출 처 : http://www.angelfire.com/in/HisTruth/section52.html
“THE PRESENT STORMS”
" 현재의 폭풍들 "
Aug. 2, 2006
8We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; 9persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed. 10We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. 2 Cor. 4: 8-10
"O afflicted city, lashed by storms and not comforted, I will build you with stones of turquoise, your foundations with sapphires. Is. 54: 11
“I have brought you through the whirlwind. The storms have tossed you back and forth. As I have said in my word, ‘You have been brought down, and crushed, but not forsaken.’ The winds have not caused you to disbelieve in my deliverance of you. So, the winds are used for my tools. “
“I tell you that now; the winds are blowing throughout the entire globe. They are blowing in the Middle East. These are events and circumstances that have been outlined in my word. The bloodshed and the violence will not end until my return. What nations will come to the aid of the homeland? What strategies will be made? I have said that the ‘boiling pot will boil over.’ The repercussions of this present crisis will ‘boil over’ into surrounding nations. Not all that is seen is plain to the eyes. Not all that is seen is obvious. This war and present crisis will in time, propel the world into the events that are outlined in my word concerning the last struggle. “
" 현재의 폭풍들 "
8 우리가 심하게 사방으로 우겨싸임을 당합니다, 그러나 짜부라들지 않고;
당황하지만, 절망하지도 않습니다; 9피박을 당하여도 버린바되지는 않습니다;
내리침을 당하여도 멸망받지는 않습니다.10 우리가 항상 우리몸에 예수의 죽음을 지니고 다닙니다, 그래서 예수의 생명이 또한 우리몸에서도 나타나도록하기위함입니다.
고린도후서 4:8-10
내가 너희를 청옥석으로 건축할것임이여, 너희 기초를 사파이어로 지을 것임이라. 이사야 54:11"
" 내가 너희를 소용돌이바람을 통과시켜데려왔음이라.
그 폭풍들이 너희를 앞뒤로 솟구쳐 까불어음이라. 내가 내말속에서 말해왔었던 것처럼 , ' 너희가 무너짐을 당하여서, 까뭉개졌으나 버림은 당치 않았음이라.
' 그 바람들이 너희로 내가 해방시켰음을 믿지 못하게 하지 못하였으느니라.
그래서, 그 바람들은 나의 도구로 사용되고 있음이라."
" 내가 너희에게 지금 그것을 말하고 있느니라; 그
바람들이 온지구 구석구석을 불고 있음이라. 그것들이 중동에서 불고 있음이라.
이것들은 내말(씀)속에 그 윤곽이 그려져온 사건들이요 상황이라.
그 피흘림과 폭력이 나의 재림까지 끝나지 않을것이라.
어떤 민족들이 (내) 태어난 땅에 도우려 올거이냐 ? 어떤전략들이 세워지겠느냐 ?
내가 말해었다 " 그 끊는 솥이 끓어넘칠것이라고.." 지금 현재 위기의 영향(반동)이 둘러싸고 있는 민족들로 끓어넘쳐갈것이라고.....
보이는 모든것이 그냥 평이한 것이 아니다.
보이는 모든것이 겉으로 분명한것도 아니다.
이전쟁은 조만간" 최후의 투쟁" 에 관한 내말씀속에 그려져있는 그 사건들로 세상을 몰아넣을것이다
."
Stephen Hanson
P, S
:
제 번역의 글을 읽는 여러분....제가 근래
여러종류의 글을 계시의 글을 읽고 있습니다.....
그러나 번역하면서도 상당히 조심이 되는것이 사실입니다......
모두 한결같이 저
중동사태를 성경의 예언된 그전쟁과 연결되어 있음을 지적하고 있기때문입니다.
제가 이렇게 번역은 하지만... 조심을 할려고 하지만...그러나
모두 한결같이 지적하고 있습니다...
여러분... 그들이 다 틀렸다고 하기엔..너무 조심스럽습니다..
그러니 제가 번역을 하지
않을수가 없는것입니다...
하나님의 시간이 우리인간의 시간과 다를수 있기에 함부로 넘겨짚어 예단하는것은 여전히 조심이 됩니다.
모든
상황들을 고려할때...여러분... 뭔가 이 시대를 분별하며, 자신을 돌아보며....세계사의 흐름을 유심히 지켜볼 필요 있는 시점이면은
틀림없습니다...
이것은 개인의 신앙문제이면서도... 꼭 나자신과 내 이웃, 교회 내 나라, 민족의 안위와 장래에 직결되는
문제이기에........이 사실을 알고 있어야 한다고 생각합니다...
제가 지금에야 감히 말하지만...여러분...너무 호들갑을 떠는것
아닌가 싶기도 하지만...
여러분..지켜보면서...돌아가는것을 보면서..스스로를 추스리고 주님앞에서
흠도, 점도, 주름진것이 없이 준비하는 심령으로 나아갔으면 합니다..
지금의 상황은 어떤 사람에게 물어 해답을 얻을수 있는것이
아닙니다...
지금 제가 지적하고 있는 말들은 설령 교회를 다닌다고 해도....받아들이는 분에 따라서는 이상한데 빠지지 말라고 할분들도 많이 있다고 생각하기 때문입니다....
그러나 제가 이 한가지는 말씀드릴수 있습니다.... 여러분의
영혼을 책임져 주는것은
결딴코 여러분의 주위사람이 아니라는것을 ...그리고 그것은 책임을 내가 고스란히
져야한다는것입니다.
그러나 이런 계시의 내용들은 우리의 영원과 깊이 결부되어 있는 내용이기에... 신중에 신중을 기해야 할 문제라고
생각합니다..
저는 이런것을 번역하면서....왠지...왠지...어떤 사람이 믿고, 믿지 않고, 받고 , 받지않고는
나의 책임질바 아니지만.. 이런 내용을 왠지 전달은 해야할것같은 막연한 느낌
같은것 있습니다.
글쎄요...
영광을 주님께서 받으시기 원합니다..
주님께서 이 모든 일에 친히 간섭하시고 인도하길
원합니다.
아멘..