출 처 : http://www.xsorbit2.com/users/rapturenow/index.cgi?board=
Jeanne_Kruchowski_&action=display&num=1107239646&start=60
Rescued Through the Breach in Security
Jeanne Kruchowski
Jun 29, 2006
This is not for everyone who calls themself His Own, only for those He
speaks to..............
I heard Him say, "A breach in security will take you home", ask Him (God, Jesus, Yeshua) to speak to you and He will.
We pray the hedge, and He hears us, but when the hedge fails, He STILL IS and rescues us through the breach.
God, My Lord, HaShem (His Name from Hebrew), Yeshua, Jesus, I praise you for
your awesome power,
for no one or nothing can take me out of your Hands!
And all things that are hidde n shall be revealed, His letter "open mem" be
upon us all,
for this is what that Hebrew letter means!
안전함속에 터진구멍을 통하여 지키기
이것은 그들자신을 주님의 소유라고 부르는 모든 자들을 위한 것이 아니고,
오직 그분(주님)이 (친히) 말하는 자들을 위한 말입니다....
나는 그분이 말하는것을 들었습니다,
" 안전함속에 난 터진구멍을 통해 너희를 본향으로 데려갈것이다 ",
그분(하나님,예수님,예슈아)께 직접 말해 달라고 부탁하라그러면 그가 그럴것이다.
우리는 (우리를
지켜주는)울타리를 위해 기도합니다, 그러면 그분이 들어십니다, 하지만 그 울타리가 우리를 보호하지 못할때에도,
그분은 여전히 계셔서 우리를
그 터진 구멍을 통해 우리를 구조하십니다.
하나님,나의 주, 하셈(히브리어로된 그분의 이름), 예슈아, 예수님,
나는 당신의 놀라운 능력으로 인해 당신을 찬양합니다,
이는 아무도 혹은 아무것도 나를 당신의 손에서 빼앗아갈수
없기때문입니다!!!
그리고 숨겨져 있는 모든것이 들어나게 할것입니다,
그분의 문자(철자) " 열려진 맴(mem : 히브리 알파벳 13 번째것)" 이
우리위에 임해 있으니,,,
이는 이것은 그 히브리철자가 의미하는 것이기 때문입니다
!!!!
ps :
제가 얼마나 원 글쓴이의 의도를 정확하게 전달하였는지요....
이 글은 짧은 글이지만...주님을 향한 " Jeanne " 철저한 믿음과
신뢰를 잘 나타내어 주고 있는것 같습니다...
요즈음 좀 심각한 경고인듯한 글들이 여러분들에게서 나오고
있습니다.
--------------------------------------------------------------------------
출 처 : http://www.angelfire.com/fl3/gammadim/prophecy/today06072006.html
Some things are moving again in the
Spirit: things that have been "tabled" by the Lord for a year are once again, on
the "to do list" spiritually. The focus is now on big things. We have just gone
through a change in vision in the last twenty four hours. I am sure of it, and
it has been confirmed to me by another witness.
어떤일들이 영안에서 다시 벌어지고 있습니다: 일년동안 주님에 의해 "연기되어져" 왔던 일들이 다시한번, 영적으로 " 해야할 것 " 이란 목록에 올라있습니다. 그 욧점은 이제 큰일들에관한 것입니다. 우리는 단지 지난 24시간동안 환상속에서 어떤 변화를 경험했습니다. 나는 그것을 확신합니다. 그리고 그것은 다른 증거들에 의해 확정되었습니다.
I now have that inexplicable sense that
God is going to make a way for the long awaited and awesome expansion of several
aspects of this ministry. That will involve many of you: some of you who are not
even known to me yet.
이제 나는 그 설명할수 없는 느낌, 하나님께서 이사역의 몇몇국면에서 오래 기다려져온 놀라운 확장을 위한 길을 여실것을 느낍니다. 그것은 여러분중 많은 분들을 포함할것입니다: 여러분중 어떤분들은 나에게 아직 알려져있지조차도 않습니다.
So today, I was working at writing
down a plain vision. Here it is: Our Vision
그런데 오늘, 나는 어떤 평이한 환상하나를 기록하고 있었습니다. 여기 그것이 있습니다. // 우리환상 //
I do not want to hold back the Lord. This
is what I have come up with. I believe this is what God is going to do, and I
issue it as a decree, that has come forth from the throne room. It is a big
vision!
나는 주님을 제지하길 원치 않습니다. 이것은 내게 떠오른 것입니다. 나는
믿길 이것을 하나님이 행할 것이라는 것입니다. 그리고 나는 그것을 공표된인쇄물로 발표하는데, 그것은 보좌실로부터 나왔습니다. 그것은 거대한
환상입니다 !
God has given each of us to each other.
Together, with God, we can accomplish great, almost unimaginable things. I have
a big vision and big dreams. Some of it seems so big that I wonder how we will
ever get this done. But, I have seen some of it pass into reality already. I
have already walked in the realm of the miraculous. These are simply bigger
miracles.
하나님은 우리각자에게서 서로에게 주었더랫습니다. 같이, 하나님과 함께 우리는
거대한 거의 상상할수도 없는 일들을 달성할수 있습니다. 나는 거대한 환상이,거대한 꿈들이 있습니다.그것중 어떤것은 너무 커보여서 나는 의아합니다
우리가 과연 이것을 성취하게 될지...하지만, 나는 이미 그것중 어떤것은 구체적으로 일어나는것을 보아왔습니다. 나는 이미 그 초자연적인 것들의
영역에서 걸어왔습니다. 이것들은 단순히 더 큰
기적들입니다.
Our God is
able!
우리하나님은 할수 있습니다 !
Stephen L. Bening
ps :
제가 이 " 스테판 베닝 " 의 글을 번역한것은 요즘 왠지..세상 돌아가는것을 보면서...
뭔가 하나님께서 움직이고 ...일을 벌이고 있다는 것을 느끼기 때문입니다..