)
http://groups.msn.com/InTheImageOfHisGlory/glorypics.msnw?action=ShowPhoto&PhotoID=45
이 사진은 수전(Susan Cummings)의 또다른 Canopy( 닷집) 영광의 임재입니다...사진이 다시 옮기니...이상하게 좀 선명하지가 않은거 같은데....
제가 다시 말하지만 이런것을 가지고 너무 이분을 우상시 하지 않길 간절히 소원합니다.
그냥 평범하게 주님을 신실하게 섬기는 분입니다.
------------------------------------------------------------------------------------------
You Now Stand In The Place Of Victory
You now stand in the place of Victory. For I have completed the process in your life of learning to trust in Me. You have seen My Goodness and Faithfulness, and have embraced Me fully. Now walk in it.
It is time to walk in your Victory. It is time to walk forth, confident in Me, and fully assured of the outcome. Nothing will be as you think, but it will be as I have ordained for you. It will be glorious and it will be right. For the thoughts and plans that I have for you are already fashioned. Take courage now, and move.
No longer move haltingly, but break forth and run! It is time to rise to the new challenges and to answer them. You have My Wisdom and Understanding to walk out the course. You draw deep from within you, all that you need. For I have deposited everything that you need within you. It is time to draw deeply and move.
Do not be passive or procrastinate any longer. It is a time to be aggressive and to lay hold of those things that I have put within you to do. Do what I have shown you! I am waiting for you to move. When you move, and begin to act on what I have told you to do, then the provision will be there. It comes as you step forth.
I have burned out of you all previous hindrances that you relied upon and found to be a support to you. There is no comfort to you, outside of Me. For I am your God. I will supply all of your needs. I will be faithful, now you go, and be faithful. Take no thought for how the outcome will be tomorrow, but know that it is already fashioned, and will be seen, as you step into it.
There is much that awaits you, if you would just move, and let Me show it to you.
I AM your Victory. Walk IN Me.
너희는 지금 승리의 자리에 서 있다.
너희는 지금 승리의 자리에 서 있다.
이는 내가 너희삶 속에서 나를 신뢰하도록 배우게하는 과정이 끝났기 때문이다.
너희는 나의 선함과 충실함을 보아왔다,, 그리고 나를 온전히 품어왔다.
이제 그렇게 걸으라.
너희 승리속으로 걸어갈 시간이다.
나를 확신하고, 온전히 그 결과를 보장 받기 위해 걸어나갈 시간이다.
아무것도 너희 생각 한대로는 되지않을 것이다, 대신 그 결과는 내가 너희를 위해
예정 했었던 대로 될 것이다. 그것은 영광스러울 것이고, 그것을 적절할 것이다.
이는 내가 너희를 위해 가지고 있는 생각과 계획들이 이미 만들어져 있음이기 때문이다.
이제 용기를 갖고, 움직이라.
더 이상 머뭇거리며 움직이지 마라. 대신 박차고 나가, 달리라 ! 그 새 도전들에
맞서
그것들에 해답을 줄 시간이다.
너희는 내 지혜와 총명을 가지고 있어 그 길을 걸어나갈 수 있다.
너희는 너희 내부로 부터 깊이 이끌림을 받고 있다,너희가 필요한 모든 것에 대하여...
이는 내가 너희가 필요한 모든 것을 너희안에 두었기 때문이다. 깊은곳에서 이끌림(인도)를 받아 움직일
시간이다.
수동적이 되지마라 혹은 더이상 행동을 미루지도 마라.
공격해서 내가 너희속에 취하라고 두었었던 것을 손에 넣을 시간이다.
내가 너희에게 보여 주었었던 것을 행하라 ! 내가 너희가 움직이길 기다리고 있다.
너희가 움직일때, 그리고 내가 행하라고 말한 것 위에서 행동하기 시작할 때,,
그때 그 공급함을 그기서 보게될 것이다. 그것은 너희가 발을 앞으로 내밀므로서 온다.
내가 너희가 의지하여
너희에게 의지물이 되었언 것으로 발견된 예전의 너희 방해물들을 바깥으로 태워내었다..
너희에게 나외에는 이제 위로자가 없다. 이는 내가 너희의 하나님이 되었기 때문이다.
나는 너희의 모든 필요물들을 공급할 것이다. 나는 신실할 것이다, 이제 너희가 나가라.
그리고 내게 신실하라. 내일의 그 결과가 어떻게 나올련지는 생각지 마라.
대신 그것이 이미 만들어져 있다는 것을 알라, 그리고 보게 될 것이다.
너희가 그속으로 발을 들여 놓으므로서...
너희가 기다리는 것이 많이 있다, 만약 너희가 단지 움직이기만
하면,,,
그래서 나로 그것을 보여주게 하라.
나는 너희의 승리이다. 내 속에서
걸으라.
p,s :
영광을 주님께 돌립니다..
저는 이 글을 번역하는
danieell 입니다.
요즘 제 글을 계속 읽어온 분은 알 것입니다.
완전히 내려오는 계시가 그 방향이 급선회 하고
있습니다.
저역시 늘 번역을 하면서..혹시나 잘못하면 어떻하나 하는 일말의 염려같은 것이 있는데....
지금은 너무 모든것이 거부할
수 없게...계시와 세상이 상당히 일치하여 돌아가고 있습니다..
아무쪼록 이 거룩한 행진에...저와 여러분이 주님 앞에 낮아짐으로 귀하게
동참하길 간절히
소원 합니다.
모든 영광을 주님께..
성부, 성자, 성령의 존전에
돌립니다.
진실로 그분의 이름이 거룩하게 높임받기를 원합니다.
영광이 세세토록 전능하신 하나님께 있기를
원합니다.
아멘.
-Susan Cummings
8-25-06
10:56 am