출 처 : http://ft111.com/maryclark.htm
Teamwork
July 25, 2006
This morning, I saw many tiny, black ants carrying a piece of food across the walkway. Then I heard the Lord say, “teamwork.” Here is what He has to tell us about “teamwork:”
I am calling for teamwork in this hour. I want you to work with Me, not against Me. I want you to follow My instructions, carrying them out as directed. I want you working with others to pursue the same goal.
There are many who are going off on their own. They will not listen to anyone ? not the Holy Master ? not those whom I have put in their path ? no one! I tell you, beloved, that you must heed My direction. You must follow My lead. You must look to your brothers and your sisters as your teammates in this work. Otherwise, you will fail in your endeavor. Seek My will ? My way, and follow My course. That is where true success lies.
Hear the word of the Lord God Almighty: I am calling for teamwork in this day. I want each attentive to My voice, following My course, heeding to My instruction. I want you to look on your brothers and sisters as your teammates in this present day endeavor. Respect them. Respect what I am doing in their lives. Do not puff one another up, but encourage one another with holy reverence in the one Who lives ? Who abides ? within their hearts.
I am a God Who is requiring something of His beloved, and it is for you to walk according to My will into all that I have planned. My plans are extremely good. They are extremely beneficial to My kingdom purposes being played out on earth. So work together, beloved. Walk according to My ways, and know in your heart the true success that comes to one who submits to the Holy Master, looking to His ways to light your path, and directing you in the path of righteousness with strong purpose ? strong purpose in where you are going, and what the outcome of this wonderful assignment will be for one submitted to My ways, and walking in My most glorious truth.
함께 일하기
July 25, 2006
오늘 아침, 나는 많은 쪼그만 까만 개미들이 정원통로 샛길을 가로질러 음식부스러기를 운반하는것을 보았습니다.
그때 나는 주님이 " teamwork : 함께 일하는것 " 이라고 말씀하시는것을 들었습니다.
여기 그분이 우리에게 team work(함께 일하는것)에 관해 말씀하실것이 있습니다.
나는 이시각 함께
일하는것을 요청하고 있다. 나는 너희가 나와함께 일하기를 원한다,
나를 거스러서 일하는것이 아니라... 나는 너희가 내 지시들을 따르기를 원한다,
그것들을 지시받은대로 수행하면서.... 나는 너희가 다른사람과 함께 같은목적을 추구하기 원한다.
많은 사람드이
그들자신의 길로 가고 있다.
그들은 어떤사람의 말도 들을려고 하지않는다,거룩한 대가(주님)의 말도,,
내가 그들길에 두었던 자들의 말도, 아무의 말도 ! 사랑하는자여, 내가 너희에게 말하지만 너희는 내 지도(지시)에 유의하지않으면 안된다.
너희는 나의 인도를 따라야한다. 너희는 너희형제 자매를 이일하는동안
팀동료로서 바라보아야 한다. 그렇지 않으면,너희는 너희노력에서 실패하게 될것이다.
내 뜻을 구하라, 내 방법을,,그리고 나의 인도해감을 따르라.
그곳이 진정한 성공이 있는곳이다.
주하나님, 전능자의 말을 들으라: 나는 이날 함께 일하기를 요구하고 있다.
나는 각자가 내 음성에 주의하기 원한다, 나의 인도하는길을 따르면서,,
내 지시에 유의하면서... 나는 너희가 너희형제,자매를
이 당면한 날의 수고가운데서 팀동료로서 바라보기원한다. 그들을 존경하라.
그들의 삶속에서 내가 하는 것을 존중하라. 서로 콧웃음 치지 마라,대신 서로를 격려하라 그분(주님)이 그속에서 살고계시다는 거룩한 존경심으로..
그분이 그들의 심령 내부에 거주하고계시다는 존경심으로...
나는 어떤것을 그의사랑하는자에게 요구하는 하나님이다,
그리고 그것은 너희가 내 뜻을 따라 걸어서 내가 계획했던 모든것 속으로 들어가도록 하기 위함이다. 내 계획들은 아주 극히 좋다. 그것들은 지면에서 펼쳐질 내 왕국의 목적들에 극단적으로 유익하다. 그러니 사랑하는 자여, 함께 일하라.
나의 방법들을 따라 걸으라, 그래서 너희마음속으로 진정한 성공을 알라,,,
거룩한 대가(주님)에게 순종하는자에게 오는 그 진정한 성공을,,,
너희 가는길을 비쳐주기위하여 그분의 방식들을 바라보므로서,,,
너희를 확고한 목적을 가지고 의의길로 가도록 지도해주므로서,,
너희가 들어가고있는그곳으로의 확고한 목적,, 그리고 이 놀라운 할당된임무의 결과가 내 방법들에 순복된 자를 위해 있게될 것으로의 확고한 목적,,
나의 가장 영광스런 진리로 걸으므로서...
p,s :
이 Mary Clark 이 계속 심오한 메시지를 들려주고
있습니다..
제가 이분의 글을 많이 번역하는것은 기록된 성경말씀에 충실하다고
믿기 때문입니다..이분의 글을 읽노라면...하나님의
우리를 향한 섬세한 배려와
계획같은것, 그리고 우리의 자세, 행할길 같은것을 명백히 제시해주고 있으며,
그리고 우리의 의문스런
부분들에 대한 명확힌 해답을 성경에서 그대로 제시해주기
때문입니다..
아무쪼록 여러분 각자도....이런 진리의 말씀을 통해 주님과
나와의 더욱 깊은 인격적
신뢰관계가 형성되기 원합니다...
영광을 주님이 받으시기 원합니다.
그분의 이름이 영영토록 존귀히 되기
원합니다
할렐루야 !
영광을 주님께 돌립니다.
아멘