprint.php
The Rapture; After The Tribulation of Those Days
By Kato
Mivule
April 23, 2006
>>Jesus Christ warned us to be careful about the cares of this world
that would only serve to make us blind from not watching as The Lord commanded
us to do.
Make no mistake about it; you cannot love the riches and
material wealth of this world and at the same time love The Lord.
>>Jesus Christ commanded us to watch and pray always to be counted
worthy to escape all these things…
This is not escaping through the rapture
but to be kept and preserved through all this things that
we shall be able
to stand before our Lord Jesus Christ at His return without shame and fear
because of sin and cares of this world…
1 Corinthians 15:51-52 Behold, I shew you a mystery; We shall not all
sleep, but we shall all be changed,
(52) In a moment, in the
twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the
dead shall be raised incorruptible,
and we shall be changed.
>>So, it is at the last trumpet, so we have to look for where the last trumpet is…remember the last trumpet is the last trumpet and not the first or third…
Sequence of Events again…
>>After the Tribulation of those
days…
>>At The Last Trumpet…
>>Second Coming of Jesus
Christ…
>>Resurrection of those who died Christ
Jesus…
>>Rapture of Saints who are alive…
Revelation 10:5-7
(5) And the angel which I saw stand upon the
sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
(6) And sware by
him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that
therein are, and the earth, and the things that therein are,
and the sea,
and the things which are therein, that there should be time no
longer:
(7) But in the days of the voice of the seventh angel, when he
shall begin to sound, the mystery of God should be finished,
as he hath
declared to his servants the prophets.
>> 예수그리스도는 우리에게 경고하였습니다, 이세상에 관한 염려들이 주님이 우리에게 명령한대로,,, 조심하지 않으므로 우리가
눈이머는 일어 없도록...
그런일로 실수하지 마십시오; 당신은 이세상의 부유함과, 재물을 주님과 동시에(겸하여) 사랑할수
없습니다...( 세상부와 주님을 동시에 얻을수 없다는..)
>> 예수그리스도는 우리에게 명령하였습니다, 이모든 일을 넉넉히 피하기에 적합하도록 항상 깨어
기도할것을.....
이것은 휴거를 통하여 피하는것(탈출하는것)이 아니고,대신 이 모든 일들을 통과하여 지켜지고,보존되어져서 우리가 주님앞에
설수 있도록 함입니다,,,
그분의 재림시에, 이세상의 죄와 염려들때문에 부끄럽고 두려워함이 없이
....
고린도전서 15:51-52 보라, 내가 너희에게 비밀을 보이노니; 우리가 모두 잠자고 있을것이 아니요, 대신 우리가 모두 변화를 받을것이다, (52) 순식간에, 눈 깜짝할사이에 마지막 나팔소리에,,,, : 이는 그 나팔이 울릴것이므로 그래서 죽은자들이 썩지 않을것으로 일으키심을 받을것이요(받게 할것이요), 우리도 변화를 받을것이기때문이다.
>> 그래서, 그 마지말 나팔소리에
그것(일)이 있기에.., 그래서 우리도 그 마지막 나팔이 있는 곳을 찾아야합니다...기억하십시오 그 마지막 나팔이 최후의 나팔인것을..첫번째나
혹은 세번째가 아닌....
다시 사건의 전개(과정)
>> 그러한 환란의 날들후에...
>> 마지막 나팔에...
>>
예수그리스도의 재림...
>> 예수그리스도안에서 죽은자들의 부활 ...
>> 살아있는 성도들의 휴거
....
요한계시록
10:5-7
(5) 바다와 땅에 서위에 서있는 그 천사가 그의 손을 하늘로 들고,
(6) 영원무궁살아계시는,
하늘과 그안에 있는 것들과, 땅과 그 속에 있는것들, 바다와, 그속에 있는 것들을 창조하신 그로 맹세하여 더이상 시간이 없으니 :
그러나
일곱째 천사의 음성이 나는 날들에, 그때 그가 소리를 내기 시작하리니, 하나님의 신비(감추인것) 들어나야 하리니, 그가 그종들 선지자들에게
선포한대로라.
Revelation 11:15-18 And the seventh angel sounded; and there
were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the
kingdoms
of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and
ever.
(16) And the four and twenty elders, which sat before God
on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,
(17)
Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art
to come; because thou hast taken to thee thy great power,
and hast
reigned.
(18) And the nations were angry, and thy wrath is come,
and the time of the dead, that they should be judged,
and that thou
shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and
them that fear thy name, small and great;
and shouldest destroy them which
destroy the earth.
>>The Last Trumpet is the Seventh Trumpet…there is no more trumpet
sounded after this in the book of Revelations…
>>It is at this seventh
trumpet = the last trumpet that the angel tells John that the mystery of God
would be accomplished as told to The Lord’s Servants and Prophets…
>>At
the Seventh Trumpet, the kingdoms of this world become the kingdoms of our God
and His Christ…
>>The next event is the Wrath of God…
Tribulations for Christians
1 Thessalonians 3:1-4 Wherefore when
we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
(2) And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our
fellow labourer in the gospel of Christ, to establish you,
and to comfort you
concerning your faith: (3) That no man should be moved by these
afflictions:
for yourselves know that we are appointed thereunto.
(4) For verily, when we were with you, we told you before that we
should suffer tribulation;
even as it came to pass, and ye know.
>>True Christians will go through Tribulations and sufferings for
Christ Jesus…
it is a place and time to carry our cross and follow Jesus
Christ…
Matthew 13:20-21 But he that received the seed into stony
places, the same is he that heareth the word,
and anon with joy receiveth
it; (21) Yet hath he not rootㅅn himself, but dureth for a while:
for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by
he is offended.
계시록 11: 15-18 일곱번째 천사가 소리를 울리니(나팔을 부니); 하늘에 큰 음성들이 있어, 말하길 이세상 나라(왕국들)들이
우리주, (그의)그리스도의 나라가 되었으니
그가 영원무궁토록 통치할 것이라.
(16) 24 장로들이 하나님앞에 있는 그들 자리에
앉았으니, 그들이 엎드려 하나님께 경배하여,(17)가로되 , 오 ! 전능자 주 하나님, 당신앞에 감사를 드리니, (지금도)계시고,
과거에도 계셨고, 장차 오실자이시니: 당신이 당신의 큰 능력을 당신에게 되돌려 주권을 찹으셨기 때문이라. (18) 나라(민족)들이
분노하였었는데,당신의 진노가 임하였고, 심판받기로 되어있는 죽은자들의 그시간이라,
당신이 당신의 종 선지자들과, 성도들, 크든 작든,,
당신의 이름을 두려워하는 그들에게 보상하는 시간이라 ; 땅을 멸망케하는 그들을 멸망시켜야 할 그시간이라.
>> 그 마지막 나팔은 일곱번째 나팔입니다... 계시록안에 이후에 울리는 나팔은 더이상
없습니다...
>> 그것은 일곱번째 나팔에서 입니다 = 천사가 요한에게 말하는 그 마지막
나팔,,, 하나님의 신비(감추인것)이 그의 종들과 선지자들에게 말하여진대로 성취되리라고
한...
>> 그 일곱번째 나팔에, 이세상 나라들이 우리 하나님과 그의
그리스도(주님)......
>> 이 다음 사건은 하나님은 진노입니다....
크리스챤들을 위한 환란들
데살로니가 전서 3:1-4 그러므로
우리가 더이상 참을수가 없었서, 우리만 홀로 아테네에 남겨지는것이 좋겠다고 생각했다; 그래서 우리형제,하나님의 각료(대행자)
그리스도의
복음안에서 우리와 함께된 동역자일꾼 티모시(디모데)가 너희를 세우고, 너희 신앙에 대하여 위로하여 : (3) 한사람도 이러한 고난들로
요동하지 않아야 함이니 : 이는 너희 자신들이 그렇게되는것을 (잘) 앎이라.
(4) 이는 틀림없이 우리가 너희와 함께 있었을때,
우리는 너희에게 전에 말했다
우리가 환란을 당해야함을 ; 바로 그것이 일어난것 처럼,,,너희가 아다시피...
>> 진정한
크리스챤들은 역경과 고난을 그리스도 예수를 위해 통과하게 될것입니다...
그것은 우리의 십자가를 지고 예수 그리스도를 따라가는 어떤
공간이요 시간대입니다....
마태복음 13:20-21 하지만 돌이 많은 장소 속으로 그 씨앗(말씀)을 받은 사람, 그는 말씀을
듣고, 그것을 곧(이내) 기쁨으로 받는 사람이나,
그렇지만 그속에 뿌리가 없는고로 한동안은 견디나: 이는 그 말씀때문에 환란이나 박해가
오면
곧 그는 상처를 받는다(넘어진다)
ps :
제 번역을 읽으시는 여러분...제가 이글을 시간을 들여서 번역하는것은
한마디로 전 이런 번역 하고 싶지 않으나...왠지..우리가 대비하였다가 아니면..
괜잖으나...물론 시간적으로는 손해볼수 있으나...그러나 전혀 모르고 있으면...
허를 찔릴수 있습니다....그러면 우왕좌왕하게되는것입니다...
저는 그동안 환란전 휴거설을 주장하는 여러사람들의 글을 읽어보았으나..
상당히 억지가 많다는것을 알게되었습니다..대부분..어느부분을 똑 떼어서..
자신의 주장을 합리화시킨다는 인상을 받아왔습니다..
이것이 꼭 그렇다는 것은 아닙니다...그러나 지금은 제가 상당히 여러계시들을
통해 보건데...환란 중간정도나...일곱째 나팔 이후정도...두증인이 들려 올라
갈때정도가 그나마 휴거라는 인상을 받는 성경 구절들과..계시들을 보고 있습니다.. 꼭 그런것은 아니니..여러분..참조 하시기 바랍니다....