SHABBAT SHALOM!
BELOVED OF YAHU'VAH AND YAHU'SHUA...GET READY FOR A SHOCK!
THE RED SEA IS PARTING AGAIN!
Scientists: Earthquakes causing Red Sea to part
Arabian tectonic plate and African plate are moving away from each
other
By Sara Goudarzi
LiveScience staff writer
Updated: 10:08 a.m. AKT July 19, 2006
The Red Sea is parting again, but this time Moses doesn뭪 have a hand in it.
Satellite images show that the Arabian tectonic plate and the African plate are moving away from each other, stretching the Earth's crust and widening the southern end of the Red Sea, scientists reported in this week's issue of journal Nature.
Last September, a series of earthquakes started splitting the planet's surface along a 37-mile section of the East African Rift in Afar, Ethiopia.
Using the images gathered by the European Space Agency's Envisat radar satellite, researchers looked at satellite data before and after these activities.
Earth-shattering shift
Over a period of three weeks, the crust on the sides of the rift moved apart by 26 feet and magma (molten rock)뾢nough to fill a football stadium more than 2,000 times뾵as injected along a vertical crack, forming a new crust.
"We think that the crust and mantle melt slowly at depths greater than 10 kilometers [6 miles], where it is hotter, forming magma," said Tim J Wright, study co-author, a Royal Society University Research Fellow. "This magma rises through the crust because it is less dense than the surrounding rock.?br>
The magma collects in magma chambers at depths of 3 to 5 kilometers [1.9 to 3 miles] where the density is the same as the crustal rocks, Wright explained. "Slowly, the pressure has been building up in these chambers until last September when it finally cracked, breaking the crust along a vertical crack. The magma was then injected into this crack."
The intrusion of magma into the gap, rather than the cracking of the crust, is responsible for segmentation of continental drifts.
This is the first rifting episode to have occurred since 1970 and the largest single rip in the Earth's continental crust during the satellite-monitoring era.
"We knew about the steady rifting process in Afar, as Arabia moves away from Africa across the rift," Wright said. "And we knew that occasionally the strain that builds up slowly over centuries is released suddenly in rifting episodes. We did not know how big the deformation could be."
Slow drift
For the past 30 million years Africa and Arabia have been going through a rifting process, the same one that formed the Red Sea. In this amount of time, the 186-mile- wide Afar depression formed.
"The ground is continually moving뾪uch more rapidly now than before the rifting episode," Wright told LiveScience. on average, the two sides move apart at about 2 centimeters per year [0.8 inches per year]. But, as this event demonstrates, the motion is episodic and jerky. This poses considerable hazard to the local inhabitants, which is higher for the next few years."
This latest split, added to the long-term rifting process, which is tearing the northeast of Ethiopia and Eritrea from the rest of Africa, could eventually create a huge new sea. Although such processes could take millions of years to occur, this event has given scientists an unprecedented opportunity to monitor the rupture in real time.
휴식 평화 !
야후바(여호와)와 야후사(히브리어 같음)의 사랑하는자여 ..
충격적인 사건에 준비하라 !
홍해가 다시 갈라지고 있다 !
과학자들 : 홍해를 아라비아(반도)의 움직이는 지각판과 아프리카판이 서로 밀어내며 움직이고 있다 by Sara
Goudarzi LiveScience staff writer
최근 업데이트 : 10:08 a.m. AKT July 19, 2006
홍해가 다시 갈라지고 있습니다, 하지만 이번엔 모세가 그위에 손을 펴는것이 아닙니다.
위성사진들은 보여주고
있습니다 아라비아 움직이는 지각판과 아프리카판이 서로 밀어내고 있음을,,,지구의 지각을 뻣어내면서 홍해의 남쪽끝을 넓히고
있습니다,라고 과학자들이 journal Nature(자연신문)이번주 판에서 보도했습니다.
지난 9월 일련의 지진들이
지구표면의 이디오피아 에이파의 동아프리카 갈라진틈
37마일 부분을 따라서 쪼깨기 시작했습니다.
유럽우주위성통제소의 Envisat 레이다 위성에 의해 수집된
사진들을 이용해서,
연구자들은 이러한 활동들이 시작되기전과 후의 위성자료들을
보았습니다.
지구- 산산히 조각나는 변화
3주
이상의 기간에 걸쳐, 그 찢어짐쪽의 지각은 26피트정도로 분리 이동되었는데, 마그마( 녹아있는 돌들액)가 축구운동장 크기로 2000번 이상, 그
갈라진수직 틈으로 주입될수 있으며, 새로운 덩어리를 형성하고 있습니다.
"우리는 생각합니다 그 지각과 맨틀은 10km (6miles)
이상의 더넓은 깊은곳에서 천천히 녹는다고, 그기는 더 뜨껍운곳으로, 마그마를 형성하고 있지요," 라고 Tim J Wright,
study co-author 공동저자겸 왕립학회 조사연구원이 말했습니다.
" 이 마그마가
그 지각을 통하여 솟아오르지요 왜냐하면 그것이 그 주변암석보다 밀도가 낮기 때문이죠 "
그 마그마가 3km - 5km 깊이에 마그마
실(방)에 모이는데 그기 그 밀도는 지각암석들과 밀도가 같기때문입니다, 라고 Wright 가 설명했습니다. " 천천히, 그 압력이 그방들에서
지난 9월 틈이 갈라지기까지 그 수직 틈을 따라서 부셔지면서 솟아올랐습니다. 그때 마그마가 그 틈속으로 주입되었습니다."
그 틈
속으로의 마그마의 침투는 지각의 벌어짐보다, 대륙 표류로 인한 나누임에 원인이 됩니다.
이것은 1970이래 발생한 첫번째 찢어짐이고,
위성을 이용한 관측 시대동안 지구대륙 지각덩어리에서 단일단위로 가장 넓은 것입니다.
" 우리는 에이파(이디오피아)의 그 꾸준한 찢어짐에 대하여 알고 있었습니다, 아라비아가 아프리카로부터 그찢음으로 인해 멀어지는동안," 라고 Wright씨는 말했습니다 " 우리가 알고 있었습니다 가끔 수세기에 걸쳐서 천천히 증가해온 그 팽창압력이 갑자기터져 나온다는것을 찢어지는 비극속에서.. 우리는 알지못했습니다 그 변형이 얼마나 클수 있을지..."
천천히
떠내려감(표류)
지난 3천만년동안 아프리카와 아라비아는 그 찢어지는 과정을 겪어오고 있습니다, 홍해를 만들어낸그와같은것을
말입니다... 이정도의 시간이 흘러서 그 186마일 넓이의 에이파 누름압력이 형성되었습니다.
그 땅은 계속적으로 그렇게 더 빠르게 지금
예전 찢어짐 얘기 보다 빠르게 움직이고 있습니다," 라고 Wright씨는 LiveScience에서 말했습니다. "
평규적으로 그 두쪽은 매년 약 2cm 씩 멀어집니다. 하지만 이번경우에서 보여주는것처럼, 그 움직임이 일회적이고 변덕적으로 핵움집입니다. 이것은
우려할만한 위험을 그 지역주변 주민들에게 말해주고 있습니다.그것은 다음 몇년동안 더 위험합니다."
이런 최근의 벌어짐은, 장기간의 찢어지는
과정에 추가된것으로 그것은 이디오피아의 북동부와 에리트리아를 아프리카의 나머지로부터 찢고 있음을 의미하는데, 결국은 거대한 새로운
바다가 만들어질수 있습니다.
그런 과정들이 발생하는데는 수백만년이 걸리지만, 이번 경우는 과학자들에게 실시간으로 그 터짐(갈라짐)을 관찰할수 있는 선례가 없는 기회를 제공하였습니다.
p,s :
제가 지질 학자도 아니면서 이 글을 번역하는 이유가 있습니다..
그리고 제가 지각운동에 대해 전문적인 배경지식이 얕다보니...약간 번역이 완전하지 못할수 있습니다 . 중요한것은 제가 지구의 지각이 변하고 있다는 계시를 그동안 너무 많이 보았습니다..
미국이 종국에는 두똥강이 나서 완전히 물속에 가라앉아 섬이 될거라는것도 벌써 두번 보았습니다.
그리고 요즘 전 세계적으로 잦은 화산폭발이나, 지진들은 모두 위의 글과 맥이 통한다고
보면 될것입니다..
무슨 말인고 하니....지각, 지구가 반응하고 있다는 것입니다....지구가 비 정상적으로 뭔가
격변을 준비하고 있는듯한 조짐을 여기저기서 보는데...
이와 관련된 계시의 말씀들이 많다는 것입니다..
저는 개인적인 계시는 약간 이해하는각도나,,,그사람이 느끼는 감정이 개입되기에..
항상 가변성이 있다고 보는데...지금 나타나고 있는 자연현상...이상하게시리...기후의 미친듯한 광기같은것 홍수, 태풍 ,,,이런것이 모두 결코 우연히 아니라는 것입니다..
저는 그래서 이런것을 유심히 보고저 합니다.
영광을 주님께 돌립니다.
아멘...